3
Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire les précautions et les instructions de
sécurité suivantes dans leur intégralité.
Le modèle de barbecue illustré dans le présent manuel peut être différent du
vôtre. Ces illustrations sont données uniquement à titre indicatif.
REMARQUE : Sauf mention contraire, les termes génériques suivants “ appareil / unité
/ produit / équipement / installation ” utilisés dans le présent mode d’emploi font tous
référence au produit “Rotisserie Kit”.
A - POUR VOTRE SÉCURITÉ
• Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Conserver les instructions
dans un lieu sûr par la suite afin de pouvoir les consulter à nouveau en cas de besoin.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des
personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées
ou un manque d’expérience et de connaissances si ces dernières font l’objet d’une
surveillance, ont reçu des consignes sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité
ou si elles ont conscience des risques qu’implique l’utilisation de l’appareil.
•
Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants ne faisant l’objet
d’aucune surveillance.
•
Les enfants doivent faire l’objet d’une surveillance afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
•
Si le câble d’alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, l’agent de
service ou une personne possédant une qualification équivalente afin d’éliminer tout risque potentiel.
•
Éteignez votre barbecue avant de réaliser l’opération suivante.
•
Attendez que votre barbecue soit froid avant de réaliser l’opération suivante.
•
Le tourne-broche comporte des bords coupants ; maniez-le avec précaution et conservez-le hors de portée des enfants.
•
Protéger la prise électrique des intempéries, en particulier de la pluie.
B - PRÉPARATION
•
Avant d’installer le tourne-broche, enlevez les cadres, les plaques et les grilles chauffantes.
•
Retirez les emballages, notamment les boîtes protégeant les dents des fourches et les extrémités
de la tige du tourne-broche.
•
Pour éviter que la graisse ne goutte lorsque le barbecue fonctionne, recouvrez les brûleurs
de leur tente protège brûleur. (Fig. 1)
C - MONTAGE
1. Tige du tourne-broche (Fig. 2)
Le tourne-broche est fourni avec une tige de trois longueurs différentes, chacune étant conçu
pour un modèle de barbecue spécifique.
a.
Choisissez la tige adaptée à votre modèle de barbecue.
b. Si nécessaire, vissez la tige facultative dans l’extrémité de la tige principale. (Fig. 2-A)
2. Fourches et poignée (Fig. 3)
a. Introduisez la tige du tourne-broche dans une paire de fourches puis réglez leur écartement
selon le besoin. (Fig. 3-A)
b. Pour immobiliser les deux fourches sur la tige, faites tourner les manettes en sens horaire
jusqu’à les bloquer manuellement. (Fig. 3-B)
c.
Vissez la poignée dans l’extrémité filetée de la tige du tourne-broche. (Fig. 3-C)
3.
Support du moteur et crochet de fixation (Fig. 4, 5 et 6)
Vous disposez de deux méthodes pour fixer au barbecue le support du moteur et le crochet de fixation
selon le type de support soudé au châssis de votre barbecue. Pour les crochets de fixation illustrés à
la Fig. 5-A, suivez la méthode 1 ; pour ceux illustrés à la Fig. 6-A, suivez la méthode 2.
●
Méthode 1 - Des vis sont nécessaires (Fig. 4 et 5)
a. Si nécessaire (selon le modèle de votre barbecue) retirez les deux parois latérales
numérotées 3 et 1. Pour retirer ces pièces, voir le manuel de montage. (Fig. 4)
b.
Alignez les deux trous du crochet sur ceux du support de fixation puis introduisez deux vis
dans ces trous. (Fig. 5-B)
c.
Placez deux écrous à ailette sur les extrémités des vis, en veillant à les centrer. Maintenez les
écrous à ailette supérieurs (Fig. 5-C) à la verticale et les inférieurs à l’horizontale (Fig. 5-D) afin
de préserver la bonne fermeture du capot. À l’aide d’un tournevis cruciforme, serrez les vis en
sens horaire jusqu’à les bloquer manuellement.
d.
Reprenez les étapes b et c pour fixer le support du moteur. (Fig. 5)
e. Si vous avez sélectionné l’étape a, réinstallez les deux parois latérales numérotées 3 et 1.
