86
| Polski
obiektów może być w rzeczywistości wyższa lub niższa,
co może stwarzać zagrożenie w przypadku dotknięcia
obiektu.
Powierzchnia pomiarowa przy pomiarach temperatury
powierzchni
Okrągła powierzchnia laserowa wyświetlana przez urządze-
nie pomiarowe pokazuje powierzchnię pomiarową, której
promieniowanie podczerwone zostanie określone w drodze
bezdotykowego pomiaru temperatury powierzchni.
Środkowy punkt pomiarowy oznacza punkt środkowy po-
wierzchni pomiarowej. Aby uzyskać optymalny wynik pomia-
ru, należy ustawić urządzenie pomiarowe w taki sposób, aby
wiązka lasera padała prostopadle na ten punkt powierzchni
pomiarowej.
u
Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób i
zwierząt, jak również spoglądać w wiązkę (nawet przy
zachowaniu większej odległości).
Wielkość okrągłej powierzchni laserowej, a tym samym wiel-
kość powierzchni pomiarowej wzrasta wraz ze zwiększającą
się odległością pomiędzy urządzeniem pomiarowym a mie-
rzonym obiektem. Optymalna odległość w czasie pomiaru
wynosi od 0,5 m do 1 m.
u
Urządzenia pomiarowego nie wolno przykładać bezpo-
średnio do gorących powierzchni.
Wysokie temperatury
mogą spowodować uszkodzenie urządzenia pomiarowe-
go.
Wynik pomiaru jest średnią temperatur zmierzonych w obrę-
bie powierzchni pomiarowej.
Wskazówki dotyczące warunków pomiaru
Silnie odbijające, błyszczące lub przezroczyste powierzchnie
(np. błyszczące płytki, fronty ze stali szlachetnej lub naczy-
nia do gotowania) mogą zakłócać pomiar temperatury po-
wierzchni. W razie potrzeby powierzchnię pomiarową można
zakleić ciemną, matową taśmą klejącą, która dobrze przewo-
dzi ciepło. Odczekać, aż temperatura taśmy dostosuje się do
temperatury mierzonej powierzchni.
W przypadku materiałów przezroczystych pomiar jest co do
zasady niemożliwy.
Osiągnięte wyniki pomiaru będą tym dokładniejsze, im lep-
sze i stabilniejsze będą warunki pomiarowe.
Czujnik wilgotności powietrza i temperatury otoczenia
(1)
może ulec uszkodzeniu wskutek działania szkodliwych sub-
stancji chemicznych, np. oparów lakierów lub farb. Dym, pa-
ra i zanieczyszczone powietrze mogą zakłócać pomiar tem-
peratury w podczerwieni.
Dlatego przed przystąpieniem do pomiarów należy wywie-
trzyć pomieszczenie, zwłaszcza gdy powietrze jest zanie-
czyszczone lub parne. Przykładowo nie należy wykonywać
pomiarów w łazience bezpośrednio po kąpieli lub prysznicu.
Po wietrzeniu należy odczekać, aż pomieszczenie osiągnie
zwykłą temperaturę.
Temperatura otoczenia i wilgotność względna są mierzone
bezpośrednio przy urządzeniu pomiarowym za pomocą czuj-
nika wilgotności powietrza i temperatury otoczenia
(1)
. Aby
otrzymać wiarygodne wyniki pomiaru, nie należy trzymać
urządzenia pomiarowego bezpośrednio nad lub obok źródeł
zakłóceń, takich jak grzejniki lub ciecze bez przykrycia. W
żadnym wypadku nie należy zasłaniać czujnika
(1)
.
Funkcje pomiarowe
Pomiar pojedynczy
Jednokrotne, krótkie naciśnięcie przycisku
pomiarowego
(4)
powoduje włączenie lasera i rozpoczęcie
pomiaru pojedynczego w wybranym trybie. Pomiar może
trwać od 1 do 2 sekund i jest sygnalizowany przez wyświetla-
jące się sekwencyjnie (okrężnie) segmenty wyświetlacza w
wierszu
(l)
.
Po zakończeniu pomiaru laser wyłączany jest automatycznie.
Na wyświetlaczu wyświetlane są ostatnie wyniki pomiaru,
dodatkowo miga wskazanie
HOLD
(m)
. Lampka sygnaliza-
cyjna pozostaje przy ostatnim wskazaniu.
Pomiar ciągły
Aby wykonać pomiar ciągły, należy w wybranym trybie naci-
snąć przycisk pomiarowy
(4)
i przytrzymać go w tej pozycji.
Laser pozostanie włączony. