Camp Safety GOBLIN, Manual

Page: 101 / 172

99
a odpowiednim otworem [10]
PRĪQDZSURZDG]LüORQĪĊ]DEH]SLHF]DMąFąNWyUD]DSRELHJDXWUDFLHVSU]ĊWX
QDOHĪ\]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊDE\GáXJRĞüORQĪ\LMHMSRáRĪHQLHQLH]DNáyFDáRSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLD
XU]ąG]HQLD'RSRáąF]HQLDSU]\U]ąGX]XSU]ĊĪąQDOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHVWDORZHRZDOQHáąF]QLNL(1
RQDVWĊSXMąF\FKFHFKDFKGáXJRĞüPPPPPLQLPDOQHREFLąĪHQLHQLV]F]ąFHN1]DOHFDQH
áąF]QLNL&$03DUW rys.4a 'RSU]HGáXĪDQLDQDOHĪ\XĪ\ZDüZ\áąF]QLHWDĞP\GRSRáąF]HĔ
Ä:HEELQJ/DQ\DUG´$UW)))Ä*REOLQ5RSH/DQ\DUG´$UW
rys.4b ).
1LHQDOHĪ\VWRVRZDüLQQ\FKW\SyZORQĪLOXESRFKáDQLDF]\HQHUJLL1DMOHSLHMDE\SXQNWNRWZLF]HQLD]QDMGRZDáVLĊ
SRZ\ĪHM REV]DUX SUDF\ SRQDGWR PXVL RQ VSHáQLDü Z\PDJDQLD QRUP\ (1 LOXE SRZLQLHQ PLHü SRWZLHUG]RQą
Z\WU]\PDáRĞüN1NRWZLF]HQLDPHWDORZHDOERN1NRWZLF]HQLDWHNVW\OQH1LJG\QLHQDOHĪ\ZFKRG]LüSRZ\ĪHM
SXQNWXVWDQRZLVNRZHJRQDOHĪ\WDNĪHXQLNDüWZRU]HQLDVLĊOX]XQDOLQLH
rys.5 ). Mocowanie lub napinanie liny nie
MHVW NRQLHF]QH GOD SRSUDZ\ SU]HVXZDQLD GREU]H MHVW ]DVWRVRZDü QLHZLHONLH REFLąĪHQLH Z GROQHM F]ĊĞFL OLQ\
NJ 3U]\U]ąG PRĪQD VWRVRZDü QD SRZLHU]FKQLDFK SRFK\á\FK Z WDNLP SU]\SDGNX QDOHĪ\ QDMSLHUZ VSUDZG]Lü F]\
XU]ąG]HQLHSUDZLGáRZRSU]HVXZDVLĊSROLQLH:SU]\SDGNXSRZLHU]FKQLRQLHZLHONLPQDFK\OHQLXSU]\U]ąGPRĪQD
SU]HVXZDüUĊF]QLH/LQDQLHPRĪHSU]HELHJDüSRERNDFKZSU]HFLZQ\PUD]LHQDOHĪ\SRGMąüRGSRZLHGQLHĞURGNL
RVWURĪQRĞFL DE\ XQLNQąü QLHEH]SLHF]Q\FK HIHNWyZ ]ZLVDQLD 1DOHĪ\ XZ]JOĊGQLü PLQLPDOQą ZROQą SU]HVWU]HĔ
SRG VWRSDPL XĪ\WNRZQLND MDN RNUHĞORQR Z LQVWUXNFML SRQLĪV]HM 3RQLĪHM WHM Z\VRNRĞFL XĪ\WNRZQLN PXVL ]DFKRZDü
V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü SRQLHZDĪ Z UD]LH XSDGNX PRĪH QLH E\ü ]DJZDUDQWRZDQH SHáQH ]DEH]SLHF]HQLH 3U]\
NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ GáXJRĞü ]DVWRVRZDQHM OLQ\ MHVW Z\VWDUF]DMąFD L F]\ MHM ZROQ\ NRQLHF MHVW
]DZLą]DQ\ OXE ]DSĊWORQ\ Z FHOX XQLNQLĊFLD SU]\SDGNRZHJR Z\MĞFLD OLQLL DVHNXUDF\MQHM ] XU]ąG]HQLD 0DNV\PDOQD
ZDJDXĪ\WNRZQLNDUD]HP]HVSU]ĊWHPZ\QRVLNJZSU]\SDGNX]DVWRVRZDQLDSRMHG\QF]HJRRUD]NJ
w przypadku zastosowania podwójnego do celów ratunkowych (patrz tabela A-B ). Wysokie lub niskie temperatury,
ZLOJRü GHV]F] OyG ROHM S\á PRJą QLHNRU]\VWQLH ZSá\ZDü QD Z\GDMQRĞü XU]ąG]HQLD RUD] SRáąF]RQ\FK ] QLPL OLQ
1DOHĪ\Z\SRVDĪ\üVLĊZHZáDĞFLZ\VSU]ĊWUDWXQNRZ\LSU]HSURZDG]LüRGSRZLHGQLHV]NROHQLH]HVSRáyZURERF]\FK
WDN DE\ PRJá\ RQH ]DSHZQLü V]\ENą SRPRF Z UD]LH XSDGNX *áyZQH PDWHULDá\ ]DVWRVRZDQH Z SU]\U]ąG]LH VWRS
DOXPLQLXP VWDO QLHUG]HZQD *áyZQ\ PDWHULDá V\VWHPyZ VWDQRZLVNRZ\FK ]DOHFDQ\FK GR VWRVRZDQLD SROLDPLG
,QVWDORZDQLH ORQĪ\ ]DEH]SLHF]DMąFHM SU]HG XWUDWą VSU]ĊWX SU]HGVWDZLRQR QD
rys.14 (tylko dla zaawansowanych
XĪ\WNRZQLNyZ8Ī\WNRZDQLHSURZDGQLF\5RSH6XUIHUXVSUDZQLDMąFHMSU]HVXZDQLHOLQ\SU]HGVWDZLRQRQD rys.15 .
=DVWRVRZDQLH(1W\S$
Przy tego rodzaju zastosowaniu przycisk [8] PXVL]QDMGRZDüVLĊZSR]\FML .
3U]\VWRVRZDQLXSU]\U]ąGXÄ*REOLQ´MDNRXU]ąG]HQLDGR]DWU]\P\ZDQLDXSDGNyZ]Z\VRNRĞFLQDOLQLLDVHNXUDF\MQHM
SRGF]DVZ\NRQ\ZDQLDSUDFQDOLQLHQDOHĪ\VWRVRZDüJRZ\áąF]QLHZSRáąF]HQLX]OLQDPLSyáVWDW\F]Q\PL(1
W\SX$RĞUHGQLF\QRPLQDOQHMRGGRPP1DOHĪ\]DZV]HZSLQDüSU]\U]ąGGRSXQNWXZSLQDQLDXSU]ĊĪ\$GR
]DWU]\P\ZDQLDXSDGNyZ]Z\VRNRĞFL(1:SLĊFLHPRĪQDZ\NRQDü]DSRPRFąMHGQHJRáąF]QLND
rys.6a ) lub za
SRPRFąGZyFKáąF]QLNyZLMHGQHMWDĞP\Ä:HEELQJ/DQ\DUG´$UW)))Ä*REOLQ5RSH
/DQ\DUG´$UW
rys.6b 1LHQDOHĪ\ZSLQDüXU]ąG]HQLDGRSXQNWyZPRFRZDQLDGR]DZLHV]DQLDOXE
GR]DNáDGDQLDXSU]ĊĪ\(1(13RGF]DVSU]HPLHV]F]DQLDVLĊSU]\U]ąGSU]HVXZDVLĊVZRERGQLHSROLQLH
]JRGQLH]UXFKHPRSHUDWRUD:SU]\SDGNXGáXĪV]HJRSRVWRMXZW\PVDP\PPLHMVFXSUDF\PRĪQDXPLHĞFLüSU]\U]ąG
SRZ\ĪHM SR]\FML RSHUDWRUD D QDVWĊSQLH ]DEORNRZDü JR XVWDZLDMąF SU]\FLVN
[8] w pozycji ( rys.7
-HĪHOL OLQLD
DVHNXUDF\MQDVáXĪ\GR]DZLHV]HQLDRSHUDWRUDVWDMHVLĊRQDOLQLąURERF]ąZSHáQ\PWHJRVáRZD]QDF]HQLXZFHOX
]DSHZQLHQLDRSW\PDOQHJREH]SLHF]HĔVWZDSUDFRZQLNDQDOHĪ\ZyZF]DV]DVWRVRZDüGRGDWNRZąOLQLĊDVHNXUDF\MQą
2EFLąĪHQLDG\QDPLF]QHQDSU]\U]ąG]LHPRJąSRZRGRZDüXV]NRG]HQLDRSORWXOLQ\QDOHĪ\]DWHPEDUG]RGRNáDGQLH
VSUDZG]DüMHMVWDQ:SU]\SDGNXSRZDĪQHJRXSDGNXSU]\U]ąGLOLQĊQDOHĪ\Z\PLHQLü3U]\REOLF]DQLXPLQLPDOQHM
ZROQHMSU]HVWU]HQLQDOHĪ\RGQLHĞüVLĊGR
rys.10a-10b oraz tabeli A .
=DVWRVRZDQLH(1
Przy tego rodzaju zastosowaniu przycisk [8] PXVL]QDMGRZDüVLĊZSR]\FML .