15
satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddede-
mez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı,
üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda,
tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması
ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları
konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya
tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine
veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
Kullanım Hataları
1- BRAUN ürünlerinin kullanma kılavuzunda gösterildiği
şekilde kullanılması ve Procter & Gamble Satış ve Dağıtım
Limited Şirketi’nin yetkili kıldığı servis elemanları dışındaki
şahıslar tarafından bakım onarım veya başka bir nedenle
müdahale edilmemelidir.
2- Kullanma Kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanıl-
masından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
3- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı ve
mamulun etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanıl-
mamalıdır.
4- Dış etkenlerden (vurulma, çarpma, düşürülme, kırılma
vs.) meydana gelmemesine dikkat edilmelidir.
Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya
Tüketici Hizmetleri merkezimizi arayarak ulaşabilirsiniz.
www.braun.com/tr
Română
(RO/MD)
Produsele noastre sunt concepute pentru a întâlni cele
mai înalte standarde de calitate, funcţionalitate şi design.
Sperăm că vă veţi bucura pe deplin de noul dumneavoastră
aparat Braun. Vă rugăm citiţi aceste instrucţiuni înainte de
utilizare şi păstraţi-le pentru viitoare consultări.
Important
•
Conectaţi aparatul doar la o sursă de curent
alternativ şi asiguraţi-vă că voltajul din locu-
inţa dumneavoastră corespunde cu voltajul
specificat pe aparat.
•
Acest aparat nu trebuie folosit în
apropierea apei (ex.: chiuveta plină cu
apă, cadă sau duş). Aveţi grijă să nu udaţi
produsul.
•
Pentru mai multă protecţie a aparatului
împotriva curentului rezidual, este de
preferat să instalaţi un disjunctor diferenţial
(RCD) a cărui valoare nominală să nu depă-
şească 30mA în circuitul electric din baie.
Cereţi sfatul unui profesionist.
•
Acest aparat poate fi utilizat de către copiii
cu varsta de peste 8 ani, de către persoane
cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale
reduse precum şi de către persoanele lipsite
de experienţa si cunoştinţele necesare, cu
condiţia să fie supravegheate, să primească
instrucţiuni privind utilizarea în siguranţă a
aparatului şi să înţeleagă posibilele riscuri.
Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat.
Operaţiunile de curăţare şi întreţinere nu se
vor efectua de către copii, decât dacă aceş-
tia au peste 8 ani şi sunt supravegheaţi.
•
Aparatul nu trebuie pornit când mecanismul
de blocare pentru transport (6) este în poziţia
închis.
•
Evitaţi atingerea parţilor fierbinţi ale apara-
tului.
•
Când plăcile sunt fierbinţi, nu plasaţi aparatul
pe suprafeţe care nu sunt rezistente la
caldură.
•
Nu înfăsuraţi cablul în jurul aparatului.
Verificaţi cablul în mod regulat după semne
de deteriorare sau rupere. Dacă este dete-
riorat, trebuie înlocuit la un centru de Service
Braun autorizat pentru a evita eventualele
pericole.
•
Aparatul trebuie folosit doar pe părul uscat.
Descriere
1 Placi de întins părul
2 Lumină ghidaj
3 Comutator pornit/oprit
4 Zonă mâner
5 Cablu pivotant cu buclă de prindere
6 Mecanism blocare pentru transport
Noţiuni de bază
Glisaţi mecanismul de blocare pentru transport (6) în poziţia
« » pentru a elibera şi deschide plăcile.
Conectaţi aparatul la o sursă de curent şi glisaţi comutatorul
pornit/ oprit (3) în poziţia « I». Lumina pentru ghidaj (2)
indică faptul că aparatul este pornit şi se încălzeste. Puteţi
incepe îndreptarea părului dupa 30 de secunde de la por-
nire. Incălzirea plăcilor poate dura mai mult în cazul în care
folosiţi aparatul la 100V.
Inainte de utilizare
Asiguraţi-vă că părul este complet uscat înainte de folosirea
plăcii. Pieptănaţi părul cu o perie cu dinţi rari pentru a eli-
mina şuviţele încurcate.
Cum să vă îndreptaţi părul
Secţionaţi şuviţe subţiri (2-3 cm sau 2 degete grosime).
