Caiman WX21, Owner'S/Operator'S Manual

Page: 28 / 36

ɍɄɊ
ȺȲɇɋɖɄȺ
Ɋ
ɍɋɋɄɂɃ
ENGLISH
- 26 -
Attaching Shaft
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɚɥ
Ʉɪɿɩɢɥɶɧɢɣ ɜɚɥ
Plug Hole
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ
Ɉɬɜɿɪ
ɞɥɹ ɩɪɨɛɤɢ
Boss Adapter
ȼɟɞɭɳɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
Ɉɫɧɨɜɧɢɣ ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤ
Grease Plug
ɉɪɨɛɤɚ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ ɫɦɚɡɤɢ
ɉɪɨɛɤɚ ɞɥɹ ɦɚɫɬɢɥɚ
Bearing Lube
ɋɦɚɡɤɚ ɞɥɹ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ
Ɇɚɫɬɢɥɨ ɞɥɹ ɩɿɞɲɢɩɧɢɤɿɜ
(P/N.211337)
Gearcase
Ɋɟɞɭɤɬɨɪ
Ɋɟɞɭɤɬɨɪ
GEARCASE
MAINTENANCE INTERVAL
The gearcase should be checked for lubrication after each 30 hours of use.
GEARCASE LUBRICATION
Remove the cutting attachment and the boss adapter . Clean any dirt and debris from the
area between the boss adapter and the gearcase. Remove the grease plug from the side
of the gearcase.While rotating the attaching shaft, inject lithium-base bearing lube
(P/N. 211337) through the plug hole until the gearcase is full.Reinstall the boss adapter
and grease plug.
ɊȿȾɍɄɌɈɊ
ȱɇɌȿɊȼȺɅ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ɋɟɞɭɤɬɨɪ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɦɚɳɭɜɚɬɢ ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɢɯ
30
ɝɨɞɢɧ ɪɨɛɨɬɢ
.
ɁɆȺɓɍȼȺɇɇə ɊȿȾɍɄɌɈɊȺ
Ɂɧɿɦɿɬɶ ɪɿɠɭɱɭ ɧɚɫɚɞɤɭ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤ
.
Ɉɱɢɫɬɿɬɶ ɨɛɥɚɫɬɶ ɦɿɠ ɨɫɧɨɜɧɢɦ
ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤɨɦ ɿ ɪɟɞɭɤɬɨɪɨɦ ɜɿɞ ɛɪɭɞɭ ɬɚ ɫɦɿɬɬɹ
.
ȼɢɬɹɝɧɿɬɶ ɩɪɨɛɤɭ ɞɥɹ ɦɚɫɬɢɥɚ ɡ ɛɨɤɭ
ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ
.
Ɉɛɟɪɬɚɸɱɢ ɤɪɿɩɢɥɶɧɢɣ ɜɚɥ
,
ɜɩɨɪɫɤɭɣɬɟ ɦɚɫɬɢɥɨ ɞɥɹ ɩɿɞɲɢɩɧɢɤɿɜ ɧɚ
ɥɿɬɿɽɜɿɣ ɨɫɧɨɜɿ
(P/N. 211337)
ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɿɪ ɞɥɹ ɩɪɨɛɤɢ
,
ɞɨɤɢ ɪɟɞɭɤɬɨɪ ɧɟ ɡɚɩɨɜɧɢɬɶɫɹ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɨɫɧɨɜɧɢɣ ɩɟɪɟɯɿɞɧɢɤ ɿ ɩɪɨɛɤɭ ɞɥɹ ɦɚɫɬɢɥɚ ɧɚ ɦɿɫɰɟ
.
ɊȿȾɍɄɌɈɊ
ɂɇɌȿɊȼȺɅ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȽɈ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɦɚɡɤɢ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɩɨɫɥɟ ɤɚɠɞɵɯ
30
ɱɚɫɨɜ
ɡɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
.
ɋɆȺɁɄȺ ɊȿȾɍɄɌɈɊȺ
ɋɧɢɦɢɬɟ ɪɟɠɭɳɢɣ ɡɥɟɦɟɧɬ ɢ ɜɟɞɭɳɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
.
ɍɞɚɥɢɬɟ ɝɪɹɡɶ ɢ ɦɭɫɨɪ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɦɟɠɞɭ ɜɟɞɭɳɢɦ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɨɦ ɢ ɪɟɞɭɤɬɨɪɨɦ
.
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɩɪɨɛɤɭ ɢɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ
ɫɦɚɡɤɢ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ
.
ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɚɥ
,
ɜɜɟɞɢɬɟ
ɥɢɬɢɟɜɭɸ ɫɦɚɡɤɭ ɞɥɹ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ
(
ɱɚɫɬɶ
No. 211337)
ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɫɦɚɡɤɢ
ɞɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɟɞɭɤɬɨɪɚ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɜɟɞɭɳɢɣ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ ɢ ɩɪɨɛɤɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɥɹ
ɫɦɚɡɤɢ
.