Bostitch BTFP2350, Instruction Manual

Page: 13 / 32

FRAnçAis
11
- Ne pressez jamais la gâchette si le bec de
l’outil n’est pas dirigé vers l’ouvrage.
- Maintenez les autres à une distance
sécuritaire de l’outil pendant que l’outil est
en fonctionnement car l’outil risque de se
mettre en marche accidentellement, pouvant
provoquer des blessures corporelles.
• L’utilisateur doit ne pas maintenir la gâchette
secondaire appuyée sauf durant la fixation
puisque cela pourrait causer une blessure grave
si l’outil entre accidentellement en contact
avec quelqu’un ou quelque chose, causant
l’enclenchement de l’outil.
• Gardez vos mains et votre corps à l’écart de la
zone de sortie de l’outil. L’outil peut rebondir en
raison du recul de l’enfoncement d’une tige et une
deuxième tige non désirée peut être possiblement
enfoncée causant une blessure.
• Vérifiez régulièrement l’utilisation du mécanisme
de la gâchette secondaire. Ne pas utiliser l’outil
si la gâchette secondaire ne fonctionne pas bien
puisque cela peut entraîner le déclenchement
accidentel d’une tige. Ne pas nuire au
bon fonctionnement du mécanisme de la
gâchette secondaire.
• Ne pas enfoncer des tiges au‑dessus d’autres tiges
ou avec l’outil à un angle beaucoup trop prononcé
puisque cela peut causer la déviation des fixations
qui pourrait causer une blessure.
• Ne pas enfoncer de tiges près du bord de la
pièce de travail puisque le bois peut fendre,
laissant la tige être possiblement déviée causant
une blessure.
• Cette cloueuse produit des ÉTINCELLES pendant
son fonctionnement. N’utilisez JAMAIS la cloueuse
près de produits inflammables, de gaz ou de
vapeurs, y comprises vernis, peintures, le benzène,
le diluant, l’essence, les colles, les mastics, les glus
ou tout autre matériau ‑‑ y compris les vapeurs,
fumées ou sous‑produits ‑‑ inflammables,
combustibles ou explosifs. L’utilisation de
la cloueuse dans un tel environnement
peut provoquer une EXPLOSION ayant pour
conséquence des blessures corporelles ou le
décès de l’utilisateur et des personnes se trouvant
à proximité.
AVERTISSEMENT : entretien de l’outil:
• Lorsque vous travaillez sur des outils
pneumatiques prenez notes des avertissements
contenus dans le présent manuel et évaluez les
problèmes des outils avec le plus grand soin.
Autres avertissements de sécurité
• N’utilisez l’outil pneumatique BOSTITCH que dans le but
pour lequel il a été conçu.
• Ne jamais utiliser cet outil d’une manière qui pourrait
faire en sorte que la tige soit redirigée vers l’utilisateur ou
d’autres personnes dans l’aire de travail.
• N’utilisez pas l’outil en tant que marteau.
• Portez toujours l’outil par la poignée. Ne portez jamais
l’outil par le flexible pneumatique.
• N’altérez pas et ne modifiez pas cet outil par rapport à
sa conception ou fonction originelle sans l’approbation
de BOSTITCH.
• Rappelez‑vous qu’une mauvaise utilisation ou
manipulation de cet outil peut provoquer des blessures
pour vous‑même et les autres.
• Avant d’utiliser cet outil, vérifiez que l’actionneur est
en position non‑actionnée. L’outil déconnecté de
l’alimentation d’air, appuyez sur l’actionneur et confirmez
qu’il revient en position non‑actionnée.
• Ne laissez jamais un outil seul avec le flexible
pneumatique raccordé.
• N’utilisez pas cet outil s’il ne contient pas une ÉTIQUETTE
D’AVERTISSEMENT lisible.
• Ne continuez pas à utiliser un outil qui fuit ou qui ne
fonctionne pas correctement. Avertissez votre représentant
BOSTITCH le plus proche si votre outil continue de
présenter des problèmes de fonctionnement.
POUR EMPÊCHER LES BLESSURES ACCIDENTELLES :
• Ne mettez jamais une main ou toute autre partie du
corps dans la zone de sortie des fixations de l’outil quand
l’alimentation en air est connectée.
• Ne pointez jamais l’outil en direction de quelqu’un.
• Ne chahutez jamais avec l’outil.
• N’actionnez jamais l’outil si le bec n’est pas dirigé
vers l’ouvrage.
• Manipulez toujours l’outil avec précautions.
• N’actionnez pas l’outil pendant le chargement.
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
DESCRIPTION (FIG. A)
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.
Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour
obtenir la liste complète des composants.
Usage prévu
Votre cloueuse à tiges est conçue pour des
applications professionnelles.
nE PAs les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Votre cloueuse à tiges est un outil
pneumatique professionnel.
nE PAs le laisser à la portée des enfants. Une supervision
est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.