Burkert 8285 Instruction Manual Download Page 114 | Manualshive

Page: 114 / 288

background image

18

8285

Description succincte : Module BASE

8285
Vue de l‘appareil ouvert (BASE, 3 modules de fonctions sont enfichés)

BASE

2 sorties courant (affectation libre du
paramètre) et 4 contacts de commuta-
tion, 2 entrées numériques.
Transformateur à plage élargie VariPower,
20 ... 265 V CA/CC, utilisable sur tous les
réseaux électriques usuels dans le monde
entier.

Remarque importante concernant l‘utilisation de la carte SmartMedia

La carte SmartMedia peut être insérée et changée pendant que l‘appareil est sous
tension. Avant de retirer une carte mémoire, celle-ci doit être fermée dans le menu
Entretien. En refermant l‘appareil, veiller à ce que le joint soit propre et correctement
ajusté.

Composants module

Reconnaissance du module : Plug & Play.
Possibilité de combiner jusqu‘à 3 modu-
les au choix. Des modules d‘entrée et de
communication sont disponibles.

Avertissement !
Ne pas toucher le bornier, risque de choc électrique grave !

«
...
112
113
114
115
116
...
»

Summary of Contents for 8285

Page 1: ...Modular Analysis Transmitter 8285 Instruction manual...

Page 2: ...kert com Warranty Defects occurring within 1 year from delivery date shall be remedied free of charge at our plant carriage and insurance paid by sender Sensors fittings and accessories 1 year 2006 Su...

Page 3: ...3 EC Declaration of Conformity 8285 Modular Process Analysis System...

Page 4: ...escription Menu structure 16 Short description BASE module 18 Connection of power supply 19 BASE module 8285 20 Panel mounting 21 Wall mounting pipe mounting 22 Operation FRONT module 23 Menu structur...

Page 5: ...elay contacts 53 Relay contacts Protective wiring 54 Protective wiring of relay contacts 54 Relay contacts 55 Relay contacts usage 55 Icons in the measurement display 56 Limit value hysteresis contact...

Page 6: ...rmatting an update card 64 Remove memory card 65 SW 8285 102 Loadable parameter sets 66 Parameter set as file on a memory card 66 SW 8285 106 Software update 68 Maintenance 71 Diagnostics functions 72...

Page 7: ...7 Table of contents for 8285 modular process analysis system Specifications 77 Glossary 84 Index 89 Menu structure of basic unit 95 Configuring the system control 96 SmartMedia card features 96...

Page 8: ...the output signals The sturdy enclosure IP 65 can be wall or pipe mounted or fixed into a control panel The version with hygienic polished stainless steel enclo sure allows application in the field of...

Page 9: ...ction is likely to be impaired if for example the device shows visible damage the device fails to perform the intended measurements after prolonged storage at temperatures above 70 C after severe tran...

Page 10: ...nsure that the Series 8285 modular process analysis system meets the demands of FDA 21 CFR Part 11 Electronic Signature Access to the device functions is regulated and limited by individually adjust a...

Page 11: ...Current characteristic definable TAN SW 8285 006 TC ultrapure water Cond TAN SW 8285 008 Concentration determination Cond TAN SW 8285 009 pH measurement with ISFET sensors for ISM module pH TAN SW 828...

Page 12: ...ONT BASE slots 1 3 using the arrow keys Device description Return 22 7 C 0 030mS cm Operating panel FRONT module 8285 Hardware 2 Software 6 4 Serial number 0070815 BASE FRONT Query actual device modul...

Page 13: ...s Glass Reference ORP pH ORP Mohm kohm Temp Interface RTD Module 8285 pH ORP 2 EL 4 EL RTD S mS cm by wt Module 8285 El COND Temp Interface Module slot SMARTMEDIA Basic unit 8285 OK 1 OK 2 Contacts K1...

Page 14: ...ped by the user with any combination of measuring or communication modules The software capabilities can be expanded by additional functions options Additional functions must be ordered separately The...

Page 15: ...hat the gasket between FRONT and BASE is properly seated and clean Green LED Voltage supply okay 5 self sealing cable glands M20 x 1 5 for entry of voltage supply and signal lines 2 Softkeys with cont...

Page 16: ...SE Module 1 Module 2 Module 3 SYSTEM FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 Message list Point of meas description Logbook Device description FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 4 5 6 Legend Pressing...

Page 17: ...0000 records Exchange of parameter sets 5 parameter sets can be stored on the SmartMedia card 2 of them can be loaded to the analyzer and switched by remote control Parameter sets can be transmitted f...

Page 18: ...rtant note concerning SmartMedia card The SmartMedia card may be inserted or replaced with the power supply switched on Before a memory card is removed it must be closed in the maintenance menu When c...

Page 19: ...19 Connection of power supply 8285 BASE 8285 BASE module standard version non IS VariPower broad range power supply unit 24 15 230 15 V AC DC Connection of power supply 8285 BASE...

Page 20: ...with a power supply of 24 15 to 230 15 V AC DC making it suitable for all public mains supplies in the world The terminals are suitable for single wires and flexible leads up to 2 5 mm 2 AWG 14 Cautio...

Page 21: ...Dimension drawings 163 159 5 147 5 39 5 144 45 5 72 70 5 72 189 M6 internal 4x 141 Rear view Control panel cutout 194 Control panel cutout Contour of enclosure front Contour of rear unit Front view Si...

Page 22: ...g pipe mounting Dimension drawings 72 6 5 4x 72 30 65 Wall mounting Post mounting ZU 0544 pipe mount kit 30 40 mm 30 65 mm 40 62 mm 62 65 mm X M6x50 X X without nut M6x70 30 65 mm for vertical or hori...

Page 23: ...ule 2 Module 3 SYSTEM FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 Message list Logbook Device description FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 4 5 6 Legend Pressing the menu key accesses menu selection Pre...

Page 24: ...y returns to measurement 1 2 25 6 C 01 06 06 Menu selection Return to meas 7 00 pH 25 6 C Select enter Lingua Menu selection FRONT module After switching on the analyzer performs an internal test rout...

Page 25: ...Function check is active SmartMedia card located in FRONT module Mode indicator Parameter setting Menu level Administrator level Safety of operation To ensure increased safety of operation the device...

Page 26: ...art 11 Serves for consistent recording of all operations SW 8285 107 Displayed in plain text when the analyzer is controlled via PROFIBUS PA Only in conjunction with a PROFIBUS module Designates the m...

Page 27: ...sscode Select point of measurement Point of measurement You can enter a tag number for the measurement point and notes using the arrow keys Arrow keys For selection of menu lines or entry of letters a...

Page 28: ...configure the measurement display Secondary displays Additional values also date and time can be displayed depending on the modules installed They are selected using the softkeys Pg 30 Measurement di...

Page 29: ...eas key returns to measurement Menu selection Return to meas 7 00 pH 25 6 C Select enter Lingua System control Return 25 6 C Module BASE Module 8285 pH ORP 7 00 pH Module 8285 pH ORP Module 8285 El CO...

Page 30: ...directly from the measuring mode using a softkey The following table Pg 31 explains how to select favorites In measuring mode you can use the softkeys 1 to control functions The functions are assigned...

Page 31: ...m with enter Set delete favorite Set favorite allows activation of the selected diagnostic function directly from the measuring mode via softkey The respective function is marked with a heart icon See...

Page 32: ...settings The Excel file provides one worksheet for each module with columns for the following parameters Factory settings parameter set A parameter set B Enter your settings as parameter set A or B T...

Page 33: ...sured value appears at the current output Last measured value The last measured value is held at the current output Fixed 22 mA The output current is at 22 mA Documenting the parameter setting From th...

Page 34: ...sed Memory card Option Register logbook Register recorder Decimal separator Card full Formatting Menu only appears with SmartMedia Card inserted Make sure that it is a memory card not an update card C...

Page 35: ...e more detailed Options manual Signal outputs and inputs contacts BASE module Contact K4 Contact type ON delay OFF delay NAMUR failure Contacts K3 K2 K1 Usage Maintenance request Function check Limit...

Page 36: ...ck symbol The functions are released or blocked using the softkey Operator level Access to all functions which have been released at the Administrator level Blocked functions are displayed in gray and...

Page 37: ...ct K1 Limit Inputs OK1 OK2 Block Module BASE Administrator Return Contact K2 NAMUR function check Contact K4 NAMUR Failure Contact K3 NAMUR maintenance Output current I2 Contact K1 Limit Inputs OK1 OK...

Page 38: ...of date format adjustment of time and date Return 25 6 C 0 003 mS cm Module 8285 FRONT Module 8285 El COND Module 8285 pH ORP Module 8285 BASE Return 25 6 C 0 003 mS cm Parameter sets Point of measur...

