Camp Safety GOBLIN, Manual

Page: 124 / 172

122
uslijed nezgoda ili nesmotrenosti, uporabu za koju ovaj proizvod nije namijenjen.
POSEBNE INFORMACIJE
UPUTE ZA UPORABU - GOBLIN
3RGUXþMHSULPMHQH
CAMP Goblin je:
•
XUHÿDM]DSRGHãDYDQMHVLJXUQRVQHOLQLMH]DSULVWXSXåHWRPFHUWL¿FLUDQSUHPDQRUPL(17LS$NRMLVH
NRULVWL]DMHGQRVSROXVWDWLþNRPXåDGL(17LS$QD]LYQRJSURPMHUDL]PHÿXLPP
• XUHÿDM ]D ]DXVWDYOMDQMH SDGD YRÿHQRJ WLSD FHUWL¿FLUDQ SUHPD QRUPL (1 NRML VH NRULVWL ]DMHGQR V
SROXVWDWLþNLPXåHWRP(1$SUHPDVSHFL¿NDFLMLX
tablici A
• SHQMDOLFDQDUDGQRMOLQLML]DSULVWXSXåHWRPFHUWL¿FLUDQDSUHPDQRUPL(17LS%NRMDVHNRULVWL]DMHGQR
VSROXVWDWLþNRPXåDGL(17LS$QD]LYQRJSURPMHUDL]PHÿXLPP
8SRVWXSNXFHUWL¿FLUDQMDNRULãWHQDMHVOMHGHüDXåDG
• (1&RXVLQ7UHVWHF6SpOXQFDPP&RXVLQ7UHVWHF7KHUPRFRUHPP
• EN 353-2 : &$03/LWKLXPPP&$03/LWKLXPPP&$03,ULGLXPPP&$03,ULGLXPPP.RUGD¶V
/OXLVD PP.RUGD¶V 6WDUNPP.RUGD¶V7LWDQLDPP%HDO &RQWUDFWPP%HDO ,QGXVWULH PP
( tab. A ).
2YDM SURL]YRG MH QDPLMHQMHQ ]DãWLWL L SUHYHQFLML RSDVQRVWL RG SDGD V YLVLQH X LQGXVWULML JUDÿHYLQDUVWYX VOXåEL
VSDãDYDQMDLRSüHQLWRVYLPSULPMHQDPDNRGYLVLQVNLKUDGRYD
Uporaba
1DWDNQXWL *REOLQ QD XåH NDR ãWR MH SULND]DQR QD sl. 1 SRãWXMXüL VPMHU XåHWD R]QDþHQ QD XUHÿDMX sl. 2 ). Nakon
PRQWDåH XYLMHN L]YUãLWL SUREQR EORNLUDQMH UDGL SURYMHUH WRþQRJ VPMHUD XPHWDQMD sl. 3 ). Uvijek provjeriti da li se
NRQHNWRU SUDYLOQR ]DWYDUD QD SULNOMXþQRP RWYRUX
[5]
,]PHÿX NRQHNWRUD L SUHGYLÿHQRJ RWYRUD PRJXüH MH SURYXüL
VLJXUQRVQRXåH [10] NRMHüHVSULMHþLWLJXELWDNXUHÿDMDSRVHEQRSULSD]LWHGDGXOMLQDLSRORåDMVLJXUQRVQRJXåHWDQH
RPHWDMXSUDYLODQUDGXUHÿDMD=DVSDMDQMHXUHÿDMDQDVLJXUQRVQLSRMDVNRULVWLWLLVNOMXþLYRþHOLþQHRYDOQHNRQHNWRUH(1
VOMHGHüLKNDUDNWHULVWLNDGXOMLQDPPPPSUHNLGQDþYUVWRüDQDMPDQMHN1VDYMHWXMXVHNRQHNWRUL
&$03 DUW
sl. 4a =D SURGXåHWDN NRULVWLWL LVNOMXþLYR VSRMQH WUDNH Ä:HEELQJ /DQ\DUG³ DUW
)))Ä*REOLQ5RSH/DQ\DUG³DUW
sl. 4b ). Ne koristite druge vrste
XåDGLLLOLDSVRUEHUHHQHUJLMH6LGULãQDWRþNDPRUDELWLSRPRJXüQRVWLSRVWDYOMHQDL]QDGSRGUXþMDUDGDLPRUDELWLX
VNODGXVD(1LLOLLPDWLRWSRUQRVWRGN1PHWDOQDVLGULãWDLOLN1WHNVWLOQDVLGULãWD
Nikad se ne penjite
L]QDG VLGULãWD L VSUMHþDYDMWH RODEDYOMHQRVW XåHWD sl. 5 3ULþYUãüLYDQMH LOL ]DWH]DQMH XåHWD QLMH SRWUHEQR ]D ODNãH
NOL]DQMHNRULVQRMHSULPLMHQLWLODNãLXWHJSULGQXXåHWDNJ8UHÿDMVHPRåHNRULVWLWLQDNRVLPSRYUãLQDPDXWRP
VOXþDMX SUHWKRGQR SURYMHULWL SUDYLOQR NOL]DQMH XUHÿDMD SR XåHWX 8 VOXþDMX PDQMLK NRVLQD XUHÿDM MH PRJXüH UXþQR
SRPLFDWL8åHQHVPLMHLPDWLERþQRRGVWXSDQMHXSURWLYQRPSRGX]PLWHRGJRYDUDMXüHPMHUH]DVSUMHþDYDQMHRSDVQRJ
RYMHãHQMD3RWUHEQRMHSUHGYLGMHWLQDMPDQMLVORERGQLSURVWRULVSRGVWRSDODNRULVQLNDNDRãWRMHQDYHGHQRXXSXWDPD
X QDVWDYNX WHNVWD$NR MH WD YLVLQD PDQMD NRULVQLN PRUD ELWL SRVHEQR RSUH]DQ MHU EL X VOXþDMX SDGD PRJDR ELWL
QHGRYROMQR ]DãWLüHQ 3UL VYDNRM XSRUDEL SURYMHULWL GD OL MH XåH GRYROMQR GXJDþNR D VORERGDQ NUDM ]DYH]DQ X þYRU
LOL XãLFX NDNR EL VH L]EMHJOR VOXþDMQR LVSDGDQMH XUHÿDMD VD VLJXUQRVQH OLQLMH 0DNVLPDOQD WHåLQD NRULVQLND L]QRVL
NJNDGXUHÿDMNRULVWLMHGQDRVREDWHNJNDGVHNRULVWL]DGYLMHRVREHXVYUKHVSDãDYDQMD
vidi tablicu
A-B 9LVRNHLOLQLVNHWHPSHUDWXUHYODJDNLãDOHGXOMHSUDãLQDPRJXQHJDWLYQRXWMHFDWLQDUDGQLXþLQDNXUHÿDMDL
XåDGL NRMD VH V QMLPH NRULVWL 3ULEDYLWL RGJRYDUDMXüX RSUHPX ]D VSDãDYDQMH L SUHGYLGMHWL SULPMHUHQX REXNX UDGQLK
WLPRYDNDNRELELOLXPRJXüQRVWLVSUHPQRLQWHUYHQLUDWLXVOXþDMXSDGD2VQRYQLPDWHULMDOLXUHÿDMDOHJXUDDOXPLQLMD
QHKUÿDMXüL þHOLN 2VQRYQL PDWHULMDO SRWUHEQLK VLGUHQLK OLQLMD SROLDPLG =D PRQWDåX VLJXUQRVQRJ XåHWD YLGL
sl. 14
VDPR]DLVNXVQHNRULVQLNH=DXSRUDEX5RSH6XUIHURSUHPHYRGLOLFD]DODNãHNOL]DQMHXåHWDYLGL sl. 15 .
8SRUDEDSUHPD(17LS$
=DRYXXSRUDEXJXPE
[8] PRUDELWLXSRORåDMX