Canon VC-C50iR, Instruction Manual

Page: 108 / 246

Réglages de la caméra
28
OFF
MA I N MENU
SET MENU
D I SP MENU
CA E MENU
NEXT SET
LAY
RA M
BACK CANCEL
S D I PLAY MENU
DATE
T I ME
D I SPLAY
D I TXT
TXT SPLAY
OFF
S D I PLAY MENU
DATE D I SPLAY ON
FF
O
OFF
OF F
D I SP
NEXT SET
LA
SETT I NGS . .
SETT I NGS . .
Y
DATE&T I ME
BACK CANCEL
S D I PLAY MENU
DATE
T I ME
D I SPLAY
D I TXT
TXT SPLAY OFF
D I SP
NEXT SET
LA
SETT I NGS . .
SETT I NGS . .
Y
S D I PLAY MENU
T I ME D I SPLAY
DATE&T I ME
BACK CANCEL
S D I PLAY MENU
DATE
T I ME
D I SPLAY
D I TXT
TXT
SPLAY
S D I PLAY MENU
D I TXT SPLAY
D I SP
NEXT SET
LA
SETT I NGS . .
SETT I NGS . .
Y
DATE&T I ME
BACK CANCEL
SET SET CANCEL CANCEL
SET SET CANCEL CANCEL
SET SET CANCEL CANCEL
CAMERA 1 M P 0 0 : 0
2 1 . 6 0 . 0 0 ’
3 : 1 0
OFF
FF O
ON
ON
FF O
OFF
OFF
OFF
/
/
/
/
/
/
/
/
Saisie de caractères
Les caractères pouvant être spécifiés sont les lettres majuscules (A à Z), les chiffres (0 à 9) et certains
symboles (<, >, -, /,., : et les espaces). Le texte peut être saisi n’importe où sur l’écran en dehors de la zone
des caractères. Répétez les étapes
w
et
e
dans la procédure ci-dessous pour chaque caractère saisi. Si le
texte comporte plusieurs lignes, répétez les étapes
q
à
t
pour chaque ligne. Pour annuler un caractère,
placez le curseur sur
l
(retour) et appuyez sur la touche
s
pour annuler le texte d’un caractère à la fois.
Sélection de l’affichage ou du retrait de l’horloge et du texte
Sélectionnez ON pour afficher la date, l’heure et le texte, et OFF pour les cacher. Si vous sélectionnez
ON, vous pouvez afficher ou cacher la date, l’heure et le texte en appuyant sur la touche
o
.
MA I N MENU
SET MENU
D I SP MENU
CA E MENU
NEXT SET
LAY
RA M
BACK CANCEL NEXT SET BACK CANC
CAMERA 1
EL X
L
W
K
V
J
U
I
T
H
S
G
R
F
Q
E
P
D
O
C
N
B
M
A
X
L
W
K
V
J
U
I
T
H
S
G
R
F
Q
E
P
D
O N
B
M
A
C K
9 8
O
7 6 5 4
:
3
.
2
/ - > <
1 0 Z Y
S D I PLAY MENU
DATE
T I ME D I SPLAY
D I TXT
TXT
SPLAY
ON
ON
ON
D I SPLA
SETT I NGS . .
SETT I NGS . .
Y
DATE&T I ME
C
pour régler
la position
24 colonnes Position sélectionnée
Le texte ne peut pas
être placé dans la zone
des caractères.
e
Sélectionnez un
caractère et
appuyez sur
Zone des caractères
Retour arrière
Espace
Cursor
11 lines
q
w
t
r
Lorsque vous avez fini,déplacez
le curseur sur [OK].
Exemple d’affichage de
l’horloge et du texte.