CR
17
Jamstvena izjava o kvarovima kontrole ispučtanja za Kaliforniju,
Sjedinjene Drďave i Kanadu
California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA i B&S daju sljedeæe objačnjenje
jamstva o sustavu kontrole ispučtanja na vačem modelu malog terenskog motora
(SORE). U Kaliforniji se male terenske motore od 2006. godine na kasnije mora
osmičljavati, proizvoditi i opremati tako da zadovolje stroge drďavne standarde
protiv smoga. Drugdje u Sjedinjenim Drďavama novi terenski motori s paljenjem
pomoæu svjeæica koji su atestirani kao model 1997. godine i kasnije moraju
zadovoljiti sliène standarde koje je postavila U.S. EPA. B&S mora jamèiti za sustav
kontrole ispučtanja na vačem motoru za vrijeme navedeno dolje, pod uvjetom da
nije bilo neodgovarajuæe uporabe, nemara ili nepravilnog odrďavanja vačeg malog
terenskog motora.
Vač sustav kontrole ispučtanja sadrďi dijelove kao čto su rasplinjaè, zraèni
filtar, sustav paljenja, crijevo za dovod goriva, prigučivaè i katalitièki pretvaraè.
Mogu biti ukljuèeni i konektori i drugi sklopovi vezani uz ispučtanje.
Ako postoji uvjet traďen jamstvom, B&S æe popraviti vač mali terenski motor
bez naknade, ukljuèujuæi dijagnozu, dijelove i rad.
Pokrivenost Briggs & Stratton jamstvom kvarova kontrole ispučtanja
Mali terenski motori imaju jamstvo koje se odnosi na kvarove dijelova kontrole
ispučtanja u razdoblju od dvije godine, koje podlijeďe dolje navedenim
odredbama. Ako je bilo koji od jamstvom pokrivenih dijelova na vačem motoru
pokvaren, dio æe popraviti ili zamijeniti B&S.
Odgovornosti vlasnika u vezi s jamstvom
U svojstvu vlasnika malog terenskog motora odgovarate za brigu o potrebnom
odrďavanju navedenom u vačim uputama za rad i odrďavanje. B&S vam
preporuèa da zadrďite sve raèune koji se odnose na odrďavanje vačeg malog
terenskog motora, ali B&S ne moďe osporiti jamstvo samo zbog nedostatka
raèuna ili zbog vačeg propusta u smislu osiguranja obavljanja svih predviðenih
odrďavanja.
U svojstvu vlasnika malog terenskog motora, morate, meðutim, biti svjesni
èinjenice da vam B&S moďe osporiti jamstvo ako se vač mali terenski motor ili
neki od njegovih dijelova pokvario zbog neodgovarajuæe uporabe, nemara,
nepravilnog odrďavanja ili neodobrenih prepravaka.
Odgovorni ste za stavljanje na uvid vačeg malog terenskog motora ovlačtenom
B&S serviseru èim se problem pojavi. Popravci u okviru jamstva koje nije
osporeno, moraju se obaviti u razumnom vremenskom roku, koji ne smije
prijeæi 30 dana.
Imate li kakvih pitanja u vezi s pravima koja proizlaze iz jamstva i vačim
odgovornostima, obratite se predstavniku B&S servisera na broj
1‐414‐259‐5262.
Jamstvo za ispučtanje je jamstvo za kvarove. Kvarove se procjenjuje prema
normalnom radu motora. Jamstvo se ne odnosi na testiranje ispučtanja pri
koričtenju.
Jamstvena izjava Briggs & Stratton Corporation (B&S),
California Air Resources Board (CARB) i Environmental
Protection Agency Sjedinjenih Drďava (U.S. EPA) o sustavu
kontrole ispučtanja (prava i obveze vlasnika u vezi
s jamstvom za kvar)
U nastavku iznosimo posebne odredbe koje se odnose na obuhvaæenost
jamstvom kvarova kontrole ispučtanja. One su dodatak na jamstvo B&S
za neregulirane motore koje se nalazi u uputama za rad i odrďavanje.