Page 39: ...he prompt The option is available after the TAN has been entered Point of measurement Administrator Enter 0 9A Z Abort OK 25 6 C 0 003 mS cm using Meas point M402 Note MAINT 07 01 02 Passcode entry Ad...

Page 40: ...from the diagnostics menu Fig Additional function SW 8285 104 Extended logbook for recording data on SmartMedia card TAN Factory setting administrator 24 8 C 0 003 mS cm Return The factory setting era...

Page 41: ...Module FRONT Call up Measurement display Adjust display to local light conditions Confirm with enter Module FRONT Administrator Abort 0 003 mS cm Measurement display Fran ais Italiano English OK Lang...

Page 42: ...Ratio Pass passage Reject rejection Measured value difference Deviation pH value calculation by means of dual conductivity measurement These output variables are then available in the system and can...

Page 43: ...parameter setting System control Select Calculation Blocks Depending on the modules installed the possible combinations for Calculation Blocks are offered Return 25 6 C 7 20 pH Point of measurement L...

Page 44: ...lc Cond Cond Difference S cm Difference Ohm cm Difference C Ratio S cm Passage Pass S cm Rejection Reject S cm Deviation Deviat S cm New process variables and signal processing Current outputs All cur...

Page 45: ...Passage PASS 100 0 00 199 9 10 B A Rejection REJECT 1 100 199 9 199 9 10 B A Deviation DEVIAT 1 100 199 9 199 9 10 B A c NaOH mmol l Secondary display only Cation exchanger COND1 module 8285 El COND C...

Page 46: ...can activate messages for the selected variables Variables which have been set as Off cannot be processed further The measured values which shall release a message are set using the arrow keys left ri...

Page 47: ...r set Parameter set B is loaded Return 25 6 C 7 00 pH Copy configuration Function control matrix Time date Parameter sets Point of measurement Memory card System control Administrator Parameter sets A...

Page 48: ...uring messages Start Abort Variable C rH S cm C g kg Off pH End Start End Output filter Current outputs Module BASE Select Curve e g linear The measured variable is represented by a linear output curr...

Page 49: ...racteristic The measured variable is represented by a linear output current curve Note Bilinear characteristic For a bilinear characteristic identical parameters are entered for the two corner points...

Page 50: ...resolution and high values with a low resolution Required Entering a value for 50 output current 100 50 Equation 1 K x 1 Kx E I 2 X50 X50 A K M I E I x I Initial value at 4 mA X50 50 value at 12 mA ou...

Page 51: ...the output level is at 63 after the time constant has been reached The time constant can be set from 0 to 120 sec If the time constant is set to 0 s the current output follows the input Note The filte...

Page 52: ...dministrator OK 19 0 C 7 00 pH 22mA message Abort Function check Fixed 22 mA Current meas Last usable value Message when the current range is exceeded As delivered a Warning maintenance request messag...

Page 53: ...ter vention Warning is disabled during Function check Function check is active during calibration during maintenance current source meas point maintenance during parameter setting at the Operator leve...

Page 54: ...acts are subjected to electrical erosion Especially with inductive and capacitive loads the service life of the contacts will be reduced For suppression of sparks and arcing components such as RC comb...

Page 55: ...maintenance request NAMUR function check Limit value Rinse contact Parameter set 2 active USP output COND module only Menu Display Setting the relay contacts Stromausgang parametrieren Parametrierung...

Page 56: ...on max Hysteresis Signal Limit value Contact 0 1 Contact type Specifies whether the active contact is closed N O or open N C Hysteresis Tolerance band around the limit value within which the contact i...

Page 57: ...hlen OK1 usage Call up parameter setting Enter passcode Select Module BASE Select Inputs OK1 OK2 Select OK1 usage Stromausgang parametrieren Parametrierung aufrufen Pa zahl eingeben Modul BASE w hlen...

Page 58: ...ix Note Function check active Parameter sets 2 complete parameter sets A B can be stored in the analyzer You can switch between the parameter sets using the OK2 input The currently activated set can b...

Page 59: ...the analyzer Loosen the 4 front screws Open the FRONT module at its right side pivot hinge inside at the left The slit for inserting the SmartMedia card is located at the inner side of the FRONT modul...

Page 60: ...An update card can also be used to save older versions of the operat ing program You cannot save general data on a SmartMedia card of the type Update card By formatting an update card you can generate...

Page 61: ...rs cause a non standard formatting of the SmartMedia card Menu Display Formatting a commercial SmartMedia card To format Insert SmartMedia card Open menu selection Parameter setting Admin level Enter...

Page 62: ...ons All required options must be enabled in the master device the options in the slave devices can be a subset of them Only the option parameters are transferred not the option itself When an option i...

Page 63: ...configuration Save Saving all data on the memory card Load Overwriting all device data with the data from the memory card Using the memory card Parameter setting System control Memory card Return 25 6...

Page 64: ...is finished a message will be displayed Software update Administrator Updating will change the Return 20 4 C device characteristics Perform verification as appropriate Update firmware Save firmware 0...

Page 65: ...card Must be executed before removing the card from the SmartMedia card slot to prevent data loss SmartMedia card Remove card Maintenance removing memory card Note Function check active Return 25 6 C...

Page 66: ...set A Abort NOTE Old parameter set will be overwritten 24 2 C 0 002 mS cm Save to 3 card 2 card B internal 4 card 5 card 1 card Save parameter set A Administrator Parameter sets Administrator Paramete...

Page 67: ...d Load parameter set A Load parameter set A Administrator Abort NOTE Old parameter set will be overwritten 24 9 C 0 003 mS cm Load from 3 card 2 card B internal 4 card 5 card 1 card To load a paramete...

Page 68: ...are update you should check the configuration UP 2 Load the software update as described on Page 70 Note A memory card can be generated by formatting an update card irreversible See introductory chapt...

Page 69: ...tics Perform verification as appropriate Update firmware Save firmware Administrator 20 4 C Save firmware 0 003 mS cm 0 003 mS cm Select a free memory slot or overwrite a stored firmware version Slot...

Page 70: ...update Load firmware Format card Software update Insert SmartMedia card Open menu selection Parameter setting Admin level Enter passcode Select System control 1 Select Release of options Software upda...

Page 71: ...e For testing purposes the output current can be manually specified range 0 22 mA Open close memory card terminates software access to the SmartMedia card Must be executed before removing the card fro...

Page 72: ...logbook for time and date stamped recording of function activations warning and failure messages Further features are Sensor network diagram Return 24 1 C 7 00pH 2 Zero point 1 Slope 4 Glass impedance...

Page 73: ...as Select enter Lingua 7 00 pH 25 6 C 25 6 C Return 7 00 pH Parameter setting Administrator System control Module 8285 FRONT Module 8285 BASE Module 8285 El COND Module 8285 pH ORP 25 6 C Abort 7 00 p...

Page 74: ...e e g calibrations warning and failure messages power failure etc This permits quality management documentation to ISO 9000 Extended logbook SmartMedia card SW 8285 104 Menu selection Return to meas 0...

Page 75: ...he slot a Device Info consisting of Model number BASE serial number and tag number is written Thus a memory card can also be used to collect the logbook data of several devices Example SW 8285 104 Ext...

Page 76: ...ard output signals Test possibilities Module diagnostics Input output statusInput output status Example Module BASE input output status Device description Return 22 7 C 0 003 mS cm Operating panel Mod...

Page 77: ...date and time Storage capacity Approx 50 entries without SmartMedia Card read on display recording on SmartMedia card Extended logbook 50 000 entries depending on free memory of SmartMedia card Measur...

Page 78: ...ook statistics records 1 year lithium battery Measurement recorder SmartMedia card Module slots 3 Power supply 8285 BASE 24 15 230 15 V AC DC approx 10 VA 10 W Overvoltage category II Protection class...

Page 79: ...nitoring Error message if load is exceeded Overrange 22 mA in the case of a message Measurement error 0 25 current value 0 05 mA Current source 0 00 22 00 mA Current output I2 0 4 20 mA 22 mA max 10 V...

Page 80: ...l mounting Sealed against panel Dimensions See dimension drawing Protection class See dimension drawing Cable glands 5 times M20 x 1 5 Terminals Single wires and flexible leads up to 2 5 mm 2 AWG 14 W...

Page 81: ...lass B Immunity to interference Industry Lightning protection EN 61000 4 5 Installation Class 2 Nominal operating conditions Ambient temperature Relative humidity Transport Storage temperature 20 70 C...

Page 82: ...a card Option is used Memory card Option Register logbook Register recorder Decimal separator Card full Formatting Menu only appears with SmartMedia Card inserted Make sure that it is a memory card no...

