background image

11

SLOVENŠCINA

POMEMBNO! 

POZORNO 

PREBERITE 

IN 

ZADRŽITE ZA BODOČE UPORABE!

Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali prav izde-
lek BREVI MILANO.
Izdelano v skladu z zahtevami evropskega varnostnega standar-
da EN 1272:2017

Stol namestite na mizo. Stol namestite na mizo tako, da zavrtite 
oba  vrtljiva  gumba.  Stol  namestite  na  mizo,  katere  debelina  je 

najmanj 1,8 cm in največ 6,5 cm. Otroka zaradi varnosti vedno 

pripnite z varovalnim pasom.

OPOZORILO!

Ortoka nikoli ne puščajte brez nadzora. 
Vedno uporabljajte zaščitni sistem za otroke in si

-

stem za pritrjevanje za mizo. 
Pred  uporabo  vsakokrat  preverite  stabilnost  in 
varnost izdelka. 
Maksimalna teža: 15 kg
Ta izdelek je namenjen za otroke, ki lahko samo

-

stojno sedijo. 
Mize  ali  pulta  ne  pokrivajte  s  prtom  ali  drugimi 
predmeti,  ki  bi  lahko  vplivale  na  funkcije  pritrje

-

nosti izdelka. Površina mize /pulta naj bo čista in 
suha.
Redno  preverite  dele  za  priključevanje  ter  te 
pričvrstite če je potrebno. 
Ne uporabljajte izdelka, če del izdelka manjka ali 
je poškodovan. 
Ne uporabljajte dodatnih delov ali rezervnih delov, 
ki  niso  odobreni  s  strani  proizvajalcev  ali  distri

-

buterja. 
Ne  pritrdite  proizvod,  kjer  bi  otrok  lahko  svoje 
noge  potiskal  proti  delu  mize,  drugemu  stolu  ali 
katero koli drugo strukturo, saj to lahko povzroči, 

da izdelek pride z mize.

Ta izdelek ni primeren za uporabo z vsemi mizami. 
Ne uporabljajte izdelek s steklenimi mizami, miza

-

mi z nečvrtimi ploščami, zložljivimi mizami, eno

-

osebnimi mizami, mizami za kartanje, ali drugimi 
mizami, ki niso primerno čvrste.
Prepričajte se, da se miza ne bo prevrnila, ko je 
izdelek, povezan z njo,in  je v uporabi.

Stol lahko namestite  na mizo, katere  debelina je 
najmanj 1,8 cm in največ 6,5 cm.
Embalažni material držite oddaljeno od otrok. 

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Prevleko  stola  operite  ročno.  Kovinske  dele 
osušite, da ne bodo rjaveli.
Dodatna  navodila  za  vzdrževanje  so  razvidna  iz 
všitka izdelka.

MAGYAR

FONTOS! FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE 
MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS ESETÉRE!

Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy BREVI MILANO terméket vá-
lasztott.
Ez  a  termék  megfelel  az  EN  1272:2017  Európai  Biztonsági 

Előírásoknak.

Erősítse az ülést az asztalhoz. Igazítsa az ülést az asztalhoz a 
gombok állításával. Állítsa a 2 gombot az asztal vastagságához 

(min.1,8-max 6,6cm). A használat alatt ne felejtse el az övet ha-
sználni gyermékenél.

FIGYELEM!

Sose hagyja a gyermeket felügyelet nélkül!
Mindig  használja  a  gyermeket  biztosító  és  az 
asztalt rögzítő rendszert.
Használat előtt mindig ellenőrizze a termék bizton

-

ságosságát és stabilitását!
Maximális testsúly: 15 kg.
Ezt a terméket olyan gyerekek számára terveztük, 
akik már segítség nélkül tudnak ülni.
Az  asztal  felületére  ne  helyezzen  asztalterítőt 
vagy egyéb tárgyakat, amelyek befolyásolhatják a 
rögzítőelemek funkcióját. A szerkezet és az asztal 
felülete legyen tiszta és száraz!
Rendszeresen ellenőrizze a rögzítő eszközöket, és 
szükség esetén húzza meg őket!
Ne használja a terméket, ha annak bármely része 
törött, vagy hiányzik.
Kizárólag a gyártó vagy a kereskedő által jóváhag

