,/#+
5.,/#+
Ст
р.
1313
-
Ко
д р
ук
ов
од
ств
а:
11
9D
U6
4
11
9D
U6
4
вер
.
3
3
05
/2
01
3 © C
AM
E c
an
ce
lli auto
m
ati
ci S
.p.
A.
К
ом
па
ни
я C
AM
E C
AN
CE
LL
I A
UT
OM
AT
IC
I S
.p.
A.
с
ох
ра
ня
ет з
а с
об
ой п
ра
во н
а и
зм
ен
ен
ие с
од
ерж
ащ
ей
ся
в э
то
й и
нс
тру
кц
ии
и
нф
ор
ма
ци
и в л
юб
ое в
ре
мя и б
ез п
ред
вари
те
ль
ног
о у
ве
дом
лени
я.
РУССКИЙ
Пользователем должны периодически выполняться следующие работы: чистка фотоэлементов, контроль за
правильной работой устройств безопасности и удаление помех из зоны действия автоматической системы.
Кроме того, рекомендуется периодически проверять состояние смазки и надежность крепления оборудования.
Чтобы проверить эффективность работы устройств безопасности, необходимо провести предметом перед
фотоэлементами во время закрывания ворот. Если створки меняют направление движения или останавливаются, то
фотоэлементы исправны.
Это единственная работа по техническому обслуживанию оборудования, выполняемая при включенном электропитании.
Перед выполнением работ по техническому обслуживанию отключите питание во избежание возникновения опасных
ситуаций, вызванных непроизвольным движением ворот.
Для чистки фотоэлементов используйте слегка увлажненную водой мягкую тряпку. Запрещается использовать
растворяющие или другие химические вещества, так как они могут вывести оборудование из строя.
При появлении вибраций и повышенного шума необходимо смазать узлы системы так, как показано на рисунке.
Проверьте, чтобы в зоне действия фотоэлементов не было растительности и препятствий для движения ворот.
7. Техническое обслуживание
7.1 Периодическое техническое обслуживание, осуществляемое пользователем
НЕИСПРАВНОСТЬ
ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
Створка ворот не
двигается.
• Нет напряжения питания.
• Разблокирован привод.
• Разрядились батарейки брелока-передатчика.
• Сломан брелок-передатчик.
• Кнопка "Стоп" заедает или неисправна.
• Кнопки управления ворот или ключ-выключатель заедают
или неисправны.
• Включите электропитание.
•
Блокируйте привод
..
• Замените батарейки.
• Обратитесь к установщику.
• Обратитесь к установщику.
• Обратитесь к установщику.
Ворота только от-
крываются.
• Срабатывают фотоэлементы.
• Проверьте чистоту и исправ-
ность фотоэлементов.
• Обратитесь к установщику.
Не работает сиг-
нальная лампа.
• Лампа перегорела.
• Обратитесь к установщику.
7.2 Возможные неисправности и способы их устранения
Summary of Contents for F7001
Page 3: ......
Page 19: ...F7001 F7001E English EN 119DU64EN AUTOMATION FOR SWING GATES INSTALLATION MANUAL ...
Page 21: ......
Page 37: ...F7001 F7001E Français FR 119DU64FR AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS MANUEL D INSTALLATION ...
Page 39: ......
Page 55: ...F7001 F7001E 119DU64RU Русский RU АВТОМАТИКА ДЛЯ РАСПАШНЫХ ВОРОТ ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ...
Page 57: ......