Page 83: ...detailed Options manual Signal outputs and inputs contacts Module BASE Contact K4 Contact type ON delay OFF delay NAMUR failure Contacts K3 K2 K1 Usage Maintenance request Function check Limit value a...

Page 84: ...ng contact is closed during a rins ing cycle Controlled variable User defined variable that acts on the controller Diagnostics menu Display of all relevant information on the device status Failure Ala...

Page 85: ...alue falls below or exceeds an alarm limit depending on the user defined effective direction Logbook The logbook shows the last 50 events with date and time e g calibrations warning and failure messag...

Page 86: ...nctions BASE module sig nal outputs can be accessed as well as all added measuring and communi cation modules See Pg 30 Message list The message list shows the number of currently activated messages a...

Page 87: ...ated the measured value is calculated to the value at the reference temperature usually 20 oder 25 C using the temperature coefficient Second rinsing User defined time during which the Rinsing contact...

Page 88: ...Zero point The zero point refers to the voltage delivered by an electrode at 25 C and pH 7 00 For an ideal pH electrode it lies at 0 mV In practice the real zero point is slightly different Glossary G...

Page 89: ...oning start up 9 Configuring a Calculation Block 46 Connection of power supply 19 Contacts 48 Contact type 56 Copy configuration 63 Current outputs 48 Current output curves 49 D Device description 12...

Page 90: ...a SmartMedia card 61 Format update card 64 FRONT module 17 Function check 33 53 Function control 30 38 Function control matrix 38 G Glossary 84 Graphic display 15 H Hysteresis 56 I Icons 25 Input out...

Page 91: ...Module identification 25 N NAMUR signals Current outputs 52 NAMUR signals Relay contacts 53 O OK1 OK2 inputs 57 OK1 OK2 switching level 57 OK1 usage 57 OK2 switch parameter sets A B 58 OK input 48 Out...

Page 92: ...tput Limit value 56 Release of options 39 Replacing the front module 17 Return of products 2 S Safety information 9 Safety of operation 25 Screw clamp connector 81 Sealing 17 Secondary displays 15 Sen...

Page 93: ...8285 102 Loadable parameter sets 66 SW 8285 104 Extended logbook 75 SW 8285 106 Software update 68 System overview 13 T Terminal compartment 18 Terminal plate 20 Terminal plates 17 Time Date 38 Trade...

Page 94: ......

Page 95: ...etting 34 Lock functions 37 Language 41 Measurement display 41 BASE module 48 Current outputs 48 Current outputs Behavior during messages 52 Relay contacts 55 Limit 56 Maintenance 71 Open close memory...

Page 96: ...ersion 6 4 170506 Function control matrix Softkey usage 38 Time Date 38 Tag number 39 Passcode entry 39 Release of options additional functions 39 Factory setting 40 Logbook 40 Calculation Block 42 Pa...

Page 97: ...Transmetteur d analyse modulaire 8285 Mode d emploi...

Page 98: ...com Garantie Tout d faut constat dans un d lai de 1 an dater de la livraison sera r par gratuitement r ception franco de l appareil Capteurs garnitures et accessoires 1 an 2006 Sous r serve de modifi...

Page 99: ...3 D claration de conformit europ enne Syst me de mesure et d analyse modulaire 8285...

Page 100: ...des menus 16 Description succincte Module BASE 18 Raccordement au secteur 19 Module BASE 8285 20 Montage sur tableau de commande 21 Montage mural montage sur m t 22 Commande Module FRONT 23 Structure...

Page 101: ...ts de commutation 53 Contacts de commutation C blage de protection 54 C blage de s curit des contacts de commutation 54 Contacts de commutation 55 Contacts de commutation 55 Symboles dans l affichage...

Page 102: ...ire 65 SW 8285 102 Jeux de param tres chargeables 66 Jeu de param tre comme fichier sur la carte m moire 66 M moriser un jeu de param tres sur la carte SmartMedia 66 SW 8285 106 Mise jour du logiciel...

Page 103: ...es mati res du transmetteur modulaire 8285 Caract ristiques techniques 77 Termes techniques 84 Index 89 Structure de menu appareil de base 95 Param tres de la commande syst me 96 Fonctions carte Smart...

Page 104: ...signaux de sortie Son bo tier robuste IP 65 permet un montage mural sur tableau de commande ou sur m t Le mod le avec bo tier en acier inoxydable poli qualit hygi ne peut tre utilis en biotechnologie...

Page 105: ...tre le cas dans les conditions suivantes Endommagement visible de l appareil D faillance du fonctionnement lectrique Entreposage de longue dur e des temp ratures sup rieures 70 C Sollicitations import...

Page 106: ...xigences suivant FDA 21 CFR Part 11 par ses caract ristiques suivantes Electronic Signature L acc s aux fonctions de l appareil est r gi et limit par l identification de l utilisa teur et par des code...

Page 107: ...rogrammable TAN SW 8285 006 CT eau ultra pure Cond TAN SW 8285 008 D termination de la concentration Cond TAN SW 8285 009 Mesure du pH avec capteurs ISFET pour les modules ISM pH TAN SW 8285 012 5 jeu...

Page 108: ...se fait l aide des touches fl ch es Descriptif de l appareil Retour 22 7 C 0 030mS cm Fa ade de commande Module FRONT 8285 Mat riel 2 logiciel 6 4 Num ro de s rie 0070815 BASE Module FRONT Consulter l...

Page 109: ...rre R f rence ORP pH ORP MOhm kOhm Temp Interface RTD Module 8285 pH ORP 2 EL 4 EL RTD S mS cm poids Module 8285 COND Temp Interface Alv ole de module SMARTMEDIA Appareil de base 8285 OK 1 OK 2 Contac...

Page 110: ...dules de mesure ou de communication Des fonctions suppl mentaires permettent d largir la fonctionnalit logicielle de l appareil Les fonctions suppl mentaires doivent tre command es s par ment et sont...

Page 111: ...pas salir le joint entre FRONT et BASE LED verte alimentation lectrique OK 5 passe c bles auto tanch ifiants M20 x 1 5 pour l alimentation lectrique et les signaux 2 touches softkeys avec fonctions va...

Page 112: ...le 2 Module 3 SYSTEM FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 Liste des messages Descriptif postes de mesure Journal de bord Descriptif de l appareil FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 4 5 6 L gende L...

Page 113: ...s Changement de jeux de param tres La carte SmartMedia peut stocker 5 jeux de param tres dont 2 peuvent tre charg s en m me temps sur l appareil et s lectionn s distance Les configurations peuvent tre...

Page 114: ...rque importante concernant l utilisation de la carte SmartMedia La carte SmartMedia peut tre ins r e et chang e pendant que l appareil est sous tension Avant de retirer une carte m moire celle ci doit...

Page 115: ...19 Raccordement au secteur 8285 BASE Module BASE 8285 version standard non Ex Transformateur plage largie VariPower 24 15 230 15 V CA CC Raccordement au secteur 8285 BASE...

Page 116: ...15 V CA CC et est donc utilisable sur tous les r seaux lectriques usuels dans le monde entier Les bornes acceptent du fil monobrin et multibrin jusqu 2 5 mm 2 Attention L installation doit tre effect...

Page 117: ...de Dessins cot s 163 159 5 147 5 39 5 144 45 5 72 70 5 72 189 M6 int 4x 141 Vue de dos D coupe du tableau de commande 194 D coupe du tableau de commande Rebord du bo tier Contour du bo tier int rieur...

Page 118: ...ge sur m t Dessins cot s 72 6 5 4x 72 30 65 Montage mural Montage sur m t Kit de montage sur m t ZU 0544 30 40 mm 30 65 mm 40 62 mm 62 65 mm X M6x50 X X sans crou M6x70 30 65 mm possibilit de montage...

Page 119: ...FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 Liste des messages actuels Journal de bord Descriptif de l appareil FRONT BASE Module 1 Module 2 Module 3 4 5 6 L gende La touche menu donne acc s la s lection me...

Page 120: ...che meas permet de revenir la mesure 1 2 25 6 C 01 06 06 S lection menu Retour la mesure 7 00 pH 25 6 C S lection enter Lingua S lection menu Module FRONT A la mise en marche de l appareil celui ci co...

Page 121: ...le fonctionnel activ Carte SmartMedia se trouve dans le module FRONT Affichage d tat Programmation Niveau du menu niveau sp cialiste S curisation Pour garantir une meilleure s curit d utilisa tion l a...

Page 122: ...grale de tous les processus SW 8285 107 Appara t en texte clair sur l afficheur si le contr le de l appareil est effectu par PROFIBUS PA Seulement si associ un module PROFIBUS D signe l emplacement de...

