Bosch rexroth MCL, Project Planning Manual

Page: 93 / 206

Avoid bending, pulling and pushing loads as
well as continuous movements of the connec‐
tion cable at the point where the cable exits
from the primary part. Any load of this kind
can lead to irreparable damage (e.g. cable
break) on the primary part!
NOTICE
If a fixed installation is not possible, provide the connection cable with a strain
relief (see Fig. 8-2 ) to protect the cable and the primary part from any dam‐
age (e.g. cable break).
Dimension "x" Minimum distance 5 mm
① Strain relief of the connection cable on MCP primary part
D Diameter connection cable (see Fig.8-2 and Fig.8-3
R Observe the permitted bending radius of the connection cable
(see Tab. 8-2 )
Fig. 8-2: Example for strain relief of connection cable
Ground connection
If the grounding of the secondary parts cannot be ensured with
mounting into the customer`s machine construction, connect it ac‐
cording to DIN VDE 0100-410 with the potential of the protective
conductor .
8.2.2 Assembly Connection cable on primary part
Bosch Rexroth offers ready-made power cables to connect MCP primary part
on Rexroth controllers. Also refer to chapter 8.2.3 .
Mount the connection cable on the flange socket (RLS1704) to connect the
primary part with the power cable. Available ready-made power cables of
Rexroth can be connected on these flange sockets.
The assignment of the power cables results from the motor-con‐
troller-combination and can be seen in table tab. 10-2 "Motor-con‐
trol combination with IndraDrive Cs" on page 134 .
MCL Ironless Linear Motors 85/197
Connection technique
R911330592_Edition 06 Bosch Rexroth AG