![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/mxv-b-mxv-mxvl-mxvl4-mxv4/mxv-b-mxv-mxvl-mxvl4-mxv4_operating-instructions-manual_4027456008.webp)
IT
Pagina 8 / 136
MXV, MXV-B Rev4 - Istruzioni originali
ATTENZIONE: con la pompa sopra il livello
dell’acqua da sollevare (funzionamento in
aspirazione, fig. 3A), dopo un arresto prolungato,
prima di riavviare il gruppo, accertarsi che la
pompa sia ancora riempita di liquido e sfiatata.
In caso contrario verificare il buon funzionamento
(chiusura a tenuta) della valvola di fondo e riempire
di liquido la pompa (capitolo 7.2.).
Non fare mai funzionare la pompa per più di
cinque minuti con saracinesca chiusa.
Il funzionamento prolungato senza ricambio
d’acqua nella pompa comporta pericolosi aumenti di
temperatura e pressione.
Negli impianti dove è possibile il funzionamento con
saracinesca chiusa installare una valvola bypass (fig.
3) per assicurare una portata minima di circa:
0,3 m
3
/h per MXV(B) 25, MXV(L) 25, MXV(L)4 25,
0,4 m
3
/h per MXV(B) 32, MXV(L) 32, MXV(L)4 32,
0,5 m
3
/h per MXV(B) 40, MXV(L) 40, MXV(L)4 40,
1,0 m
3
/h per MXV-B 50, MXV(L) 50, MXV(L)4 50
1,5 m
3
/h per MXV(L) 65, MXV(L)4 65
2,6 m
3
/h per MXV(L) 80, MXV(L)4 80
2,9 m
3
/h per MXV(L) 100
Quando l’acqua è surriscaldata per il funzionamento
prolungato a bocca chiusa, arrestare la pompa prima
di aprire la saracinesca.
Per evitare pericoli per gli utilizzatori e dannose
sollecitazioni termiche alla pompa ed all’impianto
dovute a elevati differenziali di temperatura, attendere
il raffreddamento dell’acqua nella pompa prima di un
successivo avviamento o prima di aprire i tappi di
scarico e riempimento.
Attenzione quando il fluido pompato é
ad alta temperatura. Non toccare il fluido
quando la sua temperatura é superiore a
60 °C. Non toccare la pompa o il motore
quando la loro temperatura superficiale é
superiore a 80 °C.
7.4. SPEGNIMENTO
ON
L’apparecchio deve essere spento in ogni caso
in cui vi fossero anomalie di funzionamento.
(vedi ricerca guasti).
Il prodotto è progettato per un funzionamento continuo,
lo spegnimento avviene solamente scollegando
l’alimentazione mediante i previsti sistemi di sgancio
(vedi par. “6.5 Collegamento elettrico”).
8. MANUTENZIONE
Prima di ogni intervento è obbligatorio mettere
l’apparecchio fuori servizio scollegando ogni fonte di
energia.
Se necessario rivolgersi ad elettricista o tecnico
esperto.
Ogni operazione di manutenzione, pulizia o
riparazione effettuata con l’impianto elettrico
sotto tensione, può causare gravi incidenti,
anche mortali, alle persone.
Nel caso di manutenzioni straordinarie, o di interventi
di manutenzione che necessitano lo smontaggio di
parti dell’apparecchio, il manutentore deve essere un
tecnico qualificato in grado di leggere e comprendere
schemi e disegni.
È opportuno tenere un registro di tutti gli interventi
effettuati.
i
Durante la manutenzione deve essere
posta particolare attenzione al fine di evitare
l’introduzione o l’immissione in circuito di
corpi estranei, anche di piccole dimensioni,
che possano causare un malfunzionamento e
compromettere la sicurezza dell’apparecchio.
Evitare di eseguire qualsiasi operazione a mani
nude. Utilizzare i guanti anti taglio, e resistenti
all’acqua, per lo smontaggio e la pulizia del
filtro o in altri particolari dove si rendessero
necessari.
i
Durante le operazioni di manutenzione non
deve essere presente personale estraneo.
Le operazioni di manutenzione non descritte in questo
manuale devono essere eseguite solamente da
personale specializzato inviato dalla CALPEDA S.p.A..
Per ulteriore informazioni tecniche riguardanti l’utilizzo
o la manutenzione dell’apparecchio, contattare
CALPEDA S.p.A..
8.1. Manutenzione ordinaria
OFF
Prima di ogni intervento di manutenzione
togliere l’alimentazione elettrica e assicurarsi
che la pompa non rischi di essere messa sotto
tensione per inavvertenza.
Nelle condizioni d’impiego normali il gruppo pompa-
motore non richiede manutenzioni.
Eseguire di routine ispezioni della pompa e parti
collegate per accertarsi della perfetta tenuta.
Controllare la tenuta sull’albero dall’esterno attraverso
la protezione giunto. La speciale forma ad imbuto del
coperchio superiore è prevista per contenere eventuali
piccole perdite iniziali.
Mantenere pulita la pompa e la parte circostante per
individuare subito le perdite verso l’esterno.
A intervalli regolari, pulire il filtro nel tubo aspirante
e/o la valvola di fondo; verificare le prestazioni e la
corrente assorbita.
I cuscinetti a sfere del motore e quello della pompa (66.00,
vedere capitolo 8.5.) sono lubrificati permanentemente.
Non sono necessarie rilubrificazioni.
Vedere le eventuali altre indicazioni nelle istruzioni per
l’uso del motore (se fornite).
Asportare l’eventuale grasso in eccesso espulso
dal cuscinetto (66.00) dopo il primo periodo di
funzionamento.
Nel caso di acqua con cloruri (cloro, acqua di mare),
il rischio di corrosione aumenta nelle condizioni di
acqua stagnante (e con l’aumento della temperatura
e la diminuzione del valore pH). In questi casi, se la
pompa rimane inattiva per lunghi periodi deve essere
svuotata completamente.
Possibilmente, come nel caso di impieghi temporanei
con liquidi sporchi, fare funzionare brevemente la
pompa con acqua pulita per rimuovere i depositi.
Oppure, dopo lo svuotamento, eseguire un lavaggio
immettendo acqua pulita (almeno 40 litri) nel foro di
riempimento (1) lato mandata e lasciandola uscire dal
foro di scarico (3) lato aspirazione (fig. 4).
Quando la pompa rimane inattiva deve essere
svuotata completamente se esiste il pericolo di gelo.
Prima di rimettere in marcia il motore riempire
completamente di liquido la pompa (vedere capitolo
7.2.) e controllare che l’albero non sia bloccato da
incrostazioni, incollatura delle facce della tenuta
meccanica o per altre cause. Se l’albero non si sblocca
a mano occorre smontare la pompa e pulirla.
Summary of Contents for MXV-B, MXV, MXVL, MXVL4, MXV4
Page 107: ...RU MXV MXV B Rev4 C 107 136 13 OFF 1 2 a a 3 a a 2 a 4 a a 5 a a 4 6 a 5 6 6 6...
Page 131: ...MXV MXV B Rev4 131 136 New Old 2 4 1 3 5 6 MXV L 100...
Page 132: ...132 136 MXV MXV B Rev4 M12 50 Nm Old New M8 20 Nm 8 10 12 7 9 11 MXV L 100...
Page 133: ...MXV MXV B Rev4 133 136 M4 5 Nm 13 14 MXV L 100...
Page 134: ...134 136 MXV MXV B Rev4...