Page 123: ...m ro du poste de mesure Num ro du poste de mesure Les donn es relatives au poste de mesure ou les notes peuvent tre introduites au moyen des touches fl ch es Touches fl ch es S lection de points de me...

Page 124: ...ous Afficheurs secondaires Les touches softkey permettent de choisir suivant les composants module des valeurs suppl mentai res afficher par exemple la date et l heure p 30 Affichage des mesures Affic...

Page 125: ...de revenir la mesure S lection menu Retour la mesure 7 00 pH 25 6 C S lection enter Lingua Commande syst me Retour 25 6 C Module BASE Module 8285 pH ORP 7 00 pH Module 8285 pH ORP Module 8285 COND EL...

Page 126: ...activ es directement depuis le mode Mesure au moyen d une touche softkey La s lection de favoris est expliqu e la page suivante p 31 Dans le mode Mesure les touches softkey 1 peuvent tre utilis es pou...

Page 127: ...u effacer un favori Entrer favori permet d activer la fonc tion de diagnostic s lectionn e directe ment depuis le mode Mesure au moyen d une softkey un coeur appara t sur la ligne de menu correspondan...

Page 128: ...fichier Excel contient pour chaque module une fiche technique avec les valeurs des jeux de param tre R glage en usine Jeu de param tres A et Jeu de param tres B Ins rez votre jeu de param tres comme J...

Page 129: ...sur e actuelle appara t la sortie courant Derni re valeur mesur e la derni re valeur mesur e est maintenue la sortie courant Fixe 22 mA la sortie courant d livre 22 mA Documenter la programmation Dans...

Page 130: ...rd Enreg de l enregistreur S parateur d cimal Carte pleine Formatage Le menu n appara t que lorsqu une carte SmartMedia est ins r e C est pour cela qu il faut utiliser une carte m moire et non une car...

Page 131: ...sorties de signal contacts Module BASE Contact K4 Type de contact Retard l enclenchement Retard l arr t NAMUR D faillance Contacts K3 K2 K1 Utilisation N cessit d entretien Contr le fonctionnel Seuil...

Page 132: ...diqu es par le pictogramme cadenas L autorisation et l interdiction se font l aide des touches softkey Niveau exploitation Acc s tous les r glages autoris s au niveau sp cialiste Les r glages interdit...

Page 133: ...euil Entr es OK1 OK2 Interdire Module BASE sp cialiste Retour Contact K2 NAMUR contr le fonct Contact K4 NAMUR d fail Contact K3 NAMUR n cess entret Courant sortie I2 Contact K1 seuil Entr es OK1 OK2...

Page 134: ...Heure date Sp cification du format de la date introduction de la date et de l heure Retour 25 6 C 0 003 mS cm Module 8285 FRONT Module 8285 COND EL Module 8285 pH ORP Module 8285 BASE Retour 25 6 C 0...

Page 135: ...n en mode actif le TAN est appel L option est disponible apr s introduction du TAN No poste de mesure sp cialiste Introduction 0 9A Z Interruption OK 25 6 C 0 003 mS cm avec les touches Poste de mesur...

Page 136: ...enu Diagnostic permet d appeler le journal de bord fig Fonction suppl mentaire SW 8285 104 le journal de bord tendu permet d enregistrer les donn es sur la carte SmartMedia TAN R glage usine sp cialis...

Page 137: ...nner Module FRONT Activer Affichage des mesures Adapter l afficheur aux conditions de visibilit locales Valider avec enter ModuleFRONT sp cialiste Interruption 0 003 mS cm Affichage des mesur Fran ais...

Page 138: ...ct capacit de retenue et Diff rence des valeurs mesur es Deviation Calcul du pH partir d une double mesure de la conductivit Les grandeurs de sortie sont alors disponibles dans le syst me et peuvent t...

Page 139: ...la programmation Commande syst me S lection Calculation blocks Suivant les modules pr sents les com binaisons possibles pour la formation d un calculation block sont propos es Retour 25 6 C 7 20 pH N...

Page 140: ...rence C Ratio S cm Passage Pass S cm Rejection Reject S cm Deviation Deviat S cm Nouveaux param tres et traitement du signal Sorties courant Toutes les sorties courant peuvent tre programm es en vue d...

Page 141: ...ssage PASS 100 0 00 199 9 10 B A Rejection REJECT 1 100 199 9 199 9 10 B A Deviation DEVIAT 1 100 199 9 199 9 10 B A c NaOH mmol l Affichage secondaire seulement Echangeur de cations Module COND1 8285...

Page 142: ...iv s pour les param tres programm s Les param tres pour lesquels Non est programm ne peuvent pas tre trait s D finir l aide des touches fl ch es les valeurs mesur es pour lesquelles un message doit tr...

Page 143: ...argement d un jeu de param tres Le jeu de param tres B est charg Retour 25 6 C 7 00 pH Transf rer la configuration Matrice commande fonctions Heure date Jeux de param tres Num ro du poste de mesure Ca...

Page 144: ...tion de la sortie cou rant Activer la programmation Entrer le code d acc s S lectionner le module BASE S lectionner Courant sortie I1 Programmation de la sortie courant Activer la programmation Entrer...

Page 145: ...ue lin aire Le param tre suit la sortie de courant de mani re lin aire Remarque Caract ristique bilin aire Dans le cas d une caract ristique bilin aire les valeurs des deux points angulaires 1er et 2e...

Page 146: ...urs lev es faible r solution Obligatoire introduction de la valeur pour le courant de sortie 50 100 50 Formule de la caract ristique 1 K x 1 Kx I F 2 X 50 X50 I K M I F I x I Valeur initiale 4 mA X50...

Page 147: ...n entr e 100 le niveau en sortie lorsque la constante de temps est atteinte est de 63 La constante de temps peut tre r gl e entre 0 et 120 s Si elle est r gl e sur 0 s la sortie de courant suit la val...

Page 148: ...cas de messages OK 19 0 C 7 00 pH Message 22mA Interruption Contr le fonct fixe 22 mA mesure en cours derni re mesure Message la sortie de la plage de courant En cas de sortie de la plage de courant...

Page 149: ...n Avertissement n est pas actif pendant le Contr le fonctionnel Contr le fonctionnel activ pendant le calibrage pendant l entretien g n rateur de courant entretien des postes de mesure lors de la prog...

Page 150: ...relais sont sujets une rosion lectrique Celle ci r duit la dur e de vie des contacts notamment avec des charges inductives et capacitives Pour supprimer la formation d tincelles et d arcs on utilise p...

Page 151: ...UR Contr le fonctionnel Seuil Contact de rin age Jeu param tres 2 actif Sortie USP uniquement module COND Menu Afficheur Programmation des contacts de commutation Programmationdelasortiecourant Active...

Page 152: ...ct 0 1 Signal Seuil Direction d action max Hyst r sis Signal Seuil Contact 0 1 Type de contact D finit si le contact actif est ferm travail ou ouvert repos Contact K1 sp cialiste 19 2 C Retour Hyst r...

Page 153: ...code d acc s S lectionner le module BASE S lectionner Entr es OK1 OK2 D finir le niveau de commutation actif Le module BASE dispose de deux entr es num ri ques OK1 et OK2 Un signal de commande permet...

Page 154: ...ntact de commutation Activer la programmation Module BASE S lection Contact Utilisation Jeu de param tres Changement de jeu de param tres A B par l entr e OK2 Activer la programmation Commande syst me...

Page 155: ...ppareil D visser les vis 4 du panneau frontal Ouvrir le module FRONT vers la gauche charni re int rieure La fente destin e accueillir la carte SmartMedia se trouve l int rieur du module FRONT 2 Ins re...

Page 156: ...programme peuvent galement tre charg es dans la carte de mise jour Les donn es g n rales ne peuvent pas tre enregistr es sur une carte SmartMedia de type carte m moire Le formatage d une carte de mise...

Page 157: ...pareils photos num riques lecteurs effectuent un formatage de la carte SmartMedia qui n est pas standard Menu Afficheur Formatage d une carte SmartMedia trouv e dans le commerce Formater Ins rer la ca...

Page 158: ...tre toutes les options requises doivent tre activ es Sur l Appareil esclave les options peuvent tre moindre Ce sont les param tres des options qui sont transf r s pas les options elles m mes Si une o...

Page 159: ...trement de toutes les donn es de l appareil sur la carte m moire Charger R criture de toutes les donn es de l appareil par les donn es de la carte m moire Utilisation de la carte m moire Programmation...

Page 160: ...s le formatage un message appara t sur l afficheur Mise jour du logiciel sp cialiste Une mise jour modifie les Retour 20 4 C caract ristiques de l appareil Le cas ch ant v rifiez Mise jour du progicie...

