![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/stark-series/stark-series_use-and-maintenance-manual_3748296264.webp)
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
-
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
:ﺔﻌﺟارﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا
03
ﺦﯾرﺎﺗﻟا ،
11
/
03
/
2021
ﺔﺣﻔﺻ
263
تارﯾذﺣﺗﻟاو زوﻣرﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ
•
) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ل ِﺧدأ
11
.صﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ (
•
رزﻟا ﺔطﺳاوﺑ صﻘﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ
ON-OFF
لﯾﻐﺷﺗ)
-
) (فﺎﻘﯾإ
5
نﻋ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ نﻣ ةدﺣاو ﻲﺗوﺻ ﮫﯾﺑﻧﺗ ةرﺎﺷإ ردﺻﺗﺳو ﺔﺷﺎﺷﻟا دﻗوﯾﺳ ةرﻣ لوﻷ صﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ .(
.لﯾﻐﺷﺗﻟا
•
ﻧﻣﻟا فﺎﻘﯾإ بﺟﯾ ﺎﻧھو ﺢﺗﻔﺗ نﻟ تارﻔﺷﻟا نﺈﻓ لطُﻋ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ صﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﻊطﻘﻟا تارﻔﺷ ﺢﺗﻔﺗﺳ .دﺎﻧزﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﺗرﻣﻟ طﻐﺿا
ﺞﺗ
زﻛارﻣ دﺣﺄﺑ لﺎﺻﺗﻻاو
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟاو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
•
.ﺎﮭﺣﺗﻓ ةدﺎﻋﻹ ﮫﻛرﺗاو تارﻔﺷﻟا مﺿﻟ دﺎﻧزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا :يدﺎﻌﻟا مﯾﻠﻘﺗﻟا
•
ﻊﻣﺗﺳﺗﺳ ،دﺎﻧزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا :تارﻔﺷﻟا ﻖﻠﻏ ﺔﯾﻌﺿو
3
.فﺎﻘﯾﻹا ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ صﻘﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﻲﺗوﺻ ﮫﯾﺑﻧﺗ ةرﺎﺷإ
•
نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟو ،مادﺧﺗﺳﻻا ءدﺑ لﺑﻗ
.ةرﻣ نﻣ رﺛﻛﻷ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ر ِّرﻛ .هررﺣ مﺛ تارﻔﺷﻟا ﺢﺗﻓو ﻖﻠﻐﻟ ﻊطﻗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ءارﺟإ نود دﺎﻧزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،صﻘﻣﻟا ءادأو لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻣﻼﺳ
•
دﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ لﻛﺷﺑ ﺊﻔطﻧﯾ ﮫﻧﺈﻓ صﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
5
ﻖﺋﺎﻗد
.
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
رﯾطﺧ رﻣأ ﮫﻧﺈﻓ ،مﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ وأ ،رﺎﺟﺷﻷا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻻ
.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾﻗاو سﺑﻼﻣ ءادﺗرا ﻰﻠﻋ صرﺣا ،ةادﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ أدﺑﺗ نأ لﺑﻗ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ
) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
11
) تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﺑ (
12
لﻛﺷﻟا (
1
لﻛﺷﻟا) ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣﺑ نﺣﺎﺷﻟا رﺎﯾﺗ سﺑﺎﻗو
2
ردﺻﻣ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ لﯾوطﺗ تﻼﺻو مادﺧﺗﺳا ﻲﺷﺎﺣﺗ ﻊﻣ (
) ﺔﺋﯾﺿﻣﻟا ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا تﺎﺑﻣﻟ .ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ رﺎطﺧﻷ لﻣﺗﺣﻣ
8
لوﺻو دﻧﻋ ؛نﺣﺷﻟا ءﺎﻧﺛأ رﻣﺣﻷا نوﻠﻟﺎﺑ دﻗوﺗ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷﻟ (
ﺔﺑﻣﻟ ،نﺣﺷﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
LED
ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا
)
8
.نوﻠﻟا ءارﺿﺧ ﺢﺑﺻﺗ (
ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ
ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
ﺔﻘﺑﺎطﻣ سﺑﻼﻣ
مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ لﯾﻟد ةءارﻘﺑ مازﺗﻟﻻا
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو
نﯾدﯾﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺋﺎﺳو ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
سأرﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ مازﺗﻟﻻا
نﯾﻣدﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺋﺎﺳو ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
Summary of Contents for Stark Series
Page 2: ......