-

yott tartozékokat és pótalkatrészeket használja!
Ne tegye a terméket olyan helyre, ahol a gyermek 

Summary of Contents for Dinette

Page 1: ...ruzioni d uso Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d utilisation Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Navodila za uporabo Haszn lati tmutat Upute za kori tenje Gebruiksaanwijzin...

Page 2: ...C D IT COMPONENTI EN COMPONENTS DE TEILE FR COMPOSANTS ES COMPONENTES PT COMPONENTES SI SESTAVNI DELI HU ALKATR SZEK HR SASTAVNI DIJELOVI RU NL ONDERDELEN RO COMPONENTE SK DIELY TR B LE ENLER BG ZH AR...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 1 8 cm 6 5 cm...

Page 5: ...5 PRESS...

Page 6: ...6 D...

Page 7: ...piano in vetro con ta voli con piano superiore libero tavoli pieghevoli tavoli a singola gamba tavoli da gioco tavoli da campeggio o ogni altro tipo di tavolo che non offra un supporto sufficientement...

Page 8: ...mit dem H ftgurt anzuschnallen ACHTUNG Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie immer das R ckhaltesystem f r das Kind und das System zur Befestigung am Tisch Vor dem Gebrauch stets die Si...

Page 9: ...le produit pourrait se d cro cher de la table Ce produit ne peut pas tre utilis avec n importe quelle table Ne pas l utiliser sur une table en ver re un dessus de table instable une table abat tant un...

Page 10: ...ao tamanho do bebe durante a utiliza o n o esquecer de manter os cintos de seguran a devidamente apertados e ajustados ATEN O Nunca deixe o beb sem vigil ncia Utilizar sempre o sistema de reten o para...

Page 11: ...o osebnimi mizami mizami za kartanje ali drugimi mizami ki niso primerno vrste Prepri ajte se da se miza ne bo prevrnila ko je izdelek povezan z njo in je v uporabi Stol lahko namestite na mizo katere...

Page 12: ...bez nadzora Uvijek koristite sigurnosni sustav za djecu te pri vrsni sustav stola Prije uporabe uvijek provjerite sigurnost i stabil nost proizvoda Maksimalna te ina 15 kg Proizvod je projektrian za...

Page 13: ...estigingssystemen V r gebruik altijd controleren of het product goed en veilig is bevestigd Maximumgewicht 15 kg Dit product is bedoeld voor kinderen die zelfstan dig kunnen zitten Gebruik geen tafelb...

Page 14: ...buna functiona litate a elementelor de prindere Pastrati suprafata mesei curata si uscata Verificati in mod periodic daca sunt piese slabite si reglati le daca este necesar Nu utilizati produsul daca...

Page 15: ...A VURMAK ZERE SAKLAYIN De erli m terimiz BREVI MILANO r nlerini se ti iniz i in te ekk r ederiz Bu r n Avrupa g venlik standard EN 1272 2017 ile uyumludur Koltu u masan za g re ayarlay n ki topuzu evi...

Page 16: ...ocuklardan uzak tutun GENEL BAKIM NER LER Y kama talimatlar i in r n zerine dikilmi kuma etiketine bak n Paslanmay nlemek i in elik par alar kuru tu tun BREVI MILANO EN 1272 2017 1 8 6 5 o 15 kg 1 8 6...

Page 17: ...17 1 8 6 5...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...instrucciones PT ABREVI MILANO poder fazer sem qualquer aviso pr vio qualquer altera o no produto descrito neste manual de instru es SI BREVI MILANO si pridr uje pravico do kakr nihkoli sprememb na i...

Reviews: