![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/mxv-b-mxv-mxvl-mxvl4-mxv4/mxv-b-mxv-mxvl-mxvl4-mxv4_operating-instructions-manual_4027456001.webp)
Pompe multistadio verticali in-line
Vertical multi-stage in-line pumps
Vertikale, mehrstufige Inline-Pumpen
Pompes multicellulaires verticales in-line
Bombas multicelulares verticales in-line
Vertikal flerstegs in-line pump
Verticale meertraps in-line pompen
Κάθετης πολυβάθμιες αντλίες in-line
åÌÓ„Ófl‰Ì˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ ̇ÒÓÒ˚
立式多级管道泵
MXV-B, MXV(L), MXV(L)4
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO
Pagina
2
Italiano
OPERATING INSTRUCTIONS
Page
14
English
BETRIEBSANLEITUNG
Seite
26
Deutsch
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
Page
38
Français
INSTRUCCIONES DE USO
Página 50
Español
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
Sidan
62
Svenska
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
Pagina 74 Nederlands
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
Σελίδα 86
Ελληνικά
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ëÚ.
98
êÛÒÒÍËÈ
安装使用手册
页码
110
中文
Summary of Contents for MXV-B, MXV, MXVL, MXVL4, MXV4
Page 107: ...RU MXV MXV B Rev4 C 107 136 13 OFF 1 2 a a 3 a a 2 a 4 a a 5 a a 4 6 a 5 6 6 6...
Page 131: ...MXV MXV B Rev4 131 136 New Old 2 4 1 3 5 6 MXV L 100...
Page 132: ...132 136 MXV MXV B Rev4 M12 50 Nm Old New M8 20 Nm 8 10 12 7 9 11 MXV L 100...
Page 133: ...MXV MXV B Rev4 133 136 M4 5 Nm 13 14 MXV L 100...
Page 134: ...134 136 MXV MXV B Rev4...