Appendice
Importanti istruzioni
per la sicurezza
In questo manuale sono descritte solo le
avvertenze e gli avvisi relativi all'installazione e
all'alimentazione. Leggere attentamente anche la
sezione "Importanti istruzioni per la sicurezza"
nella Guida per l'utente.
AVVERTENZA
Indica un'avvertenza che riguarda operazioni
che se non seguite correttamente sono
potenzialmente pericolose o addirittura letali
per le persone. Per utilizzare la macchina in
sicurezza, prestare sempre attenzione a
queste avvertenze.
ATTENZIONE
Indica un avviso che riguarda operazioni che
se non seguite correttamente sono
potenzialmente pericolose per le persone.
Per utilizzare la macchina in sicurezza,
prestare sempre attenzione a questi avvisi.
IMPORTANTE
Indica requisiti e limitazioni operative.
Leggere queste indicazioni con attenzione
per utilizzare correttamente la macchina ed
evitare danni a macchina e proprietà.
Installazione
Per utilizzare la macchina in modo sicuro e
comodo, leggere attentamente le precauzioni
seguenti e installare la macchina in una posizione
appropriata.
AVVERTENZA
Non installare in luoghi in cui potrebbe
verificarsi un incendio o una scossa elettrica
• In una posizione dove le prese d'aria siano
ostruite (troppo vicino a una parete, su un
letto, divano, tappeti o oggetti simili)
• In un luogo umido o polveroso
• In un luogo esposto direttamente alla luce del
sole o all'esterno
• In un luogo soggetto a temperature elevate
• In un luogo esposto a fiamme aperte
• Nelle vicinanze di alcol, solventi per vernici o
altre sostanze infiammabili
Altre avvertenze
• Non collegare cavi inappropriati per questa
macchina. Ciò potrebbe dar luogo a un
incendio o una scossa elettrica.
• Non appoggiare sulla macchina collane o altri
oggetti metallici o contenitori pieni di liquidi.
Se sostante estranee vengono a contatto con
le parti elettriche interne alla macchina, può
verificarsi un incendio o una scossa elettrica.
• In caso di ingresso di sostanze estranee nella
macchina, scollegare la spina di alimentazione
dalla presa di corrente e rivolgersi al
rivenditore Canon autorizzato di zona.
ATTENZIONE
Non installare nei luoghi seguenti
La macchina può cadere, ferire le persone e
causare danni.
• Una posizione instabile
• Un luogo esposto a vibrazioni
Altri avvisi
• Quando si trasporta la macchina, seguire le
istruzioni contenute in questo manuale. Se
trasportata in modo errato, potrebbe cadere e
ferire qualcuno.
ATTENZIONE
Installare la macchina vicino a una presa di
corrente e lasciare uno spazio sufficiente attorno
alla spina in modo da poterla scollegare
facilmente in caso di emergenza.
Gestione
ATTENZIONE
Sicurezza laser
Questo prodotto è certificato come apparecchio
laser di Classe 1 secondo le direttive IEC60825-
1:2014 e EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Il fascio laser può essere dannoso per il corpo
umano. Poiché la radiazione emessa all'interno
del prodotto è completamente confinata in un
alloggiamento protettivo e coperchi esterni, il
fascio laser non può uscire dalla macchina in
nessun momento durante l'uso da parte
dell'utente. Leggere le seguenti note e istruzioni
per la sicurezza.
• Mai aprire i coperchi oltre a quelli indicati nei
manuali per la macchina.
• Se il fascio laser dovesse uscire e entrare negli
occhi, l'esposizione potrebbe causare danni
agli occhi.
• L'utilizzo di controlli, regolazioni o l'esecuzione
di procedure diverse da quelle specificate in
questo manuale può provocare l'esposizione a
radiazioni pericolose.
Etichetta sicurezza laser
Simboli correlati alla sicurezza
Interruttore di alimentazione: posizione
"ACCESO"
Interruttore di alimentazione: posizione
"SPENTO"
Interruttore di alimentazione: posizione
"STAND-BY"
Interruttore
"ACCESO"
"SPENTO"
Terminale di messa a terra di protezione
Tensione pericolosa all'interno. Non aprire i
coperchi in modo diverso da quanto indicato
nelle istruzioni.
ATTENZIONE: superficie calda. Non toccare.
Apparecchiatura di Classe II
Parti in movimento: tenere il corpo lontano
dalle parti in movimento
• Quando si installa la macchina, fare attenzione
a non intrappolarsi le mani tra la macchina e le
pareti o il pavimento. C'è il rischio di
infortunarsi.
Evitare i luoghi scarsamente ventilati
La macchina genera una piccola quantità di
ozono e altre emissioni durante l'uso normale.
Queste emissioni non sono dannose per la salute.
Tuttavia potrebbero essere più facili da notare in
un uso esteso o prolungato, con stampe continue
in stanze poco ventilate. Per conservare un
ambiente di lavoro confortevole, è consigliabile
che la stanza in cui si trova la macchina sia
sufficientemente ventilata. Evitare anche i luoghi
in cui le persone possono essere esposte alle
emissioni della macchina.
