LV
47
Kalifornijas, Savienoto Valstu un KanĐdas emisijas kontroles
defektu garantijas paziĞojums
Kalifornijas Gaisa resursu pĐrvalde (CARB), ASV EPA un B&S ar
prieku paskaidro emisijas kontroles sistĔmas garantiju jĢsu
mazajam dzinĔjam (SORE). KalifornijĐ jaunam mazam 2006. gada
modeĜa un vĔlĐka modeĜa dzinĔjam ir jĐbĢt projektĔtam, bĢvĔtam
un aprĘkotam tĐ, lai tas atbilstu stingrajiem ğtata standartiem pret
smogu. Citur SavienotajĐs ValstĘs jauniem dzirksteles aizdedzes
dzinĔjiem, kuru modelis sertificĔts 1997. gadĐ un vĔlĐk, ir jĐatbilst
lĘdzĘgiem standartiem, kurus noteikusi ASV EPA. B&S ir jĐgarantĔ
jĢsu dzinĔjam emisijas kontroles sistĔma zemĐk norĐdĘtajos laika
periodos pie nosacĘjuma, ka jĢsu mazajam dzinĔjam nav pieĜauta
nepareiza ekspluatĐcija, nav veikta nolaidĘga vai nepareiza apkope.
JĢsu emisijas kontroles sistĔma ietver tĐdas daĜas kĐ karburators,
gaisa filtrs, aizdedzes sistĔma, degvielas pievads, klusinĐtĐjs un
katalĘtiskais konvertors. TĐpat var bĢt iekĜauti arĘ savienotĐji un citi
uz emisiju attiecĘgi mezgli.
Ja iestĐjas garantijas apstĐkĜi, B&S jĢsu mazo dzinĔju jums salabos
bez maksas, ieskaitot diagnostiku, daĜas un darbu.
Briggs & Stratton korporĐcijas emisijas kontroles defektu
garantijas segums
Maziem dzinĔjiem ir garantija attiecĘbĐ uz emisijas kontroles daĜu
defektiem divu gadu periodĐ, atbilstoĠi zemĐk norĐdĘtajiem
nosacĘjumiem. Ja kĐda no attiecĘgajĐm jĢsu dzinĔja daĜĐm
ir defektĘva, Ġo daĜu B&S salabos vai nomainĘs.
ėpaĠnieka garantijas pienĐkumi
KĐ maza dzinĔja ĘpaĠnieks, jĢs esat atbildĘgs par jĢsu LietoĠanas un
apkopes instrukcijĐs prasĘtĐs apkopes veikĠanu. B&S iesaka jums
saglabĐt visas kvĘtis par jĢsu mazĐ dzinĔja apkopi, bet B&S nevar
atteikt garantiju tikai kvĘĠu trĢkuma dĔĜ vai tĐdĔĜ, ka jums nav
izdevies nodroĠinĐt visas plĐnotĐs apkopes izpildĘĠanu.
KĐ maza dzinĔja ĘpaĠniekam jums tomĔr jĐzina, ka B&S var atteikt
jums garantijas segumu, ja jĢsu mazĐ dzinĔja vai kĐdas tĐ daĜas
bojĐjumu ir izraisĘjusi nepareiza ekspluatĐcija, nolaidĘga vai
nepareiza apkope vai nesankcionĔtas modifikĐcijas.
JĢs esat atbildĘgs par jĢsu mazĐ dzinĔja iesniegĠanu autorizĔtam
B&S apkopes pĐrstĐvim, lĘdzko parĐdĐs kĐda problĔma.
NeapstrĘdĔti garantijas remonti ir jĐveic pieĞemamĐ laika periodĐ,
kas nepĐrsniedz 30 dienas.
Ja jums ir kĐdi jautĐjumi par jĢsu garantijas tiesĘbĐm un
pienĐkumiem, jums jĐsazinĐs ar B&S apkopes pĐrstĐvi pa tĐlruni
1‐414‐259‐5262.
Emisijas garantija ir defektu garantija. Defekti tiek novĔrtĔti pĔc
normĐlas dzinĔja darbĘbas. ğĘ garantija neattiecas uz darbĘbas
emisijas testu.
Briggs & Stratton korporĐcijas (B&S), Kalifornijas
Gaisa resursu pĐrvaldes (CARB) un Savienoto
Valstu Vides aizsardzĘbas aĖentĢras (ASV EPA) emisijas
kontroles sistĔmas garantijas paziĞojums (ĘpaĠnieka
defektu garantijas tiesĘbas un saistĘbas)
TĐlĐk seko specifiski noteikumi, kas attiecas uz jĢsu emisijas kontroles
defektu garantijas segumu. Tie papildina B&S dzinĔja garantiju
neregulĔtiem dzinĔjiem, kas norĐdĘti LietoĠanas un apkopes instrukcijĐs.
