Bosch rexroth MCL, Project Planning Manual

Page: 110 / 206

9.5 Type of protection
The design of MCL motors is according to protection mode according to DIN
EN 60034-5.
Motor component Type of protection
Primary part
(Front face MCP020 ... 070)
IP00
(IP20)
Secondary part IP00
Hall unit IP00
Tab. 9-3: Protection modes on MCL motors
● The mold of primary parts serves for mechanical property.
This is no protection against humidity. Due to the coating
thickness of the mold for MCP020 ... 070, only a small pro‐
tection against foreign bodies or touch of dangerous electric
voltage is ensured on the front sides (cable output and oppo‐
site side). Therefrom, the protection mode IP20 is derived on
the front.
● Observe the notes under chapter 9.12.4 "Protection of the
motor installation space" on page 112 regarding protection
modes.
Any failure to observe the degree of protec‐
tion of the motor may damage or destroy the
motor components or result in personal in‐
jury!
CAUTION
The motors or components may only be used in environments where the de‐
gree of protection specified is adequate.
9.6 Acceptances and approvals
9.6.1 CE
Certificate of conformity certifying the structure of and the compliance with
the valid EN standards and EC guidelines are available for all motors. If re‐
quired, the declarations of conformity can be requested from the responsible
sales office. The CE mark is attached to the motor type label of the motors.
9.6.2 EAC
EAC stands for Eurasian Conformity.
Motors of MCL series fulfill the specified technical requirements of the EAC
member states in the tariff union. The member states are Russia, Belarus
and Kazakhstan.
102/197
Application and construction instructions
MCL Ironless Linear Motors
Bosch Rexroth AG R911330592_Edition 06