Bosch rexroth MCL, Project Planning Manual

Page: 20 / 206

requires. To comply with these qualifications, it is necessary, among other
things,
●
to be trained, instructed or authorized to switch electric circuits and devi‐
ces safely on and off, to ground them and to mark them.
● to be trained or instructed to maintain and use adequate safety equip‐
ment.
● to attend a course of instruction in first aid.
Qualified personnel for handling
functionally safe products
Individuals configuring, commissioning and operating functionally safe prod‐
ucts must have the knowledge specified under " Qualified persons ". Addition‐
ally, these individuals must be familiar with technical safety concepts as well
as prevailing standards and regulations in the field of functional safety.
User A user is a person installing, commissioning or using a product which has
been placed on the market.
3.2 General information
3.2.1 Using the Safety instructions and passing them on to others
Do not attempt to install and operate the components of the electric drive and
control system without first reading all documentation provided with the prod‐
uct. Read and understand these safety instructions and all user documenta‐
tion prior to working with these components. If you do not have the user doc‐
umentation for the components, contact your responsible Bosch Rexroth
sales partner. Ask for these documents to be sent immediately to the person
or persons responsible for the safe operation of the components.
If the component is resold, rented and/or passed on to others in any other
form, these safety instructions must be delivered with the component in the
official language of the user's country.
Improper use of these components, failure to follow the safety instructions in
this document or tampering with the product, including disabling of safety de‐
vices, could result in property damage, injury, electric shock or even death.
3.2.2 Requirements for safe use
Read the following instructions before initial commissioning of the compo‐
nents of the electric drive and control system in order to eliminate the risk of
injury and/or property damage. You must follow these safety instructions.
●
Bosch Rexroth is not liable for damages resulting from failure to observe
the safety instructions.
● Read the operating, maintenance and safety instructions in your lan‐
guage before commissioning. If you find that you cannot completely un‐
derstand the application documentation in the available language,
please ask your supplier to clarify.
● Proper and correct transport, storage, mounting and installation, as well
as care in operation and maintenance, are prerequisites for optimal and
safe operation of the component.
● Only qualified persons may work with components of the electric drive
and control system or within its proximity.
● Only use accessories and spare parts approved by Bosch Rexroth.
● Follow the safety regulations and requirements of the country in which
the components of the electric drive and control system are operated.
12/197
Safety instructions for electric drives and controls
MCL Ironless Linear Motors
Bosch Rexroth AG R911330592_Edition 06