Britax Go Prambody, User Instructions

Page: 24 / 50

ES Instrucciones de uso IT Istruzioni per l’uso PT Manual de instruções
Utilización del capazo de cochecito
Para la protección del niño
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese de que el
capazo de cochecito está bien fijado en
el cochecito antes de utilizarlo.
¡ADVERTENCIA!
Nunca levante o mue-
va el cochecito a través del capazo de
cochecito.
¡ADVERTENCIA!
Saque siempre al niño
del capazo de cochecito antes de fijarlo
al cochecito o de quitarlo.
Utilização da aplicação para carrinho
de passeio
Para protecção da criança
AVISO!
Assegure-se de que a aplicação
para carrinho de passeio está fixa de
modo seguro no carrinho de passeio
antes de o utilizar.
AVISO!
Nunca agarre na aplicação para
carrinho de passeio para levantar ou
empurrar o carrinho de passeio.
AVISO!
Retire sempre a criança da apli-
cação para carrinho de passeio antes de
fixar a aplicação no carrinho de passeio
ou de a retirar.
Utilizzo della navicella
Per la sicurezza del vostro
bambino
CAUTELA!
Accertatevi che la navicella
sia fissata in modo sicuro al passeggino
prima di utilizzarla.
CAUTELA!
Non afferrate mai la navicella
per sollevare o spostare il passeggino.
CAUTELA!
Togliete sempre il bambino
dalla navicella prima di montarla o rimuo-
verla dal passeggino.