![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/stark-series/stark-series_use-and-maintenance-manual_3748296268.webp)
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
-
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
:ﺔﻌﺟارﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا
03
ﺦﯾرﺎﺗﻟا ،
11
/
03
/
2021
ﺔﺣﻔﺻ
267
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ثداوﺣ وأ ةدﯾدﻋ تﺎﯾﻔﻠﺗو رارﺿأ بﺑﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تادﺎﺷرﻹا هذﮭﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋ
ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
•
رز ﺊﻔطأ ،ﺔﯾدﺎﻋ ﺔﻧﺎﯾﺻ تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟإ لﺑﻗ
ON-OFF
لﯾﻐﺷﺗ)
-
) (فﺎﻘﯾإ
7
) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ل ِزأ مﺛ (
12
.ﺔﻟﻵا نﻣ (
•
.ةدﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛارﻣ ﻲﻓ لﯾﻟدﻟا اذھ ﺎﮭطﻐﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾﻣﺟ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ
.لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟإ نﻛﻣﯾ
صﻘﻟا
ةرﻔﺷ
ذﺣﺷ
ﻠﯾ ﺎﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ نﺎﻣﺿﻟ ﻲﺳﺎﺳأ رﻣأ صﻘﻟا ةرﻔﺷ ذﺣﺷ ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ
:ﻲ
•
صﻘﻟا ةدوﺟ
•
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا
•
نﻣزﻟا رﺑﻋ كرﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا ءازﺟﻸﻟ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا
•
نﻣزﻟا رﺑﻋ تارﻔﺷﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا
صﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻣ لوﻷا موﯾﻟا لﻼﺧ
مﺎﯾﻘﻟا ةرﯾﺗو .ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ ةرﻔﺷﻟا ﻲﻓ صﻘﻟا طﺧ ﻰﻠﻋ رﮭظﺗ ﻲﺗﻟا ةوﻏرﻟا ﺔﻟازإ ةرورﺿﻟﺎﺑ بﺟﯾ
رطُﻗو ﺔﯾﻋوﻧ ﺎھددﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذﮭﺑ
.ﮫﺻﻗ مﺗﯾ يذﻟا بﺷﺧﻟا
:رﯾﺑﻛﻟا رطُﻘﻟا وذ بﻠﺻﻟا بﺷﺧﻟا
دﻌﺑ
15
ﺔﻘﯾﻗد
.ﺔﻋﺎﺳ لﻛ دﻌﺑ ،
:رﯾﻐﺻﻟا رطُﻘﻟا وذ ﻖﯾﻗرﻟا بﺷﺧﻟا
دﻌﺑ
30
ﺔﻘﯾﻗد
لﻛ دﻌﺑ ،
2
.ﺔﻋﺎﺳ
لﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﺳ فﺻﻧ لوأ ءﺎﻧﺛأ رطُﻘﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا وأ ﺔﻓﺎﺟﻟا عورﻔﻟا صﻗ ﻲﺷﺎﺣﺗ دﯾﺟﻟا نﻣ)
(صﻘﻣﻟﺎﺑ
مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ لوﻷا موﯾﻟا دﻌﺑ
.ﺎﮭﺳﻔﻧ ةرﻔﺷﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ةرﻔﺷﻟا ذﺣﺷ ةرﯾﺗو دﯾدﺣﺗﺑ موﻘﯾ نَﻣ مدﺧﺗﺳﻣﻛ تﻧأ
.ةررﻛﺗﻣ نﻛﻟو ﺔﻔﯾﻔﺧ ذﺣﺷ تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﻲﺻوُﻧ
6.2.1
ةرﻔﺷﻟا لادﺑﺗﺳا
) ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ةرﻔﺷﻟا لﻛﺄﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
1
ﺣﺷﻟا دﻌﺑ ﺔﻔﯾظﻧ ﻊطﻗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟﺈﺑ صﻘﻣﻟا مﺎﯾﻗ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،(
ﻲﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا عﺎﺑﺗﺎﺑ تارﻔﺷﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ لادﺑﺗﺳا ءارﺟﺈﺑ ﺢﺻﻧُﯾ ،ذ
.ﺎھرﻛذ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جر ِﺧأ مﺛ صﻘﻣﻟا ﺊﻔطأ ،ﺔﻧﺎﯾﺻ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾأ ءارﺟإ لﺑﻗ
Summary of Contents for Stark Series
Page 2: ......
