¡REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA AHORA MISMO!
www.campbellhausfeld.com
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • NO LAS DESECHE
Por favor, lea y guarde estas instrucciones. Lealas cuidadosamente antes
de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aqui descrito.
Protejase usted mismo y a los demas observando toda la informacion de
seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños,
tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para
referencia en el futuro.
RECORDATORIO: ¡guarde su comprobante de compra con fecha para
fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
Consulte el glosario y los símbolos de seguridad en la página 6.
Modelo #: ___________________________________
Fecha de Compra: ___________________________
Para ordenar repuestos, información de
productos y servicios visítenos en
www.campbellhausfeld.com
Campbell Hausfeld
100 Production Drive
Harrison, Ohio 45030
7
TROUBLESHOOTING GUIDE
SYMPTOM
CORRECTIVE ACTION
Inflator does not turn on or
blows fuses
1. Push the power plug firmly into the receptacle and twist it
back and forth.
2. Check receptacle and plug terminal for dirt. Use a non-
conductive probe--not fingers or anything metal—to check
and clean receptacle and/or terminal.
3. Check vehicle power outlet fuse; should be a minimum of 15
amps.
4. Check inflator fuse, located
in the plug adaptor. To
access fuse, unscrew the
tip of the plug adaptor,
remove old fuse and
inspect. Replace fuse, if
needed.
Inflator runs but tire/article does
not inflate
1. Ensure air hose connector is properly seated on the valve stem
and tightened.
2a. Check tire/article for leaks. Check inflator hose for cracks and
leaks at fittings.
2b. Inspect tire/article to confirm there are no punctures or
sidewall tire damage.
3. If the tire is completely flat, it is possible that the tire has
separated from the rim. If so, the tire inflator will not deliver
the volume of air needed to inflate tire.
Inflator runs slowly
1. Inflator is overheated from too much use. Shut inflator off and
allow to cool for 20 minutes.
2. Voltage powering the 12V outlet is too low. Check the
condition of (car) battery.