Pour installer ces pièces, voir le manuel de montage. (Fig. 4)
●
Méthode 2 - Sans vis (Fig. 6-B)
a.
Faites glisser le support du moteur et le crochet dans les supports de fixation.
b.
Veillez à insérer correctement le support du moteur et le crochet.
4. Fixation du moteur dans son support (Fig. 7)
a. Faites glisser le moteur pour l’immobiliser dans son support. (Fig. 7-A)
b.
Vérifiez que le trou visible sur le moteur se trouve en face du trou du support. (Fig. 7-B)
5. Installation de la tige du tourne-broche sur le barbecue (Fig. 8)
a. Saisissez puis inclinez la tige du tourne-broche ; placez l’extrémité pointue sur le support
du moteur de manière à l’introduire légèrement dans l’orifice du moteur. (Fig. 8-A)
b. Posez l’autre extrémité de la tige sur le crochet puis insérez complètement l’extrémité
pointue dans l’orifice du moteur. (Fig. 8-B)
D - UTILISATION
a.
Vérifiez que les fourches ne glissent pas ou ne se déplacent pas une fois fixées.
b. Installez correctement la tige du tourne-broche sur le support du moteur et sur le crochet.
c. Assurez-vous que les aliments soient correctement placés sur la barre et qu’ils ne se trouvent pas
en contact direct avec les tentes protège brûleur.
d.
Veillez à ce que l’extrémité pointue de la tige du tourne-broche soit complètement insérée dans le moteur.
e. Branchez le câble du moteur dans une prise électrique polarisée standard (230 V AC).
f. Pour démarrer la cuisson, amenez le bouton du moteur sur la position «
I
».
NE PAS utiliser les brûleurs latéraux pendant que le tournebroche est en marche.
NE laissez PAS le tourne-broche sans surveillance lorsqu’il fonctionne.
Pendant la cuisson, les pièces accessibles sont susceptibles de chauffer. Tenez le
barbecue hors de portée des enfants.
E - DÉMONTAGE
a. Pour arrêter la cuisson, amenez le bouton du moteur sur la position «
O
».
b. Pour démonter le tourne-broche, suivez les étapes de la section C dans l’ordre chronologique inverse.
Après l’utilisation, la tige et les fourches du tourne-broche peuvent être brûlantes. Attendez
qu’elles aient refroidi avant de les démonter, ou bien retirez-les avec des gants de cuisine.
F - NETTOYAGE ET RANGEMENT
•
Avant de nettoyer votre barbecue, attendez qu’il ait refroidi.
•
Avant de nettoyer votre barbecue, éteignez et débranchez toujours le moteur.
•
À l’aide d’une éponge humide et de liquide-vaisselle, nettoyez les tentes protège brûleur, la tige et les fourches du tourne-
broche après chaque utilisation. N’utilisez PAS de tampons récurrents ou de brosses abrasives. Si nécessaire, nettoyez le
boîtier du moteur uniquement de la même manière. N’immergez JAMAIS le moteur entier dans l’eau.
•
Avant de ranger le tourne-broche, séchez-le soigneusement. Pour éviter de vous blesser avec les bords coupants, il est
recommandé de recouvrir les dents des fourches et les extrémités de la tige avec les boîtes de protection.
•
Lorsque vous n’utilisez pas le tourne-broche pendant longtemps, il est recommandé de le ranger dans un endroit sec et abrité.
G - Déchets électriques et électroniques
Ce symbole signifie que le système électrique de l’appareil fait l’objet d’une collecte sélective. Au terme
de sa durée de vie, le système électrique de l’appareil doit être correctement mis au rebut. Le système
électrique ne doit pas être mis avec les déchets ménagers non triés. La collecte sélective de ces déchets
favorisera la réutilisation, le recyclage ou autres formes de revalorisation des matériaux recyclables
contenus dans ces déchets. Mettre le système électrique de l’appareil dans un centre de revalorisation
des déchets prévu à cet effet (déchetterie). Renseignez vous auprès des autorités locales. Ne pas jeter
dans la nature, ne pas incinérer : la présence de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques peut être nuisible à l’environnement, et avoir des effets potentiels sur la santé humaine.
FR