Sp4
SERVICIO TÉCNICO
Para obtener información sobre el funcionamiento o reparación de este
producto, visite www.campbellhausfeld.com
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Este manual contiene información que es muy importante que conozca y
comprenda. Esta información se proporciona para su SEGURIDAD y para
EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO.
Para ayudarle a reconocer esta
información, observe los símbolos que se encuentran en la página Sp6.
Los
símbolos de seguridad presentes en este manual sirven para alertarle sobre
riesgos de seguridad y precauciones importantes.
Los símbolos de
PELIGRO
,
ADVERTENCIA
,
PRECAUCIÓN
y
AVISO
y las instrucciones en este manual no pueden posiblemente
cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que puedan
presentarse. El usuario debe entender que las precauciones y el
sentido común son factores que no pueden incorporarse en este
producto: es el usuario mismo quíen debe contribuirlos.
Con cualquier pieza de equipo, nueva o usada, ¡la parte más importante de la
operación es la SEGURIDAD!
Campbell Hausfeld lo anima a que se familiarice con su nuevo equipo y
enfatiza además una operación segura.
Las siguientes páginas de este manual son un resumen de los principales
aspectos de seguridad relacionados con esta unidad. Asegúrese de leerlos y
comprenderlos por completo antes de usar el equipo.
Los símbolos utilizados en las secciones de operación y mantenimiento de
este manual dirigen su atención a los procedimientos de seguridad.
Proposición 65 de California
• Este producto, o su cordón eléctrico, puede contener productos químicos
conocidos por el estado de California como causantes de cáncer y
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lave sus manos
después de usar.
Importantes instrucciones de seguridad
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de
armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual.
Protéjase usted. y a los demás observando todas las reglas de seguridad.
El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o daños a su
propiedad. Guarde este manual como referencia.
Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y
mantenimiento. Si tiene preguntas, por favor visite
www.campbellhausfeld.com para asistencia al cliente.
MANUAL
3
OPERATION
Tires
1.
Before inflating the tire, review
all warnings listed in the GENERAL
SAFETY INSTRUCTIONS section of this
operating manual.
2.
Remove valve stem cap.
3.
Turn the air hose connector onto the
valve stem in a clockwise direction
until snug (See Figure 2).
4.
Plug power cord into 12-volt DC
power outlet.
For use with 12-volt DC power outlets rated 15 amps
or higher. Do not use with older 8 amp cigarette
lighter receptacles or fuse will blow and inflator will not work.
5.
Turn power switch on.
6.
Stop inflation when the proper pressure has been reached.
Recommended tire inflation pressure for the vehicle can typically be
found in the vehicle’s owner’s manual or on the driver’s side door jamb.
7.
Do not over inflate tires as tires may rupture/explode causing serious
injury and/or property damage.
8.
Tire inflation should only be done in a safe area, well off roadway and
away from traffic. Use reflective warning triangles and/or safety flares
to alert other drivers of roadside emergency. Always follow the tire
inflation safety advice and procedures noted in the vehicle’s operating
manual.
Inflatables
1.
To use the inflation accessories, screw appropriate inflation accessory
into the air hose connector until snug.
2.
Insert the inflation accessory into the inflatable object (tire, football raft,
etc.) and turn on the inflator.
3.
When the object is firm, switch the inflator off.
Do not over inflate
objects as objects may rupture/explode causing serious injury and/or
property damage.
Fuse Replacement
Never replace a blown fuse with a fuse having a
higher rating. Using a higher rated fuse will transmit
too much current to the inflator’s wiring causing it to overheat, melt or,
possibly, catch fire.
1.
Unscrew end of plug counter-clockwise to remove fuse.
2.
If fuse is blown, replace with a new 15-amp fuse. Always replace a blown
fuse with the same size fuse.
3.
Reassemble plug. Do not over-tighten.
Figure 2
