Installation and Operation Manual
X-TMF-MfS-MFC-eng
PN 541-C-061-AAG
November, 2008
MF Smart Series
48
NEDERLANDS
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES!
Deze appendix bevat belangrijke veiligheidsinstructies voor het gebruik van de Themal Mass Flow Meter/
Controller Series Deze instrumenten vodoen aan de (PED) Pressure Equipment CE Directive 97/23/EC (wet op
het vervaardigen en distibueren van drukvaten binnen de Europese lidstaten). De locale authoriteiten kunnen u
op de hoogte stellen van de daar geldende additionele en/of locale eisen voor installatie en gebruik.
VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
1. Lees voor het in gebruiknemen alle instructies en waarschuwingen op de flowmeter en in de gebruiks-handleiding.
2. WAARSCHUWING: Gebruik dit instrument niet buiten de in de gebruiks-handleiding vastgelegde MAXIMALE
GEBRUIKS DRUKKEN. Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen kunnen leiden tot persoonlijke
verwondingen en/of beschadiging van de meetapparatuur.
3. Overtuig u zelf, vòòr het in gebruik nemen, dat het instrument volgens de geldende voorschriften is
ingebouwd in de leiding en aangesloten op het (eventuele) spanningsnetwerk.
4. INGEBRUIK NEMEN: (a) Langzaam opvoeren van de stroom in het systeem. Open de kranen langzaam
om een plotselinge golfbeweging van de vloeistofstroom te voorkomen. (b) Controleer het instrument op
eventuele lekkage, met name de in- en uitlaat aansluitingen. Als er geen lekkage wordt ontdekt, kan het
systeem op bedrijfsdruk worden gebracht.
5. WAARSCHUWING: Nalatig onderhoud van dit instrument kan ernstig persoonlijk letsel en/of beschadiging
van de meet apparatuur tot gevolg hebben. Overtuig u zelf ervan dat de procesdruk is afgevoerd alvorens
onderhoud aan het instrument te plegen.
6. Overtuig u ervan dat er uitsluitend originele Brooks Instrument onderdelen worden gebruikt voor onderhoud
en service aan het instrument. U wordt erop gewezen dat het gebruik van universele onderdelen en
voorschriften om daar mee om te gaan, nadelige gevolgen kunnen hebben voor het gebruik van het
instrument, en daardoor de juiste weking van uw proces in gevaar kan komen. Zelfs kan het gebruik daarvan
resulteren in brandgevaarlijke situaties, electriciteitsgevaar of onjuist functioneren.
SUOMI
TURVAOHJEET
Tämä liite sisältää tärkeitä turva- ja käyttöohjeita Brooks:Thermal Mass Flow Meter / Controller Series Instrumentit
kuuluvat CE-direktiiviin (PED) PRESSURE EQUIPMENT CE DIRECTIVE 97/23/EC. Kysy lisää paikallisilta
viranomaisilta koskien kansainvälisiä ja/tai paikallisia turvakoodeja sekä muita asennusvaatimuksia.
TURVAOHJEET
1. Kaikki ohjeet ja (1) virtausmittariin kiinnitetyt varoittavat merkinnät sekä (2) manuaalin soveltuvat kohdat on
luettava ennen laitteen käyttöönottoa.
2. VAROITUS: Älä käytä tätä instrumenttia yli manuaalissa mainittujen maksimiarvojen. Mikäli tätä varoitusta ei
noudateta, voi seurauksena olla vakava henkilövahinko ja/tai laitteen vaurioituminen.
3. Varmista, että mittalaite on oikein asennettu sekä prosessiputkistoon että sähköisesti.
4. KÄYTTÖ: (a) Päästä paineet hitaasti järjestelmään. Avaa putkistossa olevat venttiilit hitaasti, jotta vältyttäisiin
paineiskuilta. (b) Tarkista mahdolliset vuodot mittarin prosessiliittimien kohdalta. Mikäli vuotoja ei ole, nosta
prosessipaine käyttöpaineeseen.
5. VAROITUS: Mikäli tätä laitetta ei huolleta asianmukaisesti, saattaa korkea käyttöpaine aiheuttaa vakavia
henkilövahinkoja ja/tai laitteen rikkoutumisen. On varmistettava, että putkistopaine on poistettu huollon ajaksi.
6. Tulee varmistaa, että käyetään Brooks:in alkuperäisiä varaosia kun laite vaatii huoltoa. Huomaa että
korvaavat näköisoasat sekä käsittely voi vaikuttaa laitteen toimintaan sekä saattaa prosessin riskialttiiksi.
Lisäksi tämä voisi aiheuttaa palo- tai sähköisen vaaran tai toimintaongelmia.
Appendix D