Page 161: ...ectu avant de retirer la carte SmartMedia de son emplacement afin d viter les pertes de donn es Carte SmartMedia Retirer la carte Entretien Retirer la carte m moire Remarque Contr le fonctionnel activ...

Page 162: ...dia Jeu A Carte SmartMedia Jeu 1 Jeu 2 Jeu 3 Interruption S lection avec softkey R glages dans le menu Utilisation des touches softkey Jeux de param tres Enregistrement du jeu de 25 1 C 0 130 mS cm Ch...

Page 163: ...SmartMedia SW 8285 102 Jeux de param tres chargeables Programmation Commande syst me Jeux de param tres Jeux de param tres sp cialiste Interruption OK S lection avec softkey R glages dans le menu Uti...

Page 164: ...ifier la programmation apr s une mise jour UP 2 Chargez la mise jour du logiciel de la mani re d crite page 70 Remarque Le formatage de la carte permet de transformer une carte de mise jour en une car...

Page 165: ...ract ristiques de l appareil Le cas ch ant v rifiez Mise jour du progiciel Sauvegarde progiciel sp cialiste 20 4 C Sauvegarde progiciel 0 130 mS cm 0 130 mS cm Choisissez un emplacement libre ou crase...

Page 166: ...arte Mise jour du logiciel Insertion de la carte SmartMedia Passer la s lection menu Programmation niveau sp cialiste Entrer le code d acc s S lectionner Commande syst me 1 S lectionner le d blocage d...

Page 167: ...tre sp cifi manuellement pour le test de fonctionne ment plage 0 22 mA Ouverture Fermeture carte m moire met fin l acc s du logiciel la carte SmartMedia Ceci doit tre effectu avant de retirer la carte...

Page 168: ...ges d avertissement et de d faillance avec la date et l heure Sont galement disponibles Diagramme capteur Retour 24 1 C 7 0pH 2 Z ro 1 Pente 4 Imp dance l verre 3 Imp dance r f 5 Temps de r ponse 7 Ca...

Page 169: ...ction enter Lingua 7 00 pH 25 6 C 25 6 C Retour 7 00 pH Programmation sp cialiste Commande syst me Module 8285 FRONT Module 8285 BASE Module 8285 El COND Module 8285 pH ORP 25 6 C Interruption 7 00 pH...

Page 170: ...s calibrages les messages d avertissement et de d faillance les pannes de courant etc Il permet ainsi d tablir une documenta tion de la gestion de la qualit suivant ISO 9000 et suivantes Journal de bo...

Page 171: ...rie BASE et le num ro du poste de mesure est syst matiquement cr e lorsque la carte m moire est ins r e dans l emplacement pr vu cet effet Une carte m moire peut donc aussi servir stocker les journaux...

Page 172: ...dule g n re les signaux de sortie standard Possibilit s de test Diagnostic module Etat entr e sortie Exemple Module BASE tat entr e sortie Descriptif de l appareil Retour 22 7 C 0 130 mS cm Fa ade de...

Page 173: ...rvenue et la suppression avec la date et l heure Capacit de m moire Env 50 entr es consultables sans carte SmartMedia via l afficheur enregistrement sur la carte SmartMedia Journal de bord tendu 50 00...

Page 174: ...al de bord statistiques traces 1 an pile au lithium Enregistreur de mesure Carte SmartMedia Emplacements modules 3 Alimentation 8285 BASE 24 15 230 15 V CA CC env 10 VA 10 W Cat gorie de surtension II...

Page 175: ...charge Message d erreur en cas de d passement de la charge D passement 22 mA pour les messages D rive 0 25 du courant 0 05 mA G n rateur de courant 0 00 22 00 mA Sortie de courant I2 0 4 20 mA 22 mA m...

Page 176: ...sur tableau de commande Etanch it avec le tableau de commande Dimensions Voir dessin cot Protection Voir dessin cot Passages de c bles 5 fois M20 x 1 5 Bornes Fil monobrin et multibrin jusqu 2 5 mm 2...

Page 177: ...tes Classe B Immunit aux parasites Industrie Protection contre la foudre EN 61000 4 5 classe d installation 2 Conditions nominales de service Temp rature ambiante Humidit relative Temp rature de trans...

Page 178: ...rd Enreg de l enregistreur S parateur d cimal Carte pleine Formatage Le menu n appara t que lorsqu une carte SmartMedia est ins r e C est pour cela qu il faut utiliser une carte m moire et non une car...

Page 179: ...sorties de signal contacts Module BASE Contact K4 Type de contact Retard l enclenchement Retard l arr t NAMUR D faillance Contacts K3 K2 K1 Utilisation N cessit d entretien Contr le fonctionnel Seuil...

Page 180: ...on des mesures Code d acc s calibrage ajustage Prot ge l acc s au calibrage Peut tre programm ou d sactiv au niveau sp cialiste Code d acc s exploitation Prot ge l acc s au niveau exploitation Peut tr...

Page 181: ...t programmable Journal de bord Le journal de bord pr sente les 50 derniers v nements avec la date et l heure par exemple les calibrages les messages d avertissement et de d faillance les pannes d alim...

Page 182: ...enu Programmation Uniquement programmation des r glages de l appareil dont l acc s a t autoris au niveau sp cialiste Num ro du poste de mesure Peut tre programm pour l identification de l appareil et...

Page 183: ...la temp rature de r f rence en g n ral 20 ou 25 C au moyen du coefficient de temp rature Tension d intersection des isothermes Le point d intersection des isothermes est le point d intersection de deu...

Page 184: ...88 8285 Termes techniques Glossaire...

Page 185: ...Carte SmartMedia 17 59 60 Carte SmartMedia Formater carte 64 Carte SmartMedia Retirer carte 65 CEM 81 Changement de jeu de param tres A B 47 Changement de jeu de param tres par OK2 58 Changement du m...

Page 186: ...glages 32 E Ecran graphique 15 Electronic Signature 10 Elimination 2 Emplacement pour carte SmartMedia 17 Enregistreur de mesures 2 canaux 72 Entr es OK 48 Entr es OK1 OK2 57 Entr e d un code d acc s...

Page 187: ...giciel de l appareil 12 M Marques 2 Matrice commande fonctions 38 Menu Favoris 31 Messages comportement des sorties courant 52 Message la sortie de la plage de courant 52 Mise en service 9 Module BASE...

Page 188: ...u secteur 19 R glage de l affichage des mesures 28 R glage usine 40 Retour sous garantie 2 Rubrique t l chargement 32 S Secteur 19 S curisation 25 S lection menu 24 Sensocheck Sensoface 73 ServiceScop...

Page 189: ...hniques 84 Test afficheur 76 Test clavier 76 Touches softkey 15 28 Transf rer la configuration 63 Type de contact 56 U Utilisation conforme 8 Utilisation OK1 57 V Vue d ensemble de la programmation 34...

Page 190: ......

Page 191: ...ngue 41 Affichage des mesures 41 Module BASE 48 Sorties de courant 48 Sorties de courant Comportement en cas de messages 52 Contacts de commutation 55 Seuil 56 Entretien 71 Ouverture fermeture d une c...

Page 192: ...ctions utilisation des touches softkey 38 Heure date 38 Num ro du poste de mesure 39 Entr e d un code d acc s 39 D blocage des options Activer fonctions suppl mentaires 39 R glage usine 40 Journal de...

Page 193: ...Modularer Analysentransmitter 8285 Bedienungsanleitung...

Page 194: ...49 7940 10 204 Internet www buerkert com info de buerkert com Garantie Innerhalb von 1 Jahr ab Lieferung auftretende M ngel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben Sensoren Armaturen u...

Page 195: ...3 EG Konformit tserkl rung Modulares Analysenme system 8285...

Page 196: ...ng FRONT 15 Kurzbeschreibung Men struktur 16 Kurzbeschreibung Modul BASE 18 Anschlu der Hilfsenergie 19 Modul BASE 8285 20 Schalttafeleinbau 21 Wandmontage Mastmontage 22 Bedienung Modul FRONT 23 Men...

Page 197: ...Stromausg nge 52 NAMUR Signale Schaltkontakte 53 Schaltkontakte Schutzbeschaltung 54 Schutzbeschaltung der Schaltkontakte 54 Schaltkontakte 55 Verwendung Schaltkontakte 55 Grenzwert Hysterese Kontaktt...

Page 198: ...icherkarte entnehmen 65 SW 8285 102 ladbare Parameters tze 66 Parametersatz als Datei auf einer Speicherkarte 66 Parametersatz auf die SmartMedia Card speichern 66 SW 8285 106 Software Update 68 Wartu...