1. GarantĔtĐs daĜas
ğĘs garantijas segums attiecas tikai uz zemĐk uzskaitĘtajĐm daĜĐm
(emisijas kontroles sistĔmas daĜas) tĐdĐ apjomĐ, kĐ ĠĘs daĜas
ir bijuĠas nopirktajam dzinĔjam.
a. Degviela mĔrĘĠanas sistĔma
•
AukstĐs iedarbinĐĠanas bagĐtinĐĠanas sistĔma
(mĘkstais droseĜvĐrsts)
•
Karburators un iekĠĔjĐs daĜas
•
Degvielas sĢknis
•
Degvielas pievads, degvielas pievada piederumi,
sastiprinĐjumi
•
Degvielas tvertne, vĐciĞĠ ar cilpiĞu
•
OglekĜa kĐrba
b. Gaisa ieplĢdes sistĔma
•
Gaisa filtrs
•
IeplĢdes kolektors
•
TĘrĘĠanas un vĔdinĐĠanas kanĐls
c. Aizdedzes sistĔma
•
Aizdedzes svece(s)
•
Magneto aizdedzes sistĔma
d. Katalizatora sistĔma
•
KatalĘtiskais konvertors
•
IzplĢdes kolektors
•
Gaisa iesĢkĠanas sistĔma vai impulsa vĐrsts
e. DaĤĐdas daĜas, kas izmantotas augĠminĔtajĐs sistĔmĐs
•
Vakuuma, temperatĢras, pozĘcijas, laika vĐrsti un slĔdĤi
•
SavienotĐji un mezgli
2. Seguma ilgums
B&S garantĔ sĐkotnĔjam ĘpaĠniekam un katram sekojoĠajam
pircĔjam, ka garantĔtĐs daĜas bĢs bez garantĔtĐs daĜas bojĐjumu
izraisoĠiem materiĐlu un apstrĐdes defektiem divu gadu periodĐ
no dienas, kad dzinĔjs ir piegĐdĐts mazumtirdzniecĘbas pircĔjam.
3. Bez maksas
Jebkuras garantĔtĐs daĜas remonts vai nomaiĞa ĘpaĠniekam tiks
veikta bez maksas, ieskaitot diagnostikas darbu, kas nepiecieĠams
garantĔtĐs daĜas defekta noteikĠanai, ja diagnostikas darbs tiek
veikts pie autorizĔta B&S apkopes pĐrstĐvja. Emisijas garantijas
remontam vĔrsieties pie jums tuvĐkĐ autorizĔtĐ B&S apkopes
pĐrstĐvja, kas norĐdĘts ”Yellow Pages” kataloga sadaĜĐs ”DzinĔji,
benzĘns,” ”BenzĘna DzinĔji,” ”ZĐlĐju pĜaujmaĠĘnas” vai lĘdzĘgĐ
kategorijĐ.
4. Pretenzijas un seguma izĞĔmumi
Garantijas pretenzijas ir jĐaizpilda saskaĞĐ ar B&S dzinĔja
garantijas polises noteikumiem. Garantija segums neattiecas uz
garantĔto daĜu bojĐjumiem, ja tĐs nav oriĖinĐlĐs B&S daĜas vai ja
tos izraisĘjusi nepareiza ekspluatĐcija, nolaidĘba vai nepareiza
apkope, kĐ noteikts B&S dzinĔja garantijas polisĔ. B&S nav atbildĘgs
par garantĔto daĜu bojĐjumiem, ko izraisĘjusi papildinĐjumu,
neoriĖinĐlu vai modificĔtu daĜu izmantoĠana.
5. Apkope
Jebkura garantĔta daĜa, kurai nomaiĞa nav paredzĔta
kĐ nepiecieĠamĐ apkope vai kurai ir paredzĔta tikai regulĐra
apskate attiecĘbĐ uz ”remontĔt vai nomainĘt pĔc vajadzĘbas”,
ir garantĔta pret defektiem garantijas periodĐ. Jebkura garantĔta
daĜa, kurai nomaiĞa ir paredzĔta kĐ nepiecieĠamĐ apkope,
ir garantĔta pret defektiem tikai laika periodĐ lĘdz pirmajai
paredzĔtajai ĠĘs daĜas nomaiĞai. Jebkura nomaiĞas daĜa, kas
ir ekvivalenta pĔc darbĘbas un izturĘbas, var tikt izmantota
jebkuras apkopes vai remonta veikĠanĐ. ėpaĠnieks ir atbildĘgs par
visas nepiecieĠamĐs apkopes veikĠanu, kĐ norĐdĘts B&S
LietoĠanas un apkopes instrukcijĐs.
6. Seku segums
ğis segums attiecas uz jebkuru dzinĔja sastĐvdaĜu bojĐjumiem,
kurus izraisĘjis jebkuras garantĔtĐs daĜas bojĐjums, uz kuru
attiecas ĠĘ garantija.
Briggs & Stratton korporĐcijas emisijas
kontroles defektu garantijas noteikumi
Uz dzinĔjiem, kuru atbilstĘba Kalifornijas gaisa resursu pĐrvaldes
(CARB) 2. klases emisijas standartiem ir sertificĔta, ir jĐuzrĐda
informĐcija par emisijas izturĘbas periodu un gaisa indeksu.