Page 122: ...03 11 13 2021 121...
Page 125: ...124 03 11 13 2021 2003 10 2002 44 81 2008 2 1 1 EMC 2014 30 UE 3 4 11...
Page 126: ...03 11 13 2021 125 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 LED 8 2...
Page 127: ...126 03 11 13 2021 32mm STARK M 37mm STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 LED 9 10 11 12 13...
Page 129: ...128 03 11 13 2021 11 ON OFF 5 1 3 5 11 12 1 2 LED 8 LED 8...
Page 130: ...03 11 13 2021 129 7 1 1 3 3 1 2 3 LED 3 4 2 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V...
Page 131: ...130 03 11 13 2021 ON OFF 5 5 1 1 32 mm STARK M 37 mm STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1...
Page 132: ...03 11 13 2021 131 10 a b 10 c 5 2 2 15cm 15 cm...
Page 133: ...132 03 11 13 2021 5 2 3 2 100 70 70 2 100 100 3 3 ON OFF 7 12 15 30 2...
Page 134: ...03 11 13 2021 133 6 2 1 1...
Page 136: ...03 11 13 2021 135 a b RAEE 2012 19...
Page 197: ...196 03 11 03 2021...
Page 199: ...198 03 11 03 2021 2006 42 EC Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Page 200: ...03 11 03 2021 199 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 EMC 2014 30 UE 3 4 11...
Page 201: ...200 03 11 03 2021 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 8 2...
Page 202: ...03 11 03 2021 201 32 STARK M 37 STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 204: ...03 11 03 2021 203 11 ON OFF 5 1 3 5 11 12 1 2 8 8...
Page 205: ...204 03 11 03 2021 7 1 1 3 3 1 2 3 3 4 2 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64...
Page 206: ...03 11 03 2021 205 ON OFF 5 5 1 1 32 STARK M 37 STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1 GDS...
Page 207: ...206 03 11 03 2021 10 a b 10 c 5 2 2 15 15...
Page 208: ...03 11 03 2021 207 5 2 3 2 100 70 70 2 100 100 3 3 ON OFF 7 12 15 30 2 30...
Page 209: ...208 03 11 03 2021 6 2 1 1...
Page 211: ...210 03 11 03 2021 a b RAEE 2012 19 EU...
Page 257: ...256 03 11 03 2021...
Page 259: ...258 03 11 03 2021 EU 2006 42 EC Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Page 260: ...03 11 03 2021 259 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EMC 3 4 11...
Page 261: ...260 03 11 03 2021 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 LED 8 2...
Page 262: ...03 11 03 2021 261 32 STARK M 37 STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 LED 9 10 11 12 13...
Page 264: ...03 11 03 2021 263 11 ON OFF 5 3 5 11 12 1 2 8 LED 8...
Page 265: ...264 03 11 03 2021 7 1 1 3 3 1 2 3 LED 3 4 2 1 5 0 32 45 113 64...
Page 266: ...03 11 03 2021 265 ON OFF 5 5 1 1 32 STARK M 37 STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1 GDC 10...
Page 267: ...266 03 11 03 2021 a b 10 c 5 2 2 15 15 5 2 3 100 70 70 100 100 3 3...
Page 268: ...03 11 03 2021 267 ON OFF 7 12 15 30 2 6 2 1 1...
Page 269: ...268 03 11 03 2021...