Page 199: ...7 Inhaltsverzeichnis zum modularen Analysenme system 8285 Technische Daten 77 Fachbegriffe 84 Index 89 Men Struktur Grundger t 95 Parametrierung der Systemsteuerung 96 SmartMedia Card Funktionen 96...

Page 200: ...stehen Kommunikations module zur Verf gung Das robuste Geh use IP 65 gestattet Schalttafel Wand oder Mastmontage Die Ausf hrung im hygienisch polierten Edel stahlgeh use erm glicht den Einsatz in der...

Page 201: ...unbeabsich tigten Betrieb gesichert werden Gr nde hierf r sind sichtbare Besch digung des Ger tes Ausfall der elektrischen Funktion l ngere Lagerung bei Temperaturen ber 70 C schwere Transportbeanspru...

Page 202: ...en gem FDA 21 CFR Part 11 durch folgende Ger teeigenschaften Electronic Signature Der Zugriff auf die Ger tefunktionen wird geregelt und begrenzt durch die Benutzeridentifikation und individuell einst...

Page 203: ...omkennlinie eingebbar TAN SW 8285 006 TK Reinstwasser Cond TAN SW 8285 008 Konzentrationsbestimmung Cond TAN SW 8285 009 pH Messung mit ISFET Sensoren f r ISM Modul pH TAN SW 8285 012 5 ladbare Parame...

Page 204: ...erfolgt mit Hilfe der Pfeiltasten Ger tebeschreibung zur ck 22 7 C 0 030mS cm Bedienfront Modul FRONT 8285 Hardware 2 Software 6 4 Seriennummer 0070815 BASE Modul FRONT Aktuelle Ger tesoftware Moduls...

Page 205: ...zug ORP pH ORP MOhm kOhm Temp Interface RTD Modul 8285 pH ORP 2 EL 4 EL RTD S mS cm Gew Modul 8285 El COND Temp Interface Modul Steckplatz SMARTMEDIA Grundger t 8285 OK 1 OK 2 Kontakte K1 K2 K3 Alarm...

Page 206: ...r beliebigen Kombination aus Me oder Kommunikationsmodulen best ckt werden k nnen Durch Zusatzfunktionen kann die Softwarefunktionalit t des Ger tes erweitert werden Zusatzfunk tionen sind gesondert z...

Page 207: ...ischen FRONT und BASE achten nicht verunreinigen gr ne LED Spannungsversorgung i O 5 selbstdichtende Kabelverschraubungen M20 x 1 5 f r die Zuf hrung von Spannungsversorgung und Signallzuleitungen 2 S...

Page 208: ...ul 3 BASE Modul 1 Modul 2 Modul 3 SYSTEM FRONT BASE Modul 1 Modul 2 Modul 3 aktuelle Meldungsliste Me stellen beschreibung Logbuch Ger tebeschreibung FRONT BASE Modul 1 Modul 2 Modul 3 4 5 6 Legende T...

Page 209: ...satztausch 5 Parameters tze k nnen auf der SmartMedia Card abgelegt werden jeweils 2 davon sind gleichzeitig ins Ger t ladbar und per Fernschaltung umschaltbar Konfigurationen k nnen von einem Ger t a...

Page 210: ...zur Verwendung der SmartMedia Card Das Einsetzen und Wechseln der SmartMedia Card darf bei eingeschalteter Hilfsenergie erfolgen Vor Entnahme einer Speicherkarte ist diese im Men Wartung zu schlie en...

Page 211: ...19 Anschlu der Hilfsenergie 8285 BASE Modul 8285 BASE Standardausf hrung Nicht Ex Weitbereichsnetzteil VariPower 24 15 230 15 V AC DC Anschlu der Hilfsenergie 8285 BASE...

Page 212: ...15 230 15 V AC DC und ist damit in allen g ngigen Versorgungsnetzen weltweit einsetzbar Die Klemmen sind f r Einzeldr hte und Litzen bis 2 5 mm 2 geeignet Achtung Die Installation darf nur durch ausg...

Page 213: ...inbau Ma zeichnungen 163 159 5 147 5 39 5 144 45 5 72 70 5 72 189 M6 innen 4x 141 R ckansicht Schalttafelausschnitt 194 Schalttafel ausschnitt Geh use kragen Kontur Unter geh use Frontansicht Seitenan...

Page 214: ...ge Mastmontage Ma zeichnungen 72 6 5 4x 72 30 65 Wandmontage Mastmontage Mastmontagesatz ZU 0544 30 40 mm 30 65 mm 40 62 mm 62 65 mm X M6x50 X X ohne Mutter M6x70 30 65 mm vertikale und horizontale Mo...

Page 215: ...l 1 Modul 2 Modul 3 SYSTEM FRONT BASE Modul 1 Modul 2 Modul 3 aktuelle Meldungsliste Logbuch Ger tebeschreibung FRONT BASE Modul 1 Modul 2 Modul 3 4 5 6 Legende Taste menu f hrt zur Men auswahl Taste...

Page 216: ...Taste meas f hrt zur ck zur Messung 1 2 25 6 C 01 06 06 Men auswahl zur ck zum Messen 7 00 pH 25 6 C Auswahl enter Lingua Men auswahl Modul FRONT Nach dem Einschalten durchl uft das Ger t zun chst ein...

Page 217: ...SmartMedia Card befindet sich im Modul FRONT Statusanzeige Parametrierung Men ebene Spezialistenebene Bediensicherheit Zur Wahrung der erh hten Bediensicherheit verf gt das Ger t ber drei Bedienebenen...

Page 218: ...er t Dient zur l ckenlosen Protokollierung aller Bedienabl ufe SW 8285 107 Erscheint im Klartextdisplay wenn die Kontrolle des Ger tes ber PROFIBUS PA erfolgt Nur in Zusammenhang mit einem PROFIBUS Mo...

Page 219: ...eben Auswahl Me stellen Nummer Me stellen Nummer Angaben zur Me stelle und Notizen k nnen mit Hilfe der Pfeiltasten eingegeben werden Pfeiltasten Auswahl von Men punkten bzw Eingabe von Buchstaben und...

Page 220: ...rieben Nebenanzeigen Je nach Modulbest ckung k nnen mit Hilfe der Softkeys zus tzlich anzuzeigende Werte ausgew hlt werden darunter auch Datum und Uhrzeit S 30 Me wertanzeige Typische Me wertanzeige M...

Page 221: ...s f hrt zur ck zur Messung Men auswahl zur ck zum Messen 7 00 pH 25 6 C Auswahl enter Lingua Systemsteuerung zur ck 25 6 C Modul BASE Modul 8285 pH ORP 7 00 pH Modul 8285 pH ORP Modul 8285 El COND Spr...

Page 222: ...tionen k nnen aus dem Me modus heraus sofort ber einen Softkey abgerufen werden Die Auswahl von Favoriten wird auf der fol genden Seite S 31 erkl rt Im Me modus k nnen die Softkeys 1 zum Steuern von F...

Page 223: ...vorit setzen bzw l schen Favorit setzen erlaubt den Abruf der angew hlten Diagnosefunktion ber Softkey direkt aus dem Me modus heraus in der Men zeile erscheint ein Herz Symbol siehe Softkey Verwendun...

Page 224: ...i enth lt zu jedem Modul ein Datenblatt mit den Werten der Parameters tze Werkseinstellung Parametersatz A und Parametersatz B Tragen Sie Ihre Parametersatz Einstellungen als Parametersatz A oder B ei...

Page 225: ...elle Me wert erscheint am Stromausgang letzter Me wert der zuletzt gemessene Me wert wird am Stromausgang gehalten fix 22 mA der Stromausgang liefert 22 mA Parametrierung dokumentieren Im Bearbeitungs...

Page 226: ...ichnung Logbuch Aufzeichnung Recorder Dezimaltrenner Karte voll Formatieren Men erscheint nur wenn eine SmartMedia Card gesteckt ist Hierbei mu es sich um eine Speicherkarte handeln nicht um eine Upda...

Page 227: ...g nge Kontakte Modul BASE Kontakt K4 Kontakttyp Einschaltverz gerung Ausschaltverz gerung NAMUR Ausfall Kontakte K3 K2 K1 Verwendung Wartungsbedarf Funktionskontrolle Grenzwert einstellbar Sp lkontakt...

Page 228: ...chlo Symbol gekennzeichnet Freigeben bzw Sperren erfolgt mit Hilfe des Softkeys Betriebsebene Zugriff auf alle in der Spezialisten ebene freigegebenen Einstellungen Gesperrte Einstellungen erscheinen...