1.
Dijelovi obuhvaæeni jamstvom
Obuhvaæenost ovim jamstvom odnosi se samo na dijelove koji su dolje
navedeni (dijelovi sustava kontrole ispučtanja), uz uvjet da su ti dijelovi
postojali na kupljenom motoru.
a.
Sustav mjerenja goriva
•
Sustav za obogaæivanje pri hladnom pokretanju (fini èok)
•
Rasplinjaè i unutračnji dijelovi
•
Pumpa za gorivo
•
Crijevo za dovod goriva, prikljuèci crijeva, obujmice
•
Spremnik s gorivom, èep i lanèiæ
•
Ugljena posuda
b.
Sustav dovoda zraka
•
Zraèni filtar
•
Usisna grana
•
Crijevo za dovod i proèičæavanje
c.
Sustav paljenja
•
Svjeæica(e)
•
Magnetski sustav paljenja
d.
Sustav katalizatora
•
Katalitièki pretvaraè
•
Ispučna grana
•
Sustav ubrizgavanja zraka i impulsni ventil
e.
Razlièiti dijelovi gore navedenih sustava
•
Vakuumski, temperaturni, poloďajni, vremenski ventili i sklopke
•
Konektori i sklopovi
2.
Trajanje obuhvaæenosti jamstvom
B&S jamèi prvom vlasniku i svakom kasnijem kupcu da na dijelovima
obuhvaæenim jamstvom nema grečaka u materijalu i izradi koje bi izazvali
kvar dijela na koji se odnosi jamstvo, tijekom dvije godine od dana kad
je motor isporuèen u maloprodaju.
3.
Bez naknade
Popravak ili zamjenu bilo kojeg dijela obuhvaæenog jamstvom obavit æe se
bez tročka za vlasnika, ukljuèujuæi dijagnozu koju se obavlja radi utvrðivanja
kvara dijela pokrivenog jamstvom, ako dijagnozu obavlja ovlačteni B&S
serviser. Za servisiranje dijelova ispučtanja pod jamstvom obratite se
najbliďem B&S serviseru navedenom u ”Ĉutim stranicama” pod ”Motori,
benzinski”, ”Benzinski motori”, ”Kosilice” ili slièno.
4.
Izjave i iznimke od obuhvaæanja
Jamstvene izjave moraju se ispuniti u skladu s odredbama jamstvene
politike B&S‐a. Obuhvaæenost jamstvom iskljuèuje se za kvarove dijelova
obuhvaæenih jamstvom koji nisu originalni B&S dijelovi zbog ili zbog
neodgovarajuæe uporabe, nemara ili nepravilnog odrďavanja kako je
utvrðeno u jamstvenoj politici B&S‐a za motore. B&S ne odgovara za
kvarova dijelova obuhvaæenih jamstvom koji su nastali uporabom dodanih,
neoriginalnih ili preraðenih dijelova.
5.
Odrďavanje
Za svaki dio obuhvaæen jamstvom koji nije naveden za zamjenu kao
potrebno odrďavanje ili koji je naveden samo za redovito pregledavanje do
”popravak ili zamjena prema potrebi” jamèi se u odnosu na kvarove u
jamstvenom roku. Kod svakog jamstvom obuhvaæenog dijela navedenog za
zamjenu kao potrebno odrďavanje jamèit æe se samo za kvarove unutar
razdoblja do prve predviðene zamjene za taj dio. U odrďavanju ili zamjeni
moďe se koristiti bilo koji zamjenski dio u radu i trajanju jednak originalu.
Vlasnik odgovara za obavljanje svih potrebnih odrďavanja, kao čto
je definirano u uputama za rad i odrďavanje.
6.
Posljedièna obuhvaæenost
Navedena obuhvaæenost mora se protezati na kvarove bilo kojeg dijela
motora koji je prouzroèio kvar bilo kojeg dijela koji je joč pod jamstvom.
