Bowers & Wilkins Signature Diamond, Owner'S Manual

Page: 21 / 55

Conteúdo da Embalagem
Verifique se a embalagem possui:
1 Um conjunto de acessórios contendo:
5 Pés em forma de spikes
5 Pés de borracha
5 Porcas de travamento
1 Chave Allen
Instalação das colunas
Devido ao peso e natureza relativamente delicada da
Diamond Signature, recomendamos que a instalação
seja levada a cabo por duas pessoas trabalhando em
conjunto.
A Diamond Signature é para montagem exclusiva no
chão. É importante assegurar que as colunas se
mantêm firmes no chão utilizando sempre que
possível os pés em forma de spikes fornecidos. Os
mesmos são desenhados para perfurar a carpete e
assentarem na superfície do chão. Inicialmente,
enrosque as porcas de travamento aos spikes apenas
o suficiente para as deixar a flutuar logo acima da
superfície da carpete enquanto os spikes assentam no
chão logo abaixo.
A melhor altura para colocar os spikes na parte de
baixo da coluna é quando esta se encontrar deitada
lateralmente ou mais tarde durante a ligação.
Identifique os cinco orifícios na parte inferior da base
(veja a Figura 3) e aparafuse um spike a cada um
deles.
Uma vez os spikes montados e a coluna novamente
colocada na sua posição vertical, esta poderá
‘dançar’. Para minimizar esta situação, desaperte os
spikes que não tocam no chão até que a coluna fique
firme sem ‘dançar’ então, aperte as porcas contra a
base. Poderá ser mais conveniente fixar e ajustar os
spikes após o posicionamento da coluna ter sido
optimizado.
Se não existir carpete e desejar evitar riscar a
superfície do chão, use um disco de metal de
protecção (talvez uma moeda) entre o spike e o chão,
ou utilize os pés de borracha fornecidos. Coloque os
pés de borracha da mesma forma que os spikes.
Posicionamento das colunas
Normalmente vale a pena ajustar o posicionamento
das colunas a seguir à instalação inicial das mesmas
pois provavelmente melhorará a qualidade de som.
Para começar, as colunas deverão ser posicionadas
com um afastamento entre si de 2m a 3m nos dois
cantos de um triângulo equilátero completado pela
área de audição no terceiro canto. Idealmente, as
colunas deverão estar a pelo menos 0.5m da parede
traseira, e a pelo menos 1m afastadas das paredes
laterais. Devem ser viradas para dentro de molde a
apontar para a zona de audição ou ligeiramente para
a frente desta, a Figura 2 ilustra este posicionamento.
Tente assegurar que as zonas imediatamente em
redor de cada coluna são similares no carácter
acústico. Por exemplo, se uma coluna estiver perto de
paredes despidas enquanto a outra está perto de
mobiliário macio e cortinados, tanto a qualidade global
do som como a imagem estéreo provavelmente
ficarão comprometidas.
Campos Magnéticos
As unidades das colunas criam campos magnéticos
que se estendem para além dos limites exteriores da
caixa. Recomendamos que mantenha artigos
sensíveis a estes campos (televisores CRT e monitores
de computador, discos rígidos, cassetes de audio e
vídeo, cartões informáticos e semelhantes) a pelo
menos 0,5m da coluna. LCD e écrans de plasma não
são afectados por campos magnéticos.
Ligações
Todas as ligações devem ser feitas com os
equipamentos desligados.
Existem dois pares de terminais ligados entre si na
parte de baixo da Diamond Signature. Para aceder
aos terminais, a coluna deverá ser deitada de lado
com cuidado. Isto poderá acontecer durante o
procedimento de desembalagem. Os terminais podem
aceitar cabo descarnado, forquilhas ou fichas
dedicadas de ângulo recto, que estão ligadas aos
cabos de ligação entre terminais.
Para uma ligação convencional os links dos terminais
devem ser mantidos no lugar (como fornecido) e
apenas um dos pares deve ser ligado ao amplificador.
Para uma ligação em bi-cablagem os links dos
terminais devem ser removidos e cada um dos pares
de terminais deve ser ligado ao amplificador de forma
independente. A bicablagem pode melhorar a
resolução do detalhe de baixo nível.
Se as colunas forem bi-cabladas, as fichas de ângulo
recto podem ser removidas dos cabos que ligam os
terminais entre si, utilizando a chave Allen fornecida
juntamente com os cabos de ligação entre terminais.
A Figura 5 ilustra esta utilização das fichas.
Uma vez efectuadas as ligações o clamp do cabo
deverá apertar o cabo utilizando as duas porcas de
asas. A coluna poderá então ser levantada para a
posição vertical. Quando colocar a coluna em pé,
tenha cuidado para que o peso não assente apenas
num ou dois spikes.
A Figura 4 ilustra a ligação convencional, a bi-
cablagem e a utilização do clamp do cabo.
Assegure-se que os terminais positivos na coluna
(ma e de cor vermelha) estão ligados ao
terminal de saída positivo do amplificador e os
terminais negativos na coluna (marcados – e de cor
preta) estão ligados ao terminal negativo de saída no
amplificador. A ligação incorrecta pode resultar numa
imagem sonora pobre e perda de baixos.
Peça na sua loja um conselho quando seleccionar um
cabo de coluna. Mantenha a impedancia total abaixo
do máximo recomendado nas especificações das
colunas e utilize cabo de baixa inductância de molde
a evitar atenuação de altas frequências.
Afinação
Antes de afinar, assegure-se que todas as ligações
estão correctas e seguras.
18
SigDiamond OM iss2.qxd 6/12/06 10:04 am Page 18