Impostazioni telecamera
29
ITALIANO
MA I N
MENU
SET MENU
D I SP
MENU
CA E
MENU
NEXT SET
LAY
RA
M
BACK CANCEL
SET
T
T I N
N
GS
M I RROR
. .
ME
A
C
RA MENU
SPEED
SPEE
AUTO
AUTO
D
I
T
PAN
ME
A
C
RA MENU
LT
MO A
RANGE
DEFAULT
. .
NEXT SET
BLE
V
MO A
RANGE
DE
MANUAL
FAULT
. .
BLE
V
A
D I REC
T
I O
E
BACK CANCE
FF
L
SET
SET
CANCEL
CANCEL
ME
A
C
RA MENU
MO A
RANGE
DE
MANUAL
FAULT
. .
BLE
V
SET
SET
CANCEL
CANCEL
SET
SET
CANCEL
CANCEL
SET
SET
CANCEL
CANCEL
SET
SET
CANCEL
CANCEL
SET
SET
CANCEL
CANCEL
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
R I GHT L I M I T SET
LEFT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
R I GHT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
UP L I M I T SET
DOWN L I M I T SET
NEXT SET
BACK CANCEL
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
M
A
OV
SAVE
YES
NO
SETT I NGS?
BLE
E
G
N
A
R
R I GHT L I M I T SET
LEFT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
LEFT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
UP L I M I T SET
DOWN L I M I T SET
NEXT SET
BACK CANCEL
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
R I GHT L I M I T SET
LEFT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
UP L I M I T SET
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
G
E
D
0
0
0
+
UP L I M I T SET
DOWN L I M I T SET
NEXT SET
BACK CANCEL
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
R I GHT L I M I T SET
LEFT L I M I T SET
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
G
E
D
0
0
0
+
UP L I M I T SET
DOWN L I M I T SET
M
A
OV BLE
E
G
N
A
R
G
E
D
0
0
0
+
DOWN L I M I T SET
NEXT SET
BACK CANCEL
O
N
H
E
I
O
G
M D
FF
O
Impostazione del raggio di movimento della testata telecamera
Usare il seguente procedimento per limitare il raggio di movimento orizzontale e verticale
della telecamera (
→
p.19). Questa funzione permette di osservare l’immagine sul monitor
mentre si muove la testata telecamera alla posizione che si desidera impostare come limite
del movimento.
Se si seleziona [YES], le
impostazioni sono salvate e il
procedimento finisce.
Se si seleziona [NO], il
procedimento finisce senza
salvataggio delle impostazioni.
Osservare l’immagine sul
monitor per spostarsi al
limite desiderato.
Osservare l’immagine sul
monitor per spostarsi al
limite desiderato.
Osservare l’immagine sul
monitor per spostarsi al
limite desiderato.
Osservare l’immagine sul
monitor per spostarsi al
limite desiderato.
Se non si modifica l’impostazione
Se si modifica
l’impostazione
I limiti per il raggio di movimento della testata telecamera sono come segue:
VC-C50i:
±
100
°
a sinistra e destra, 90
°
in alto e 30
°
in basso
VC-C50iR:
±
170
°
a sinistra e destra, 10
°
in alto e 90
°
in basso
MEMO
Summary of Contents for VC-C50iR
Page 39: ...INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ENGLISH ...
Page 81: ...FRANÇAIS MODE D EMPLOI ...
Page 122: ......
Page 123: ...ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES ...
Page 164: ......
Page 165: ...DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG ...
Page 205: ...ITALIANO MANUALE DI ISTRUZIONI ...
Page 245: ......