Alimentazione
AVVERTENZA
• Utilizzare solo un alimentatore conforme ai
requisiti di tensione specificati. In caso
contrario potrebbero verificarsi incendi o
scosse elettriche.
• Non utilizzare cavi di alimentazione diversi da
quello fornito a corredo, in quanto potrebbe
verificarsi un incendio o una scossa elettrica.
• Il cavo di alimentazione fornito è pensato per
essere utilizzato con questa specifica
macchina. Non collegare il cavo di
alimentazione ad altri dispositivi.
• Non modificare, tirare, piegare forzatamente o
eseguire altre azioni che potrebbero
danneggiare il cavo di alimentazione. Non
posizionare oggetti pesanti sul cavo di
alimentazione. In caso contrario, potrebbero
verificarsi incendi o scosse elettriche.
• Non inserire o staccare la spina con le mani
bagnate, in quanto potrebbero verificarsi
scosse elettriche.
• Non utilizzare prolunghe o prese multiple con
la macchina. Ciò potrebbe dar luogo a un
incendio o una scossa elettrica.
• Non avvolgere il cavo di alimentazione né
annodarlo, in quanto potrebbero verificarsi
incendi o scosse elettriche.
• Inserire la spina di alimentazione
completamente nella presa CA. In caso
contrario potrebbero verificarsi incendi o
scosse elettriche.
• Estrarre la spina di alimentazione
completamente dalla presa CA durante i
temporali. In caso contrario potrebbero
verificarsi incendi, scosse elettriche o danni
alla macchina.
• Assicurarsi che l'alimentazione della macchina
sia sicura e che la tensione sia stabile.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle
fonti di calore; in caso contrario il rivestimento
del cavo di alimentazione potrebbe fondere e
causare incendi e scosse elettriche.
Evitare le seguenti situazioni:
Se viene applicata una forza eccessiva al punto di
collegamento del cavo di alimentazione, questo
potrebbe danneggiare il cavo e i fili conduttori
all'interno della macchina potrebbero scollegarsi.
C'è il rischio di un incendio.
• Collegare e scollegare il cavo di alimentazione
con troppa frequenza.
• Inciampare sul cavo di alimentazione.
• Il cavo di alimentazione è piegato nel punto di
collegamento ed è applicata una forza
continua alla presa di corrente o al punto di
collegamento.
• Applicare una forza eccessiva alla spina.
160
It
Summary of Contents for LBP113w
Page 4: ...4 ...
Page 6: ...Quick Setup 1 2 3 4 5 6 7 Installation of the Machine 6 ...
Page 11: ...Memo 11 ...
Page 15: ...Note 15 ...
Page 19: ...Memo 19 ...
Page 23: ...Memo 23 ...
Page 27: ...Notas 27 ...
Page 31: ...Notes 31 ...
Page 35: ...Oharra 35 ...
Page 39: ...Notas 39 ...
Page 43: ...Σημειώσεις 43 ...
Page 47: ...Note 47 ...
Page 51: ...Aantekeningen 51 ...
Page 55: ...Notat 55 ...
Page 59: ...Anteckningar 59 ...
Page 63: ...Muistio 63 ...
Page 67: ...Для заметок 67 ...
Page 71: ...Нотатки 71 ...
Page 75: ...Piezīmes 75 ...
Page 79: ...Pastaba 79 ...
Page 83: ...Memo 83 ...
Page 87: ...Notatki 87 ...
Page 91: ...Poznámka 91 ...
Page 95: ...Poznámky 95 ...
Page 99: ...Zapisek 99 ...
Page 103: ...Bilješka 103 ...
Page 107: ...Jegyzetek 107 ...
Page 111: ...Notă 111 ...
Page 115: ...Бележки 115 ...
Page 119: ...Not 119 ...
Page 123: ... ﻣﺬﻛﺮة 123 ...
Page 127: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 127 ...
Page 139: ...Memo 139 ...
Page 147: ...Note 147 ...
Page 163: ...Memo 163 ...
Page 171: ...Notas 171 ...
Page 179: ...Notes 179 ...
Page 187: ...Oharra 187 ...
Page 195: ...Notas 195 ...
Page 211: ...Note 211 ...
Page 219: ...Aantekeningen 219 ...
Page 227: ...Notat 227 ...
Page 235: ...Anteckningar 235 ...
Page 243: ...Muistio 243 ...
Page 267: ...Piezīmes 267 ...
Page 275: ...Pastaba 275 ...
Page 283: ...Memo 283 ...
Page 299: ...Poznámka 299 ...
Page 307: ...Poznámky 307 ...
Page 315: ...Zapisek 315 ...
Page 323: ...Bilješka 323 ...
Page 331: ...Jegyzetek 331 ...
Page 339: ...Notă 339 ...
Page 347: ...Бележки 347 ...
Page 355: ...Not 355 ...
Page 363: ... ﻣﺬﻛﺮة 363 ...
Page 371: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 371 ...
Page 379: ... תזכיר 379 ...