Page 229: ...OK1 OK2 Sperren Modul BASE Spezialist zur ck Kontakt K2 NAMUR Fkt Kontrolle Kontakt K4 NAMUR Ausfall Kontakt K3 NAMUR Wartungsbedarf Ausgangsstrom I2 Kontakt K1 Grenzwert Eing nge OK1 OK2 Freigabe Mod...

Page 230: ...umformates Eingabe von Datum und Uhrzeit Zur ck 25 6 C 0 003 mS cm Modul 8285 FRONT Modul 8285 El COND Modul 8285 pH ORP Modul 8285 BASE Zur ck 25 6 C 0 003 mS cm Parameters tze Me stellen Nummer Opti...

Page 231: ...TAN wird abgefragt Nach Eingabe der TAN ist die Option verf gbar Me stellen Nummer Spezialist Eingabe 0 9A Z Abbrechen OK 25 6 C 0 003 mS cm mit den Tasten Me stelle M402 Notiz MAINT 07 01 02 Pa zahl...

Page 232: ...emen kann das Logbuch abgerufen werden Abb Zusatzfunktion SW 8285 104 Erweitertes Logbuch zur Aufzeichnung der Daten auf SmartMedia Card TAN Liefereinstellung Spezialist 24 8 C 0 003 mS cm zur ck Die...

Page 233: ...odul FRONT w hlen Me wertanzeige aufrufen Anpassen der Displayanzeige an die rtlichen Sichtbedingungen mit enter bernehmen ModulFRONT Spezialist Abbrechen 0 003 mS cm Me wertanzeige Fran ais Italiano...

Page 234: ...urchla verm gen Reject R ckhalteverm gen und Me wert Differenz Deviation pH Wert Berechnung aus Doppel Leitf higkeitsmessung Die Ausgangsgr en stehen dann im System zur Verf gung und k nnen auf die Au...

Page 235: ...rung aufrufen Systemsteuerung Auswahl Calculation Blocks Je nach Modulbest ckung werden die m glichen Kombinationen zur Bildung eines Calculation Block zur Auswahl angeboten zur ck 25 6 C 7 20 pH Me s...

Page 236: ...Difference S cm Difference Ohm cm Difference C Ratio S cm Passage Pass S cm Rejection Reject S cm Deviation Deviat S cm Neue Me gr en und Signalverarbeitung Stromausg nge Alle Stromausg nge k nnen zur...

Page 237: ...ssage PASS 100 0 00 199 9 10 B A Rejection REJECT 1 100 199 9 199 9 10 B A Deviation DEVIAT 1 100 199 9 199 9 10 B A c NaOH mmol l nur Nebenanzeige Kationen tauscher Modul COND1 8285 El COND Modul CON...

Page 238: ...rte Me gr en abgerufen werden Me gr en die auf Aus parame triert wurden stehen f r die Weiter verarbeitung nicht zur Verf gung Die Me werte bei denen eine Meldung erfolgen soll werden mit Hilfe der Pf...

Page 239: ...ird geladen zur ck 25 6 C 7 00 pH Konfiguration bertragen Matrix Funktionssteuerung Uhrzeit Datum Parameters tze Me stellen Nummer Speicherkarte Systemsteuerung Spezialist Parameters tze A B 2 komplet...

Page 240: ...eich mA Stromausgang parametrieren Parametrierung aufrufen Pa zahl eingeben Modul BASE w hlen Augangsstrom I1 ausw hlen Stromausgang parametrieren Parametrierung aufrufen Pa zahl eingeben Modul BASE w...

Page 241: ...ie linear Der Ausgangsstrom folgt der Me gr e linear Hinweis Kennlinie bilinear F r eine bilineare Kennlinie werden die Werte f r die beiden Eckpunkte 1 Eckpunkt 2 Eckpunkt mit gleichen Parametern ein...

Page 242: ...er Me werte gering aufl send Erforderlich Eingabe des Wertes f r 50 Ausgangsstrom 100 50 Kennlinienformel 1 K x 1 Kx E A 2 X50 X50 A K M A E A x A Anfangswert bei 4 mA X50 50 Wert bei 12 mA Ausgangsst...

Page 243: ...100 steht nach Erreichen der Zeitkonstante am Ausgang ein Pegel von 63 Die Zeitkonstante kann im Bereich 0 120 s eingestellt werden Wird die Zeitkonstante mit 0 s eingestellt folgt der Stromausgang d...

Page 244: ...A Meldung Abbrechen Funktionskontrolle fix 22 mA akt Me wert letzter Me wert Meldung bei berschreitung des Strombereiches Meldung bei berschreitung des Strombereiches Bei berschreitung des Strombereic...

Page 245: ...ist nicht aktiv bei Funktionskontrolle Funktionskontrolle ist aktiv bei der Kalibrierung bei der Wartung Stromgeber Me stellen Wartung bei der Parametrierung in der Betriebsebene und der Spezialistene...

Page 246: ...ntakte unterliegen einer elektrischen Erosion Besonders bei induk tiven und kapazitiven Lasten wird dadurch die Lebensdauer der Kontakte reduziert Elemente die zur Unterdr ckung von Funken und Lichtbo...

Page 247: ...ar Verwendung NAMUR Wartungsbedarf NAMUR Funktionskontrolle Grenzwert Sp lkontakt Parametersatz 2 aktiv USP Ausgang nur bei COND Modul Men Display Parametrierung Schaltkontakte Stromausgang parametrie...

Page 248: ...krichtung max Hysterese Signal Grenzwert Kontakt 0 1 Kontakttyp Legt fest ob der aktive Kontakt geschlossen Arbeit N O oder ge ffnet ist Ruhe N C Kontakt K1 Spezialist 19 2 C zur ck Hysterese Me gr e...

Page 249: ...ng nge OK1 OK2 ausw hlen aktiven Schaltpegel festlegen Das Modul BASE verf gt ber 2 digitale Eing nge OK1 OK2 ber ein Steuersignal k nnen folgende Funktionen entsprechend der Parametrierung ausgel st...

Page 250: ...takt signalisieren Parametrierung aufrufen Modul BASE Auswahl Kontakt Verwendung Parametersatz Umschalten Parameters tze A B ber den Eingang OK2 Parametrierung aufrufen Systemsteuerung Matrix Funktion...

Page 251: ...es Frontseitige Schrauben 4x l sen Modul FRONT nach links aufklappen innenliegendes Schwenkscharnier Der Schlitz zum Einf hren der SmartMedia Card befindet sich auf der Innenseite des Moduls FRONT 2 S...

Page 252: ...e Versionen des Betriebspro gramms abgelegt werden Allgemeine Daten k nnen nicht auf SmartMedia Karten des Typs Update Karte gespeichert werden Durch Formatieren einer Update Karte kann der Typ Speich...

Page 253: ...ardgem e Formatierung der SmartMedia Card Men Display Formatieren handels blicher SmartMedia Card Formatieren SmartMedia Card einsetzen Wechsel zur Men auswahl Parametrierung Spezialistenebene Pa zahl...

Page 254: ...sen alle erforderlichen Optionen freigeschaltet sein bei den Slave Ger ten k nnen die Optionen eine Untermenge davon sein bertragen werden die Parameter der Optionen nicht die Option selbst Wenn nacht...

Page 255: ...n Aufzeichnung aller Ger tedaten auf die Speicherkarte Laden berschreiben aller Ger tedaten mit den Daten der Speicherkarte Speicherkarte verwenden Parametrierung Systemsteuerung Speicherkarte zur ck...

Page 256: ...nt eine Meldung auf dem Display Software Update Spezialist Bei einem Update ver ndern Sie Zur ck 20 4 C die Ger teeigenschaften F hren Sie ggf eine Verifikation durch Firmware updaten Firmware sichern...

Page 257: ...Card Mu zum Schutz vor Datenverlusten vor der Entnahme aus dem SmartMedia Card Slot ausge f hrt werden SmartMedia Card Karte entnehmen Wartung Speicherkarte entnehmen Hinweis Funktionskontrolle aktiv...

Page 258: ...Media Card Satz A SmartMedia Card Satz 1 Satz 2 Satz 3 Abbrechen Umschaltung mit Softkey Einstellungen im Men Softkey Verwendung Parameters tze Parametersatz A speichern 25 1 C 0 003 mS cm Parametersa...

Page 259: ...dia Card SW 8285 102 ladbare Parameters tze Parametrierung Systemsteuerung Parameters tze Parameters tze Spezialist Abbrechen OK Umschaltung mit Softkey Einstellungen im Men Softkey Verwendung Paramet...

Page 260: ...nach einem Software Update berpr ft werden UP 2 Laden Sie das Software Update wie auf Seite 70 beschrieben Hinweis Durch Formatieren der Karte kann aus der Update Karte eine Speicherkarte erzeugt werd...