Page 122: ...03 11 13 2021 121...
Page 125: ...124 03 11 13 2021 2003 10 2002 44 81 2008 2 1 1 EMC 2014 30 UE 3 4 11...
Page 126: ...03 11 13 2021 125 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 LED 8 2...
Page 127: ...126 03 11 13 2021 32mm STARK M 37mm STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 LED 9 10 11 12 13...
Page 129: ...128 03 11 13 2021 11 ON OFF 5 1 3 5 11 12 1 2 LED 8 LED 8...
Page 130: ...03 11 13 2021 129 7 1 1 3 3 1 2 3 LED 3 4 2 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V...
Page 131: ...130 03 11 13 2021 ON OFF 5 5 1 1 32 mm STARK M 37 mm STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1...
Page 132: ...03 11 13 2021 131 10 a b 10 c 5 2 2 15cm 15 cm...
Page 133: ...132 03 11 13 2021 5 2 3 2 100 70 70 2 100 100 3 3 ON OFF 7 12 15 30 2...
Page 134: ...03 11 13 2021 133 6 2 1 1...
Page 136: ...03 11 13 2021 135 a b RAEE 2012 19...
Page 197: ...196 03 11 03 2021...
Page 199: ...198 03 11 03 2021 2006 42 EC Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Page 200: ...03 11 03 2021 199 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 EMC 2014 30 UE 3 4 11...
Page 201: ...200 03 11 03 2021 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 8 2...
Page 202: ...03 11 03 2021 201 32 STARK M 37 STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 204: ...03 11 03 2021 203 11 ON OFF 5 1 3 5 11 12 1 2 8 8...
Page 205: ...204 03 11 03 2021 7 1 1 3 3 1 2 3 3 4 2 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64...
Page 206: ...03 11 03 2021 205 ON OFF 5 5 1 1 32 STARK M 37 STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1 GDS...
Page 207: ...206 03 11 03 2021 10 a b 10 c 5 2 2 15 15...
Page 208: ...03 11 03 2021 207 5 2 3 2 100 70 70 2 100 100 3 3 ON OFF 7 12 15 30 2 30...
Page 209: ...208 03 11 03 2021 6 2 1 1...
Page 211: ...210 03 11 03 2021 a b RAEE 2012 19 EU...
Page 257: ...256 03 11 03 2021...
Page 259: ...258 03 11 03 2021 EU 2006 42 EC Campagnola http www campagnola it 051752551 star campagnola it...
Page 260: ...03 11 03 2021 259 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EMC 3 4 11...
Page 261: ...260 03 11 03 2021 2 2 1 2 2 5 2 2 2 1 2 3 8 LED 8 2...
Page 262: ...03 11 03 2021 261 32 STARK M 37 STARK L 8 10 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 LED 9 10 11 12 13...
Page 264: ...03 11 03 2021 263 11 ON OFF 5 3 5 11 12 1 2 8 LED 8...
Page 265: ...264 03 11 03 2021 7 1 1 3 3 1 2 3 LED 3 4 2 1 5 0 32 45 113 64...
Page 266: ...03 11 03 2021 265 ON OFF 5 5 1 1 32 STARK M 37 STARK L LUBE SPRAY GREASE ON OFF 5 5 2 1 GDC 10...
Page 267: ...266 03 11 03 2021 a b 10 c 5 2 2 15 15 5 2 3 100 70 70 100 100 3 3...
Page 268: ...03 11 03 2021 267 ON OFF 7 12 15 30 2 6 2 1 1...
Page 269: ...268 03 11 03 2021...