Boss ME-80, Owner'S Manual

Page: 35 / 160

Anwendung der Effekte
11
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
REVERB (Reverb)
Das Reverb erzeugt einen Stereo Raumhall-Effekt .
Im Manual Mode wird mit dem [CTL]/[REV]-Pedal der Effekt ein- bzw . ausgeschaltet .
Bestimmt den Reverbtyp und die Größe des Raumes .
Reverb-Typ Beschreibung
ROOM Halleffekt eine kleinen Raumes . (Wert: 0–49)
HALL Halleffekt eine großen Halle . (Wert: 0–49)
SPRING Simulation eines Federhall-Effektes . (Wert: 0–49)
Anzeige leuchtet=Effekt eingeschaltet .
PEDAL FX (Pedal Effects)
Dieser Bereich stellt verschiedene Effekte zur Verfügung, die mit dem Expression-Pedal gesteuert werden .
Vollständiges Durchdrücken des Expression-Pedals schaltet den Pedal FX ein bzw . aus .
Bei der Einstellung “Pedal FX=aus” arbeitet das Expression-Pedal als VOLUME (Lautstärke)-Pedal .
Bestimmt den Pedal FX-Typ .
Effekttyp Beschreibung
1 . WAH Wah-Effekt .
2 . VOICE Simulation einer menschlichen Stimme .
3 . +1 OCTAVE
Erhöhen der Tonhöhe bis zu einer Oktave höher als der Originalsound .
* Spielen Sie nur einzelne Noten .
4 . +2 OCTAVE
Erhöhen der Tonhöhe bis zu zwei Oktaven höher als der Originalsound .
* Spielen Sie nur einzelne Noten .
5 . -1 OCTAVE
Verringern der Tonhöhe bis zu einer Oktave höher als der Originalsound .
* Spielen Sie nur einzelne Noten .
6 . FREEZE
Durchdrücken des Pedals aktiviert die FREEZE-Funktion, welche den aktuell
gespielten Sound der Gitarre hält . Der Effekt ist nur so lange aktiv, wie das Pedal
herunter gedrückt ist .
7 . OSC DELAY Steuert gleichzeitig die Parameter FEEDBACK und TIME eines DELAY-Effektes .
8 . OD/DS
Steuert den DRIVE-Parameter für den ausgewählten OD/DS-Effekt .
* Mit dem [DRIVE]-Regler wird der Bereich bestimmt, innerhalb dessen der
Parameter mit dem Expression-Pedal gesteuert werden kann .
9 . MOD RATE
Steuert den RATE-Parameter für den ausgewählten MOD-Effekt .
* Mit dem MODULATION [RATE]-Regler wird der Bereich bestimmt, innerhalb
dessen der Parameter mit dem Expression-Pedal gesteuert werden kann .
10 . DELAY LEV
Steuert das Delay Level für den ausgewählten DELAY-Effekt .
* Mit dem DELAY [E . LEVEL]-Regler wird der Bereich bestimmt, innerhalb dessen
der Parameter mit dem Expression-Pedal gesteuert werden kann .
Anzeige leuchtet=Effekt eingeschaltet .
* Wenn Sie das Expression-Pedal mit der Hand
betätigen, achten Sie darauf, sich nicht die
Finger einzuklemmen . Kinder sollten das
Expression-Pedal nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen betätigen .