Incepeţi aproape de rădăcini, luaţi o şuviţă si asezaţi-o
ferm între plăci (1) (Fig.A). Glisaţi placa pe toată lungimea
părului, încet şi sigur, de la rădăcini la vârfuri fără a vă opri
într-un singur loc mai mult de 2 secunde.
Puteţi crea onduleuri la vârfuri prin rotirea uşoară a apara-
tului spre interior sau exterior înainte de a elibera şuviţa
(Fig.B).
După folosire
După fiecare utilizare, apăsaţi comutatorul <pornit/ oprit>
înapoi la pozitia «o» = oprit şi deconectaţi aparatul. Plăcile
sunt încă fierbinţi. Nu le atingeţi pentru a evita arsurile.
După 20 de minute de răcire, veţi putea atinge aparatul
fără niciun risc. Pentru o depozitare convenabilă, glisaţi
mecanismul de blocare pentru transport înapoi în poziţia « ».
Curăţarea
Deconectaţi întotdeauna de la priză înainte de curăţare.
Nu scufundaţi niciodată aparatul în apă.
Curăţaţi produsul cu o carpă umedă şi utilizaţi o carpă
moale pentru uscare.
Eliminare
Acest aparat conţine deşeuri electronice reciclabile.
Pentru a proteja mediul înconjurător, nu-l eliminaţi
împreună cu deşeurile menajere. Predaţi-l la un
centru local de colectare adecvat.
Instrucţiunile se pot modifica fără o notificare prealabilă.
Garanţie
Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest produs, de la
data achiziţionării. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu
condiţia respectării instrucţiunilor de utilizare si efectuării
intervenţiilor tehnice numai de către personalul service
autorizat.
În perioada de garanţie vom remedia gratuit neconformită-
ţile aparatului, prin repararea sau înlocuirea produsului,
după caz. Această garanţie este valabilă în orice ţara în
care acest aparat este furnizat de către compania Braun
sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea
sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei peri-
oade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii
la cunoştinţă a neconformităţii).
Prezenta garanţie nu acoperă: defectele datorate utilizării
necorespunzatoare, uzurii normale (de ex: ale sitei apara-
tului sau ale blocului de taiere), precum si defectele care
au un efect neglijabil asupra valorii sau funcţionării apara-
tului. Garanţia devine nulă dacă se efectuează reparaţii de
către persoane neautorizate şi dacă nu se utilizează com-
ponente originale Braun.
Pentru a beneficia de service în perioada de garanţie, pre-
zentaţi produsul împreună cu factura (bonul/chitanţa de
cumpărare) la una dintre unităţile service agreate.
PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN
Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,
Biroul nr.3, Sector 5, Bucuresti (acces din Str. Năsăud)
Tel: 021.224.30.35
Mobil: 0722.541.548
Ελληνικά
Τα προϊόντα μας είναι κατασκευασμένα να ανταποκρίνονται
στα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και
σχεδιασμού. Ελπίζουμε ότι θα μείνετε απόλυτα ικανοποιη-
μένοι από τη νέα σας συσκευή Braun. Παρακαλούμε δια-
βάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση και φυλάξτε
τις για μελλοντική αναφορά.
Σημαντικό
•
Συνδέστε τη συσκευή σας μόνο σε πρίζα
εναλλασσόμενου ρεύματος και βεβαιωθείτε
ότι η οικιακή τάση ανταποκρίνεται στην τάση
που αναγράφεται πάνω στη συσκευή σας.
•
Αυτή η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να
χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (π.χ.
νιπτήρα, μπανιέρα ή ντους). Μην αφήνετε
τη συσκευή να βραχεί.
•
Για επιπλέον προστασία, συνιστάται να
εγκαταστήσετε στο ηλεκτρικό κύκλωμα του
μπάνιου σας έναν διαφορικό διακόπτη
(RCD) (ΡΕΛΕ) που δεν υπερβαίνει τα 30mA.
Απευθυνθείτε στον ηλεκτρολόγο σας για
συμβουλές.
•
Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί
από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από
άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητή-
ριες ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη
εμπειρίας και γνώσης με την προϋπόθεση
ότι επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες
σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής
και κατανοούν τους ενδεχόμενους κινδύ-
96763952_ST300.indd 15
96763952_ST300.indd 15
12.03.15 11:20
12.03.15 11:20
CSS APPROVED Effective Date 12Mar2015 GMT - Printed 23Sep2015 Page 14 of 20