Jamstvene odredbe Briggs & Stratton
za kvarove kontrole ispučtanja
Na motorima koji su atestirani za usklaðenost s propisima California Air
Resources Board (CARB) iz stava 2 o standardima ispučtanja mora biti ispisa‐
na obavijest o trajanju ispučtanja i indeksu zraka. Briggs & Stratton èini ovu
obavijest dostupnom kupcu na načim naljepnicama o ispučtanju. Naljepnica
motora prikazuje podatke o atestu.
Razdoblje podnočljivog ispučtanja
govori o broju sati stvarnog rada za koji
je motor atestiran za usklaðenost s ispučtanjem, pod pretpostavkom da se
motor uredno odrďava u skladu s uputama za rad i odrďavanje. Koriste se ove
kategorije:
Umjereno:
Motor je atestiran za prihvatljiva ispučtanja do 125 stvarni radnih sati.
Srednje:
Motor je atestiran za prihvatljiva ispučtanja do 250 stvarni radnih sati.
Produďeno:
Motor je atestiran za prihvatljiva ispučtanja do 500 stvarni radnih sati. Primjer‐
ice, uobièajena kosilica za guranje, koristi se godičnje 20 do 25 sati. Stoga æe
Razdoblje podnočljivoga ispučtanja
nekog stroja u rangu
srednje
trajati u
vremenu koje odgovara 10 do 12 godina uporabe.
Odreðeni Briggs & Stratton motori bit æe atestirani prema United States Envi‐
ronmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 normama. Za Phase 2 atesti‐
rane motore, razdoblje podnočljivoga ispučtanja, koji je naveden na naljepnici
o razdoblju podnočljivoga ispučtanja prikazuje broj radnih sati, za koji je motor
deklariran prema saveznim zahtjevima o ispučtanjima.
Za motore radnoga volumena do 225 ccm.
Kategorija C = 125 sati
Kategorija B = 250 sati
Kategorija A = 500 sati
Za motore radnoga volumena 225 ccm i viče.
Kategorija C = 250 sati
Kategorija B = 500 sati
Kategorija A = 1000 sati
Potraďite relevantno razdoblje trajanja ispučtanja
i informacije o indeksu zraka na naljepnici
ispučtanja vačeg motora
TEHNIÈKI PODACI
Podaci o nazivnoj snazi motora.
Bruto snaga pojedinih modela benzinskih motora navedena je na ploèici u
skladu sa SAE kodeksom (Society of Automotive Engineers) J1940 (Pos‐
tupak odreðivanja snage i zakretnog momenta na malim motorima) i karak‐
teristike o snazi dobivene su i ispravljene u skladu sa SAE J1995 (Revizija
2002‐05). Vrijednosti zakretnog momenta dobivene su pri brzini vrtnje od
3060 o/min, a vrijednosti o snazi pri 3600 o/min. Stvarna bruto snaga motora
bit æe manja i na nju utjeèu izmeðu ostaloga, radni uvjeti okoline i razlièitosti
od motora do motora. Obzirom na čiroku lepezu strojeva na kojima su
ugraðeni motori i na raznolikost problema s radnom okolinom koji vrijede za
radne strojeve, benzinski motor neæe razviti nazivnu bruto snagu kad se bude
koristio na odreðenom radnom stroju (stvarna ”terenska” ili neto snaga
stroja). Ova razlika nastaje zbog raznolikosti utjecajnih faktora koji ukljuèuju
prikljuèke, ali ne samo njih, (zraèni filtar, ispuh, punjenje, hlaðenje, rasplinjaè,
pumpa za gorivo, itd.), ogranièenja primjene, radni uvjeti okoline (temper‐
atura, vlaďnost, nadmorska visina) i razlike od motora do motora. Zbog
ogranièenja u proizvodnji i kapacitetima, Briggs & Stratton moďe izvrčiti
zamjenu nekog motora viče nazivne snage motorom iz ove serije.