Bürkert 8035, Instruction Manual

Page: 78 / 112

F-4-
TRANSMETTEUR DE DEBIT 8035 2 DESCRIPTION
Construction
Le transmetteur 8035 se compose d'un
boîtier électronique SE35 en polycarbonate
IP65 directement monté par quart de tour
(baïonnette) sur le raccord S030. Le boîtier
électronique intègre la carte électronique
avec affichage et touches de
programmation ainsi qu'un détecteur.
L'ailette est intégrée dans le raccord.
Le transmetteur électronique SE35 permet
la conversion et l'affichage de la mesure.
Le signal de mesure est disponible aux
bornes d'un connecteur 4-pôles
(selon EN 175301-803) ou par
l'intermédiaire de 2 presse-étoupes.
2.3 Construction et principe de mesure
Principe de mesure
Mis en rotation par l'écoulement, les 4
aimants permanents intégrés dans les
pales de l'ailette génèrent des impulsions
dans le récepteur (à sortie sinusoïdale ou à
sortie impulsionnelle) dont la fréquence est
proportionnelle à la vitesse d'écoulement
du fluide.
Un coefficient de conversion spécifique à
chaque conduite (matériau et diamètre) est
nécessaire pour établir la valeur du débit
associé à la mesure.
Le coefficient de conversion (Facteur K)
exprimé en impulsions/litre est fourni avec
la documentation du raccord Inline (S030).
Le transmetteur sans relais travaille en
système 2-fils. Le signal de sortie,
proportionnel au débit, est un signal
normalisé 4...20 mA. Une sortie impulsion
libre de potentiel, polarisée, est également
disponible.
Le transmetteur avec 2 relais travaille en
système 3-fils. Les valeurs des seuils et le
sens de fonctionnement sont
programmables.
Le transmetteur de débit 8035 avec capteur
à sortie impulsionnelle mesure le débit à
partir d'une vitesse du fluide de 0,3 m/s.
Le transmetteur de débit 8035 à sortie
sinusoïdale mesure le débit à partir d'une
vitesse du fluide de 0,5 m/s.