Canon VC-C50iR, Instruction Manual

Page: 107 / 246

Réglages de la caméra
27
FRANÇAIS
MA I N MENU
SET MENU
D I SP MENU
CA E MENU
NEXT SET
LAY
RA M
BACK CANCEL NEXT SET BACK CANCEL NEXT SET BACK CANCEL
SET CANCEL
SET CANCEL
SET SET CANCEL CANCEL
SET SET CANCEL CANCEL
SET CANCEL SET SET CANCEL CANCEL
S D I PLAY MENU
DATE
T I ME D I SPLAY
D I TXT
TXT SPLAY
O
O
O
D I SPLA
SETT I NGS . .
SETT I NGS . .
Y
DATE&T I ME
TT I NGS
0
M M
MM
P
YY
/
/ / D D
A
M P
0 0 : 0 0 : 0
. N . 1 0 A J
SE T A D TE& I ME
SET DATE
DATE
SET T I ME
T I ME STYLE
STYLE
NEXT SET BACK CANCEL
TT I NGS
0
MM DD / / Y Y
0 0 : 0 0 : 0
. 0 . JA
1 0
SE T A D TE& I ME
SET DATE
TT I NGS SE T A D TE& I ME TT I NGS SE T A D TE& I ME TT I NGS SE T A D TE& I ME
SET DATE 0 . N . 2 1
U
J SET DATE
0
.
N 0
. 2 1
’ U
SET DATE
DATE
SET T I ME
T I ME STYLE
STYLE
NEXT SET BACK CANCEL
TT I NGS
0 0
MM DD / / Y Y
0 0 : 0 0 : 0
. A . J N 1 0
SE T A D TE& I ME
SET DATE
DATE
SET T I ME
TT I NGS
0 0 : 0 0 :
SE T A D TE& I ME
SET T I ME 1
SET CANCEL
TT I NGS
0 0 : 0 3 3 :
SE T A D TE& I ME
SET T I ME
T I ME STYLE
STYLE
NEXT SET BACK CANCEL
TT I NGS
0 0
MM YY / / D D
0 0 : 0 0 : 0
’ . A J . 1 0
SE T A D TE& I ME
SET DATE
DATE
SET T I ME
T I ME STYLE
TT I NGS
M M P / A
24H
SE T A D TE& I ME
T I ME STYLE
STYLE
NEXT SET BACK CANCEL
TT I NGS
2 1
MM YY / / D D
0 0 : 0 0 3 : 1
. 6 0 . 0 0 ’
SE T A D TE& I ME
SET DATE
DATE
SET T I ME
T I ME STYLE
STYLE
NEXT SET BACK CANCEL
TT I NGS
0 0
MM YY / / D D
0 0 : 0 0 : 0
’ . A J . 1 0
SE T A D TE& I ME
SET DATE
DATE
SET T I ME
T I ME STYLE
STYLE
TT I NGS
MM DD / / Y Y
MM DD / / Y Y
SE T A D TE& I ME
DATE STYLE
0
0 ’
J
0 ’ 0 . N . 1 0
A J 0 ’ N ’
0
’
0 0
N
0
N
0
T E N X BACK BACK T E N X
BACK T E N X BACK T E N X
0
0
F
F
F
F
F
F
4H 2
4H 2
4H 2
4H 2
4H 2
/
/
/
/
/
/
/ /
/
/
/
Réglage de l’horloge
Utilisez la procédure suivante pour régler la date et l’heure. Vous pouvez également
sélectionner vos réglages préférés pour TIME STYLE et DATE STYLE.
Réglez les minutes et les
secondes de la même
manière.
Exemple d’écran affiché
lorsque
AM/PM et YY/MM/
DD sont sélectionnés.
Réglez l’heure au format 24H. Vous ne pouvez pas régler l’heure au format
AM/PM.
NOTE
●
Vous pouvez passer au format AM/PM après avoir réglé l’heure.
●
Lors de la mise hors tension (
→
P.17), la date et l’heure sont effacées et les
réglages rétablis à leur valeur par défaut d’usine (
→
P.39). Toutefois, ces
réglages ne seront pas effacés si vous mettez la caméra à l’arrêt (
→
P.25).
MÉMO