RU
4.5 Принадлежности PowerBox
™
36 l
4.5.1 • Решетчатая полка
Решетчатые полки могут устанавливаться в
термоэлектрическом кулере PowerBox
™
для вашего
удобства.
4.5.2 • Держатель бутылки (только “PowerBox
™
36 l Deluxe”)
Для установки держателя бутылки в крышке (чертеж G):
Установите полочку в дверце для оптимального
размещения мелких продуктов и приправ.
- Поместите полочку на дверце (чертеж G2) с
внутренней стороны крышки (чертеж G1).
- Совместите отверстия вокруг полочки дверцы с
углублениями на нижней части панели крышки.
Используйте два ушка на задней стороне полочки
дверцы, чтобы было удобнее зафиксировать полку на
крышке.
- Вставьте винты в указанные отверстия (чертеж G3)
- Затяните винты для крепления полочки на крышке.
Не перетягивайте винты.
5. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Термоэлектрический кулер PowerBox
™
имеет несколько
принадлежностей:(см.H)
6. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
При мытье контейнера не используйте сильные очищающие
средства или растворитель. Лучше всего протереть контейнер
влажной тканью, возможно также использовать какую-либо
жидкость для мытья. Если контейнер не будет
эксплуатироваться в течение длительного времени, перед
хранением его необходимо тщательно высушить. Также важно
обеспечить хорошее проветривание для того, чтобы избежать
образования плесени. Рекомендуется оставлять крышку
открытой, когда прибор не используется длительный период.
Вы можете использовать термоэлектрический кулер
PowerBox
™
в течение нескольких дней, но необходимо
регулярно отключать его от сети, чтобы его разморозить и,
если необходимо,
УДАЛИТЬ
накопившийся конденсат.
7. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
На термоэлектрический кулер PowerBox
™
дается гарантия на
2 года. Если у вас появились проблемы с термоэлектрическим
кулером, мы рекомендуем внимательно прочитать следующее:
7.1 Проблема соединения
Кулер и наружный вентилятор не работают (зеленая лампочка-
индикатор не горит).
• Проверьте прикуриватель автомобиля. В большинстве
автомобилей зажигание должно быть включено для того,
чтобы прикуриватель работал. Если зажигание включено, но
кулер не работает, немедленно вытащите вилку из розетки и
проверьте следующее:
- Розетка прикуривателя: когда прикуриватель часто
используется, он может быть забит табаком, что создает
плохой электрический контакт. Прочистите его
неметаллической щеткой и моющим средством, чтобы
центральный штырь был чистым.
Если штекер кулера сильно нагревается в прикуривателе,
прочистите розетку или проверьте, правильно ли собран
штекер.
- Предохранитель штекера: штекер вашего кабеля источника
питания 12Vdc защищен предохранителем 7А. Проверьте,
что предохранитель не поврежден, развинтив 12Vdc штекер
на кабеле (чертеж 1).
7.2 Проблема охлаждения
• Зеленая лампочка-индикатор горит, но кулер не охлаждает
нормально, и внешний вентилятор не работает. Возможно,
мотор вентилятора имеет дефект. Обратитесь в гарантийную
мастерскую.
• Кулер не охлаждает нормально, внешний вентилятор
работает. Откройте крышку, чтобы проверить работу
внутреннего вентилятора.
- Если внутренний вентилятор не работает, возможно, дефект
в моторе. Обратитесь в гарантийную мастерскую.
- Если внутренний вентилятор работает, возможно, дефект
находится в термоэлектрической системе Peltier. Обратитесь
в гарантийную мастерскую.
8. ГАРАНТИЯ (чертеж J)
На термоэлектрический кулер PowerBox
™
дается гарантия на
2 года (чертеж 16). Кулер обеспечен нашими общими
гарантийными условиями. Для ремонта возвратите устройство
в магазин или гарантийную мастерскую со следующей
информацией:
1. Копия квитанции (чек) - с датой закупки.
2. Причина претензии/описание дефекта
Это не затрагивает ваши установленные законом права.
Пожалуйста, направьте только термоэлектрическую крышку.
Для снятия крышки (чертеж К): поставьте кулер в вертикальное
положение. Слегка отожмите петлю крышки от корпуса с
помощью отвертки (черт.К1). Чтобы сдвинуть крышку, нажмите
на дверцу по направлению К2, а затем по направлению К3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
PowerBox
™
PowerBox
™
36 l Classic-А
36 l Deluxe-B
ref. 068669
ref. 068669
Объем
36 л.
36 л.
Напряжение
12Vdc
12Vdc
Сила тока
4,5A
4,5A
Входная мощность
54W
54W
Вес
5,8 kg
6,1 kg
Охлаждение
Дельта: 18°C
Дельта: 18°C
(+/-1 rp.C)
(+/-1 rp.C)
Нагрев
65 rp.C
Контроль аккумулятора
●
Изоляция без CFC и HCFC
●
●
Изоляция PU
●
●
Держатель бутыли1
Peшeтчaтыe полки1
3
Система охлаждения Peltier
●
●
Размеры (cm)
(чертeж L)
A
41
41
B
28,5
28,5
C
33,5
33,5
D
49
49
E
37
37
F
43
43
ПОТРЕБИТЕЛЮ НАДЛЕЖИТ СВЯЗАТЬСЯ С МАГАЗИНОМ
47
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PowerBox
™
36 l
Благодарим вас за выбор Campingaz
®
. Мы надеемся, что вы
будете полностью удовлетворены термоэлектрическим
кулером PowerBox
™
.
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
- Никогда не пытайтесь присоединять ваш кулер напрямую к
сети переменного тока 230Vac.
- Никогда не наливайте жидкость в вентиляционные отверстия
и не закрывайте ничем эти отверстия (чертеж В 1).
