Lisa
Olulised
ohutusnõuded
See juhend kirjeldab ainult paigaldamise ja
toitega seotud hoiatusi ning ettevaatusabinõusid.
Lugege kindlasti kasutusjuhendi jaotist "Olulised
ohutusnõuded".
HOIATUS
Hoiatus toimingu puhul, mille valesti
tegemise korral võib tagajärjeks olla surm või
kehavigastus. Seadme ohutuks kasutamiseks
järgige alati selliseid hoiatusi.
ETTEVAATUST
Tähis toimingu puhul, mille valesti tegemise
korral võib tagajärjeks olla kehavigastus.
Seadme ohutuks kasutamiseks järgige alati
selliseid hoiatusi.
TÄHTIS
Tähistab kasutusnõudeid ja -piiranguid.
Seade õigeks kasutamiseks ja seadme või
vara kahjustamise vältimiseks lugege selliseid
jaotiseid tähelepanelikult.
Paigaldamine
Seadme ohutuks ja mugavaks kasutamiseks
lugege tähelepanelikult järgimisi hoiatusi ning
paigaldage seade sobivasse asukohta.
HOIATUS
Ärge paigaldage asukohta, kus see võib
põhjustada tulekahju või elektrilöögi
• Asukoht, kus õhuavad on blokeeritud (liiga
lähedal seintele, voodile, diivanile, vaibale või
sarnasele objektile)
• Niiske või tolmune asukoht
• Asukoht, mis on otsese päikesevalguse käes
või õues
• Asukoht, kus võib esineda kõrgeid
temperatuure
• Asukoht, kus on lahtine leek
• Alkoholi, värvilahusti või muu tuleohtliku aine
lähedale
Muud hoiatused
• Ärge ühendage seadmega heaks kiitmata
juhtmeid. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju
või elektrilöök.
• Ärge asetage seadmele kaelakeesid või muid
metallesemeid ega vedelikuga täidetud
mahuteid. Kui seadme sisemuses olevad
elektriosad puutuvad kokku kõrvaliste
ainetega, võib see põhjustada tulekahju või
elektrilöögi.
• Kui kõrvaline aine satub seadmesse, eraldage
toitepistik vahelduvvooluvõrgust ja võtke
ühendust Canoni kohaliku volitatud
edasimüüjaga.
ETTEVAATUST
Ärge paigaldage seadet järgmistesse
kohtadesse
Seade võib maha kukkuda ja põhjustada
vigastusi.
• Ebakindel pind
• Koht, kus esineb vibratsioone
Muud ettevaatusabinõud
• Seadme kandmisel järgige selle juhendi
suuniseid. Vale kandmise korral võib seade
maha kukkuda ja põhjustada vigastusi.
• Seadme paigaldamisel olge ettevaatlik, et
käed ei jääks seadme ja põranda või seinte
vahele. Muidu võite ennast vigastada.
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserkiir võib inimese kehale kahjulik olla. Kuna
toote sisemuses eralduv laserkiirgus on täielikult
suletud kaitsvate katete ning väliste kaante alla, ei
saa laserkiir mitte ühegi kasutusfaasi ajal
seadmest välja pääseda. Lugege järgmiseid
ohutusega seotud märkuseid ja suuniseid.
• Ärge avage kunagi muid katteid, kui neid, mille
kohta on juhised selle seadme
kasutusjuhendites.
• Kui laserikiir peaks seadmest välja kiirgama ja
silma sattuma, võib kokkupuude laserkiirega
silma kahjustada.
• Kui kasutate selliseid juhtüksuseid,
reguleerimisvalikuid või protseduure, mida
pole selles juhendis nimetatud, võib
tagajärjeks olla ohtlik kokkupuude
laserkiirgusega.
Laserohutuse silt
Ohutusega seotud sümbolid
Toitelüliti: asend "SEES"
Toitelüliti: asend "VÄLJAS"
Toitelüliti: asend "OOTEREŽIIM"
Surulüliti
"SEES"
"VÄLJAS"
Kaitsev maandusklemm
Sees on ohtlik pinge. Ärge avage katteid, kui
selleks pole antud juhiseid.
ETTEVAATUST! Kuum pind. Ärge puutuge.
II klassi seade
Liikuvad osad: hoidke kehaosad eemal
liikuvatest osadest
ETTEVAATUST! Elektrilöögi oht. Eemaldage
kõik toitepistikud pistikupesadest.
Teravad servad: hoidke kehaosad eemal
teravatest servadest.
• Tootest olenevalt ei pruugi seadmele olla
paigaldatud kõiki ülaltoodud sümboleid.
Tarvikud
HOIATUS
Ärge põletage kasutatud toonerikassette. Ärge
hoidke toonerikassette või paberit kohas, kus
need võivad puutuda kokku lahtise leegiga.
Muidu võib tooner või paber süttida ja
põhjustada põletusi või tulekahju.
Vältige halva ventilatsiooniga asukohti
Tavalise kasutuse ajal tekitab seade vähesel
määral osooni ja muid heitmeid. Need heitmed ei
ole tervisele kahjulikud. Kuid halva
ventilatsiooniga ruumis võivad need pikaajalise
kasutuse või pikema kestusega töö ajal
märgatavad olla. Mugava töökeskkonna
säilitamiseks on soovitatav, et ruum, kus seadet
kasutatakse, oleks asjakohaselt ventileeritud.
