Boss ME-80, Owner'S Manual

Page: 117 / 160

5
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
Uso dos Efeitos
COMP/FX1 (Compressor/Efeito 1)
O compressor produz sustentação sem distorção e torna o volume mais consistente . É também possível selecionar entre uma grande variedade de
efeitos exclusivos .
No Modo Manual, use o pedal
Número [1]/[COMP] para ligar
e desligar .
Escolha o tipo de compressor ou efeito .
Tipo de Efeito Explicação
1 . COMP
Produz sustentação sem distorção .
Ele também funciona como um limitador para suprimir picos no sinal de entrada .
2 . T .WAH UP
Produz um efeito wah-wah correspondente à intensidade do toque .
3 . T .WAH DOWN
4 . OCTAVE
Adiciona um som uma oitava abaixo e duas oitavas abaixo .
5 . SLOW GEAR
Remove a parte de ataque do sinal para criar sons semelhantes aos de um violino .
6 . DEFRETTER
Simula uma guitarra sem trastes .
7 . RING MOD
Através da modulação em anel do som da guitarra com o sinal de um oscilador
interno, esse efeito cria um som metálico sem altura definida .
8 . AC SIM Transforma o som da guitarra elétrica em som de um violão .
9 . Single > Hum Altera o som de um captador de bobina para um som com captador duplo .
10 . Hum > Single Altera o som de um captador duplo para um som com captador de bobina .
11 . SOLO
Ao usar essa configuração junto com o OD/DS e PREAMP, é possível criar um som
adequado para solos .
Tipo de Efeito 1 2 3
1 . COMP
SUSTAIN
Ajusta a sustentação do som .
ATTACK
Ajusta o ataque (começo) do som .
LEVEL
Ajusta o volume do efeito .
2 . T .WAH UP/
3 . T .WAH DOWN
SENS
Ajusta a sensibilidade da resposta ao som de
entrada .
TONE
Ajusta a equalização (brilho) do efeito
wah-wah .
PEAK
Ajusta a intensidade do som com
efeito wah-wah .
4 . OCTAVE
-1 OCT
Ajusta o nível de volume do som uma oitava
abaixo .
-2 OCT
Ajusta o nível de volume do som duas
oitavas abaixo .
DIRECT
Ajusta o nível de volume do som
direto .
5 . SLOW GEAR
SENS
Ajusta a sensibilidade da resposta ao som de
entrada .
ATTACK
Ajusta o tempo necessário para que o
volume atinja seu máximo .
LEVEL
Ajusta o nível de volume do efeito .
6 . DEFRETTER
SENS
Ajusta a sensibilidade da resposta ao som de
entrada .
TONE
Ajusta a equalização do som .
7 . RING MOD
FREQ
Ajusta a frequência do sinal do oscilador interno .
D. LEVEL
Ajusta o nível de volume do som direto .
E. LEVEL
Ajusta o nível de volume do efeito .
8 . AC SIM
LOW
Ajusta os graves do efeito .
HIGH
Ajusta os agudos do efeito .
LEVEL
Ajusta o nível de volume do efeito .
9 . Single > Hum
10 . Hum > Single
11 . SOLO
Quando o efeito está ligado, o indicador acende .
1 2 3
A Ordem de Conexão dos Efeitos
Os efeitos do ME-80 são conectados como mostrado abaixo .
PEDAL FX COMP/FX1 OD/DS PREAMP EQ/FX2 NS
FOOT
VOLUME
MOD DELAY REVERB
Guitarra
Amplificador
de Guitarra