Briggs & Stratton Ġo informĐciju patĔrĔtĐjam nodod ar mĢsu
emisijas etiĚeĠu palĘdzĘbu. Uz dzinĔja etiĚetes ir norĐdĘta
sertifikĐcijas informĐcija.
ğis emisijas izturĘbas periods norĐda reĐlas darbĘbas stundu
skaitu, uz kuru dzinĔjs ir sertificĔts kĐ emisijai atbilstoĠs, pieĞemot,
ka tiek veikta pareiza apkope saskaĞĐ ar lietoĠanas un apkopes
instrukcijĐm. Tiek izmantotas ĠĐdas kategorijas:
MĔrena:
DzinĔjs ir sertificĔts kĐ emisijai atbilstoĠs uz 125 stundĐm reĐlas
dzinĔja darbĘbas.
VidĔja:
DzinĔjs ir sertificĔts kĐ emisijai atbilstoĠs uz 250 stundĐm reĐlas
dzinĔja darbĘbas.
PaaugstinĐta:
DzinĔjs ir sertificĔts kĐ emisijai atbilstoĠs uz 500 stundĐm reĐlas
dzinĔja darbĘbas. PiemĔram, tipveida stumjama zĐlĐju pĜaujmaĠĘna
tiek lietota 20 lĘdz 25 stundas gadĐ. TĐdĔjĐdi, emisijas izturĘbas
periods dzinĔjam vidĔjĐ kategorijĐ bĢs 10 lĘdz 12 gadus.
AtseviĠĚi Briggs & Stratton dzinĔji tiek sertificĔti attiecĘbĐ uz atbilstĘbu
Savienoto Valstu Vides aizsardzĘbas aĖentĢras (USEPA) 2. fĐzes
emisijas standartiem. AtbilstoĠi 2. fĐzei sertificĔtiem dzinĔjiem
emisijas atbilstĘbas periods, kas uzrĐdĘts uz emisijas atbilstĘbas
etiĚetes, norĐda darbĘbas stundu skaitu, kura laikĐ dzinĔjs atbilst
federĐlajĐm emisijas prasĘbĐm.
DzinĔjiem, kuru darba tilpums ir mazĐks par 225 cm
3
.
Kategorija C = 125 stundas
Kategorija B = 250 stundas
Kategorija A = 500 stundas
DzinĔjiem, kuru darba tilpums ir 225 cm
3
vai lielĐks.
Kategorija C = 250 stundas
Kategorija B = 500 stundas
Kategorija A = 1000 stundas
AtbilstoĠo emisijas izturĘbas periodu
un gaisa indeksa informĐciju meklĔjiet
uz jĢsu dzinĔja emisijas etiĚetes
TEHNISKA INFORMďCIJA
InformĐcija par dzinĔja jaudas novĔrtĔĠanu
AtseviĠĚiem gĐzes dzinĔju modeĜiem norĐdĘtĐ jauda tiek apzĘmĔta
atbilstoĠi novĔrtĔjumam pĔc SAE (Society of Automotive Engin‐
eers) noteikumiem J1940 (Mazu dzinĔju jaudas un griezes mo‐
menta noteikĠanas procedĢra) un to jaudas novĔrtĔĠana veikta un
koriĖĔta atbilstoĠi SAE noteikumiem J1995 (pĐrskatĘti 2002‐05).
Griezes moments ir noteikts pie 3060 RPM; zirgspĔku lielums ir
noteikts pie 3600 RPM. FaktiskĐ kopĔjĐ dzinĔja jauda bĢs zemĐka,
jo to, starp citu, iespaido, apkĐrtĔjĐs vides apstĐkĜi un atĠĚirĘbas
starp atseviĠĚiem dzinĔjiem. ĝemot vĔrĐ gan plaĠo iekĐrtu spek‐
tru, kurĐm mĢsu dzinĔji tiek uzstĐdĘti, gan arĘ ar iekĐrtu
darbinĐĠanu saistĘto vides apstĐkĜu daudzveidĘbu, var izrĐdĘties,
ka jĢsu iegĐdĐtais gĐzes dzinĔjs konkrĔtajĐ iekĐrtĐ neattĘstĘs
norĐdĘto jaudu (faktisko jaudu ”uz vietas” vai kopĔjo jaudu). ğĐdu
atĠĚirĘbu pamatĐ galvenokĐrt ir visdaĤĐdĐkie faktori, piemĔram
(bet ne tikai), piederumi (gaisa filtri, izpĢtĔji, Ėeneratori,
dzesĔĠanas ierĘces, karburatori, degvielas sĢkĞi, u. t. t.), izman‐
toĠanas ierobeĤojumi, apkĐrtĔjĐs vides apstĐkĜi (temperatĢra,
gaisa mitrums, augstums virs jĢras lĘmeĞa), kĐ arĘ atĠĚirĘbas starp
atseviĠĚiem dzinĔju eksemplĐriem. RaĤoĠanas un jaudas
ierobeĤojumu rezultĐtĐ, Briggs & Stratton var aizvietot augstĐkas
jaudas dzinĔju ar ĠĘs SĔrijas dzinĔju.
