Camp Safety GOBLIN, Manual

Page: 5 / 172

3
Name and address of the manufacturer - Nome e indirizzo del fabbricante - Nom et adresse du
fabricant
Name of the device - Nome del dispositivo - Nom du dispositif
Reference number of the product - Referenza del prodotto - Référence du produit
Rope insertion direction - Direzione di inserimento della corda - Direction d’insertion de la corde
“Fall arrester” position - Posizione “Anticaduta” - Position «Antichute»
“Ascender” position - Posizione “Bloccante” - Position «Bloqueur»
Suitable norm and year of publication - Norma di riferimento e anno di pubblicazione - Norme
de référence et année de publication
Allowable rope types and diameters - Tipi e diametri di corda ammessi - Types et diamètres de
corde admis
Maximum use weight - Peso massimo di utilizzo - Poids maximal d’utilisation
Month and year of manufacture - Mese e anno di fabbricazione - Mois et année de fabrication
Serial number - Numero di serie - Numéro de série
Read the instructions for use - Leggere le istruzioni di utilizzo - Lire la notice d’information
&RQIRUPLW\PDUNLQJDFFRUGLQJWR(XURSHDQUHJXODWLRQ(80DUFDWXUDGLFRQIRUPLWj
DOUHJRODPHQWRHXURSHR8(0DUTXDJHGHFRQIRUPLWpDXUqJOHPHQWHXURSpHQ8(
1RRIWKHQRWL¿HGERG\FRQWUROOLQJWKHPDQXIDFWXULQJRIWKHSURGXFW1ƒGHOO¶RUJDQLVPRFKH
CARABINERS - CONNETTORI - CONNECTEURS