- Не нагревайте продукты в консервных банках. По мере
нагревания увеличивающееся давление в консервной банке
может вызвать ее разрыв, что, в свою очередь может
привести к телесной травме и повредить кулер.
- Всегда защищайте ваш термоэлектрический кулер от дождя и
снега. Вода, попадающая на источник питания, мотор
вентилятора или другие электрические компоненты, может
привести к возгоранию, что в свою очередь, может привести
к телесным повреждениям и/или поломке агрегата.
- Никогда не добавляйте лед в электрокулер. Таящий лед может
повредить мотор вентилятора и образовать ледяную корку на
радиаторе.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
PowerBox
™
является термоэлектрическим кулером, а не
холодильником. Внутренняя температура кулера меняется в
зависимости от температуры снаружи.
Во время работы этот кулер генерирует тепло. Поэтому он
требует хорошей циркуляции воздуха, чтобы
функционировать нормально. Никогда не препятствуйте
циркуляции воздуха, создаваемой вентиляторами внутри и
снаружи кулера. Избегайте использование кулера в багажном
отделении автомобиля, если у вас не пикап или мини-вэн
(Чертеж А). При использовании кулера в припаркованном
автомобиле, оставляйте окна слегка открытыми.
Избегайте попадания прямых лучей солнца на кулер.
При его использовании в течение длительного времени
охлаждающие устройства могут привести к образованию
конденсата внутри кулера.
3. СОЕДИНЕНИЕ
3.1 Розетка 12Vdc
Розетка для питания расположена на боковой стороне
дверцы кулера (черт. В 3).
Чертеж В 2 показывает штекер 12Vdc.
3.2 Евротрансформатор 230Vac/12Vdc
(Чертеж С)
Важно:
Для того, чтобы усилить эффект охлаждения при
путешествии, в гостинице или дома перед отъездом мы очень
советуем вам купить Евротрансформатор Сampingaz
®
230Vac/12Vdc.Этот трансформатор специально сконструирован
для работы с нашими термоэлектрическими кулерами.
Благодаря системе “Autoswitch”, если напряжение в
230 Vaс будет меняться, напряжение на выходе всегда останется
стабильным в 13Vdc. Другие типы трансформаторов
(не Campingaz
®
) могут не иметь такой возможности.
Повреждение кулера из-за использования несоответствующего
трансформатора аннулирует гарантию.
Просто подсоедините вилку 12Vdc вашего кулера (чертежС2) к
розетке евротрансформатора (чертеж С3),и
термоэлектрический кулер PowerBox
™
будет работать от
напряжения электросети 230Vac, трансформированного в
12Vdc.
3.3. Световой Индикатор
(Чертеж B4)
(только для PowerBox
™
Deluxe)
Зеленая лампочка-индикатор (чертеж D1) сигнализирует, что
ваш кулер работает.
Мерцание красной лампочки-индикатора (чертеж D2)
показывает, что система контроля аккумулятора
автоматически отключает работу мотора кулера, когда
напряжение в сети падает ниже 11,5Vdc (более детально в
разделе 4.4.).
4. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Ваш PowerBox
™
может быть использован для охлаждения или
нагрева (нагрев: только для версии Deluxe. Розетка PowerBox
™
реверсивная).
4.1 Предварительная подготовка
Для оптимального результата поместите ранее охлажденные
продукты или напитки в ваш термоэлектрический кулер
PowerBox
™
. Они будут оставаться охлажденными более
длительное время (см.раздел 3.2); все наоборот для фyнкџии
нaгревa.
4.2. Охлаждение
Для охлаждения, присоедините штекер электрического кабеля
к розетке кулера таким образом, чтобы синяя точка на штекере
кабеля смотрела вверх. (Чертеж Е).
4.3. Нагрев (PowerBox
™
361 Deluxe)
Для нагрева присоедините штекер кабеля к кулеру таким
образом, чтобы красная точка на штекере кабеля смотрела
вверх (Чертеж Е). PowerBox
™
сконструирован таким образом,
чтобы сохранять горячую пищу горячей максимально до
+65 град.С.
4.4 Контроль аккумулятора (PowerBox
™
361 Deluxe)
Система контроля аккумулятора постоянно контролирует
уровень зарядки аккумулятора автомобиля, таким образом
защищая всегда автомобильный аккумулятор от разрядки:
4.4.1 • Перед запуском двигателя:
Перед запуском двигателя система контроля
аккумулятора проверяет напряжение аккумулятора. Если
напряжение ниже 11,5Vdc, кулер не начнет работать и
зажжется красный индикатор (Чертеж F). Кулер начнет
работу только при работе двигателя автомобиля.
4.4.2 • После остановки двигателя автомобиля:
Когда вы останавливаете двигатель автомобиля, система
контроля аккумулятора проверяет напряжение
аккумулятора вашего автомобиля. Когда напряжение
аккумулятора (вольт/ампер) автомобиля падает ниже
11,5Vdc/4,5А, зажжется красная лампочка (Чертеж F), и
система автоматически выключает термоэлектрическую
систему вашего кулера. В зависимости от типа
аккумулятора и способности держать заряд, время
выключения термоэлектрического кулера может быть в
минутах или часах. Термоэлектрическая система вашего
кулера начнет работу только тогда, когда вы снова
заведете ваш автомобиль.
4.4.3 • При режиме в 230Vac, если напряжение основного
питания падает ниже 230Vac, и если вы не используете
трансформатор Campingaz
®
230Vac/12Vdc, система
контроля аккумулятора не возволит кулеру начать
функционировать.
Это не дефект.
Поменяйте
трансформатор на трасформатор Campingaz
®
с
системой автопереключения, и термоэлектрический
кулер PowerBox
™
будет работать правильно.
46
Autogoods “130”
130.com.ua
