7
1 2
BUS
S+ S-
PL
1
2
BUS
BUS
ET
1
5
BUS
PL
S+
S-
A
346000
230Va.c.
B1
3
2
1
N
P
T S
BUS
ET
1
5
B2
3
2
1
N
P MOD
N
P MOD
1
2
1
A
= Pulsante apertura serratura
Schalter Türöffner
Poussoir d’ouverture serrure
Door lock pushbutton
Pulsador apertura cerradura
Drukknop opening
Botão para abertura do trinco
Koympì anoìgmatoz kleidariàz
Ryjgrf jnrhsnbz pfvrf
Kapı kilidi açma dü¤mesi
Przycisk otwarcia zamka
B1+B2
= Chiamata al piano
Etagenruf
Appel à l’étage
Floor call
Llamada al piso
Oproep aan verdieping
Chamada ao piso
Klçsh ston òrofo
Dspjd yf nf;
Katta arama
Wywo∏anie na pi´trze
S+S- = 18V - 4A impulsivi - 250mA mantenimento
S+S- = 18V - 4A impulsstrom - 250mA Haltestrom
S+S- = 18V - 4A impulsifs - 250mA entretien
S+S- = 18V - 4A impulsive - 250mA holding current
S+S- = 18V - 4A impulsivos - 250mA mantenimiento
S+S- = 18V - 4A impulsief - 250mA onderhoud
S+S- = 18V - 4A instantâneos - 250mA continuos
S+S- = 18V - 4A
palmikà - 250mA diatçrhshz
S+S- =
!*D - $F bvgekmcyst - @%)vF gjllth;fybt
S+S- = 18V - 4A empülsiyonlu - 250mA muhafaza
S+S- = 18V - 4A impulsowe - 250mA utrzymanie
Schema base con serratura a 2 fili
Übersichtszeichnung mit einem 2-Leiter-Schloss
Schéma de base avec serrure à 2 fils
Basic diagram with 2-wire door lock
Esquema básico con cerradura de 2 hilos
Basisschema met slot met 2 draden
I
NL
F
GB
E
D
GR
P
RU
TR
PL
Esquema de base com fechadura de 2 fios
Hlektrikò diàgramma me kleidarià 2 kalvdìvn
<fpjdfz c[tvf c @-[ ghjdjlysv pfvrjv
2 kablolu kilitli temel flema
Schemat podstawowy z 2-przewodowym
zamykaniem drzwi
