62
7.4 Mettere e togliere il rivestimento
Rimuovere il rivestimento:
Þ
Aprire la chiusura della cintura
01
(premendo il
tasto rosso).
Þ
Sganciare le bretelle
03
dalla parte di collegamento.
Þ
Sganciare gli elastici
21
del rivestimento dai ganci
22
sotto al bordo del seggiolino.
Þ
Estrarre le bretelle dai passanti della cintura.
Þ
6¿ODUHOHEUHWHOOHFRQOHOLQJXHWWHGLFKLXVXUD
02
dal
rivestimento.
Þ
6¿ODUHODFKLXVXUDGHOODFLQWXUDGDOULYHVWLPHQWR
Þ
6¿ODUHO¶LPERWWLWXUDGHOOHVSDOOH
12
.
Þ
Togliere il rivestimento.
Mettere il rivestimento:
Þ
,Q¿ODUHOHEUHWHOOHFRQOHOLQJXHWWHGLFKLXVXUDQHO
rivestimento.
Þ
,Q¿ODUHODFKLXVXUDGHOODFLQWXUDQHOULYHVWLPHQWR
Þ
,Q¿ODUHO¶LPERWWLWXUDGHOOHVSDOOHFRQO¶HODVWLFRGL
collegamento attraverso i passanti della cintura del
rivestimento del seggiolino.
Þ
Agganciare i passanti elastici
21
ai ganci
22
sul il
bordo del seggiolino.
Þ
Fare scattare le linguette di chiusura nella chiusura
della cintura (vedere capitolo 3.5).
Þ
,Q¿ODUHOHEUHWHOOHQHOO¶LPERWWLWXUDGHOOHVSDOOHHQHL
passanti della cintura adatti.
7.4 Retirar e colocar o revestimento
Retirar o revestimento:
Þ
Abra o fecho do cinto
01
(premir o botão vermelho).
Þ
Desprenda o cinto para os ombros da
03
peça de
ligação.
Þ
Levante as corrediças de borracha
21
do revesti-
mento dos ganchos
22
por baixo da beira da concha
para bebés.
Þ
Puxe para fora o cinto para os ombros das ranhuras
do cinto.
Þ
'HVHQ¿HRVFLQWRVSDUDRVRPEURV
02
com as
linguetas de fecho do revestimento.
Þ
Retire o fecho do cinto do revestimento.
Þ
'HVHQ¿HDSURWHFomRSDUDRVRPEURV
12
.
Þ
Retire o revestimento.
Retirar o revestimento:
Þ
(Q¿HRVFLQWRVSDUDRVRPEURVFRPDVOLQJXHWDVGH
fecho no revestimento.
Þ
(Q¿HRIHFKRGRFLQWRQRUHYHVWLPHQWR
Þ
(Q¿HDSURWHFomRSDUDRVRPEURVFRPDERUUDFKD
de ligação pelas ranhuras do cinto do revestimento
do assento.
Þ
Engate as corrediças de borracha
21
nos ganchos
22
na beira da concha para bebés.
Þ
Encaixe as linguetas do fecho no fecho do cinto (ver
capítulo 3.5).