Vältige ka asukohti, kus inimesed võivad seadme
emissioonidega kokku puutuda.
Toiteallikas
HOIATUS
• Kasutage ainult sellist toiteallikat, mis vastab
ettenähtud pingenõuetele. Muidu võib
tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Ärge kasutage muid toitejuhtmeid, kui
seadmega kaasas olnud juhtmed, sest muidu
võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Kaasasolev toitejuhe on mõeldud selle
seadmega kasutamiseks. Ärge ühendage
toitejuhet teiste seadmetega.
• Ärge muutke, tõmmake ega painutage
toitejuhet tugevalt ega tehke midagi muud,
mis võib juhet kahjustada. Ärge asetage
toitejuhtmele raskeid esemeid. Toitejuhtme
kahjustumisel võib tagajärjeks olla tulekahju
või elektrilöök.
• Ärge paigaldage ega eemaldage toitejuhet
märgade kätega, sest muidu võib tagajärjeks
olla elektrilöök.
• Ärge kasutage seadmega pikendusjuhtmeid
ega mitmikpistikupesasid. Muidu võib
tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Ärge mähkige toitejuhet ega siduge seda
sõlme, sest muidu võib tagajärjeks olla
tulekahju või elektrilöök.
• Sisestage toitejuhtme pistik täielikult
vahelduvvooluvõrgu pistikupesasse. Muidu
võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Äikese ajal eemaldage toitepistik täielikult
vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. Muidu võib
tagajärjeks olla tulekahju, elektrilöök või
seadme kahjustumine.
• Veenduge, et seadme toiteallikas oleks
turvaline ja stabiilse pingega.
• Hoidke toitejuhe eemal kuumuseallikatest,
muidu võib toitejuhtme kate sulada, mille
tagajärjeks võib olla tulekahju või elektrilöök.
Vältige järgmiseid olukordi.
Kui toitejuhtme ühendusosale avaldatakse liigset
survet, võib see kahjustada toitejuhet ja seadme
sees olevad juhtmed võivad lahti tulla. See võib
põhjustada tulekahju.
• Toitejuhtme sage ühendamine ja
eemaldamine.
• Toitejuhtme taha komistamine.
• Toitepistik on ühenduskoha lähedal
painutatud ja elektripistik või ühenduskoht on
pideva surve all.
• Liigse jõu rakendamine toitepistikule.
ETTEVAATUST
Paigaldage seade elektripistiku lähedale ja jätke
toitepistiku ümber piisavalt ruumi, et selle saaks
hädaolukorras hõlpsalt eemaldada.
Käsitsemine
ETTEVAATUST
Laseri ohutus
See toode on standardite IEC60825-1:2014 ja
EN60825-1:2014 kohaselt 1. klassi lasertoode.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
280
Et
Summary of Contents for LBP113w
Page 4: ...4 ...
Page 6: ...Quick Setup 1 2 3 4 5 6 7 Installation of the Machine 6 ...
Page 11: ...Memo 11 ...
Page 15: ...Note 15 ...
Page 19: ...Memo 19 ...
Page 23: ...Memo 23 ...
Page 27: ...Notas 27 ...
Page 31: ...Notes 31 ...
Page 35: ...Oharra 35 ...
Page 39: ...Notas 39 ...
Page 43: ...Σημειώσεις 43 ...
Page 47: ...Note 47 ...
Page 51: ...Aantekeningen 51 ...
Page 55: ...Notat 55 ...
Page 59: ...Anteckningar 59 ...
Page 63: ...Muistio 63 ...
Page 67: ...Для заметок 67 ...
Page 71: ...Нотатки 71 ...
Page 75: ...Piezīmes 75 ...
Page 79: ...Pastaba 79 ...
Page 83: ...Memo 83 ...
Page 87: ...Notatki 87 ...
Page 91: ...Poznámka 91 ...
Page 95: ...Poznámky 95 ...
Page 99: ...Zapisek 99 ...
Page 103: ...Bilješka 103 ...
Page 107: ...Jegyzetek 107 ...
Page 111: ...Notă 111 ...
Page 115: ...Бележки 115 ...
Page 119: ...Not 119 ...
Page 123: ... ﻣﺬﻛﺮة 123 ...
Page 127: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 127 ...
Page 139: ...Memo 139 ...
Page 147: ...Note 147 ...
Page 163: ...Memo 163 ...
Page 171: ...Notas 171 ...
Page 179: ...Notes 179 ...
Page 187: ...Oharra 187 ...
Page 195: ...Notas 195 ...
Page 211: ...Note 211 ...
Page 219: ...Aantekeningen 219 ...
Page 227: ...Notat 227 ...
Page 235: ...Anteckningar 235 ...
Page 243: ...Muistio 243 ...
Page 267: ...Piezīmes 267 ...
Page 275: ...Pastaba 275 ...
Page 283: ...Memo 283 ...
Page 299: ...Poznámka 299 ...
Page 307: ...Poznámky 307 ...
Page 315: ...Zapisek 315 ...
Page 323: ...Bilješka 323 ...
Page 331: ...Jegyzetek 331 ...
Page 339: ...Notă 339 ...
Page 347: ...Бележки 347 ...
Page 355: ...Not 355 ...
Page 363: ... ﻣﺬﻛﺮة 363 ...
Page 371: ... ﯾﺎدداﺷﺖ 371 ...
Page 379: ... תזכיר 379 ...