Page 261: ...ikation durch Firmware updaten Firmware sichern Spezialist 20 4 C Firmware sichern 0 003 mS cm 0 003 mS cm W hlen Sie einen freien Speicher Slot oder berschreiben Sie eine gespeicherte Firmware Versio...

Page 262: ...erung Software Update Firmware laden Karte formatieren Software Update SmartMedia Card einsetzen Wechsel zur Men auswahl Parametrierung Spezialistenebene Pa zahl eingeben Systemsteuerung ausw hlen 1 O...

Page 263: ...om kann zum Funktionstest manuell vorgegeben werden Bereich 0 22 mA Speicherkarte ffnen schlie en beendet den Software Zugriff auf die SmartMedia Card Mu zum Schutz vor Datenverlusten vor der Entnahme...

Page 264: ...ufzeichnung von Funktionsaufrufen Warnungs und Ausfallmeldungen unter Angabe von Datum und Uhrzeit Dar ber hinaus stehen zur Verf gung Sensor Netzdiagramm Zur ck 24 1 C 7 0pH 2 Nullpunkt 1 Steilheit 4...

Page 265: ...n Auswahl enter Lingua 7 00 pH 25 6 C 25 6 C zur ck 7 00 pH Parametrierung Spezialist Systemsteuerung Modul 8285 FRONT Modul 8285 BASE Modul 8285 El COND Modul 8285 pH ORP 25 6 C Abbrechen 7 00 pH Sen...

Page 266: ...e rungen Warnungs und Ausfallmel dungen Hilfsenergieausfall usw Damit ist eine Qualit tsmanagement Dokumentation gem DIN ISO 9000 ff m glich Erweitertes Logbuch SmartMedia Card SW 8285 104 Men auswahl...

Page 267: ...yp Seriennummer BASE und Me stellennummer wird immer geschrieben wenn die Speicherkarte neu in den Karten Slot eingesetzt wird Eine Speicherkarte kann somit auch genutzt werden um die Logbuchdaten meh...

Page 268: ...generiert die Standard Ausgangssignale Testm glichkeiten Moduldiagnose Ein Ausgangsstatus Beispiel Modul BASE Ein Ausgangsstatus Ger tebeschreibung zur ck 22 7 C 0 003 mS cm Bedienfront Modul 8285 FR...

Page 269: ...Auftreten und beim Wegfall mit Datum und Uhrzeit Speichertiefe ca 50 Eintr ge ohne SmartMedia Card auslesbar ber Display Aufzeichnung auf SmartMedia Card erweitertes Logbuch 50 000 Eintr ge abh ngig...

Page 270: ...EPROM Logbuch Statistik Protokolle 1 Jahr Lithiumakku Me wertrecorder SmartMedia Card Modul Steckpl tze 3 Hilfsenergie 8285 BASE 24 15 230 15 V AC DC ca 10 VA 10 W berspannungskategorie II Schutzklass...

Page 271: ...den B rden berwachung Fehlermeldung bei B rden berschreitung berbereich 22 mA bei Meldungen Betriebsme abweichung 0 25 vom Stromwert 0 05 mA Stromgeber 0 00 22 00 mA Stromausgang I2 0 4 20 mA 22 mA ma...

Page 272: ...gung Schalttafeleinbau Abdichtung zur Schalttafel Abmessungen s Ma zeichnung Schutzart s Ma zeichnung Kabeldurchf hrungen 5 mal M20 x 1 5 Klemmen Einzeldr hte und Litzen bis 2 5 mm 2 Gewicht ca 3 2 kg...

Page 273: ...aussendung Klasse B St rfestigkeit Industriebereich Blitzschutz nach EN 61000 4 5 Installationsklasse 2 Nennbetriebs bedingungen Umgebungstemperatur Relative Feuchte Transport Lagertemperatur 20 70 C...

Page 274: ...peicherkarte Option Aufzeichnung Logbuch Aufzeichnung Recorder Dezimaltrenner Karte voll Formatieren Men erscheint nur wenn eine SmartMedia Card gesteckt ist Hierbei mu es sich um eine Speicherkarte h...

Page 275: ...e Kontakte Modul BASE Kontakt K4 Kontakttyp Einschaltverz gerung Ausschaltverz gerung NAMUR Ausfall Kontakte K3 K2 K1 Verwendung Wartungsbedarf Funktionskontrolle Grenzwert einstellbar Sp lkontakt ein...

Page 276: ...t Bedeutet da die Me einrichtung nicht mehr ordnungsgem arbeitet oder da Proze parameter einen kriti schen Wert erreicht haben Ausfall ist nicht aktiv bei Funktionskontrolle Betriebsebene Men ebene in...

Page 277: ...erschreiten des Grenz wertes Hauptanzeige Gro e Me wertanzeige im Me modus Die angezeigte Me gr e kann parametriert werden Intervallzeit Zeit vom Beginn eines Sp lzyklus bis zum Beginn des n chsten Sp...

Page 278: ...aufgerufen Vier Grundfunktionen k nnen gew hlt werden Kalibrierung cal Wartung maint Parametrierung par und Diagnose diag Die Auswahl einer dieser Funktionen erm glicht den Zugriff auf einzelne Modul...

Page 279: ...C und pH 7 00 gelieferte Spannungswert Eine ideale pH Me kette liefert hierbei 0 mV In der Praxis weicht der reale Nullpunkt geringf gig davon ab Parametriermen Das Parametriermen verf gt ber 3 Zugri...

Page 280: ...ner idealen Me kette sind das 59 2 mV pH 25 C Wartungsmen Im Wartungsmen sind alle Funktionen zur Wartung der Sensoren und der Signalausg nge zusammengefa t Wartungs Pa zahl Sch tzt den Zugang zur War...

Page 281: ...1 B Bediensicherheit 25 Bestimmungsgem er Gebrauch 8 Blickwinkel 41 C Calculation Blocks 42 Calculation Block parametrieren 46 D Diagnosefunktionen 72 Dichtung 17 Display Test 76 Dokumentieren der Ein...

Page 282: ...t Symbole in der Me wertanzeige 56 H Hilfsenergie 19 Hysterese 56 I Inbetriebnahme 9 K Kabelverschraubungen 15 Kennlinie linear 49 Klemmenraum 18 Klemmenschild 20 Klemmenschilder 17 Klemmenschilder de...

Page 283: ...reiches 52 Men auswahl 24 Men struktur 16 23 Me stellen Nummer 39 Me wertanzeige 41 Me wertanzeige einstellen 28 Modulbest ckung 18 Moduldiagnose 76 Modulkennung 25 Modulkonzept 14 Modul BASE 18 Modul...

Page 284: ...aus Doppel Leitf higkeitsmessung 45 Piktogramme 25 R R cksendung 2 S Schaltausgang Grenzwert 56 Schaltkontakte Schutzbeschaltung 54 Schalttafeleinbau 21 Schraubklemmverbinder 81 Sensocheck Sensoface 7...

Page 285: ...geben 27 U bersicht zur Parametrierung 82 Uhrzeit Datum 38 V Verhalten bei Meldungen 52 Verwendung Schaltkontakte 55 W Wandmontage 22 Warenzeichen 2 Wartung 71 Wechsel des Frontmoduls 17 Z Zubeh r 11...

Page 286: ......

Page 287: ...4 Funktionen sperren 37 Sprache 41 Me wertanzeige 41 Modul BASE 48 Stromausg nge 48 Stromausg nge Verhalten bei Meldungen 52 Schaltkontakte 55 Grenzwert 56 Wartung 71 Speicherkarte ffnen schlie en 71...

Page 288: ...onssteuerung Softkey Verwendung 38 Uhrzeit Datum 38 Me stellen Nummer 39 Pa zahl Eingabe 39 Optionsfreigabe Zusatzfunktionen freischalten 39 Liefereinstellung 40 Logbuch 40 Calculation Block 42 Parame...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8285

Brand: Kawai Pages: 5

Brand: Jata hogar Pages: 12

NUFLO Scanner 2000 microEFM

Brand: Cameron Pages: 8

Brand: Han Seung Pages: 2

Brand: P3 International Pages: 2

Brand: PAT Pages: 57

Brand: PASCO Pages: 3

Brand: KALEAS Pages: 64

Brand: Fluke Calibration Pages: 13

Brand: janitza Pages: 128

Brand: Trotec Pages: 14

Brand: Kawai Pages: 36

Brand: Jaquet Pages: 27

Brand: LaserLiner Pages: 52

Brand: Eurotron Pages: 122

Brand: Hanna Instruments Pages: 24

Brand: sewerin Pages: 80

Brand: YOKOGAWA Pages: 63

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands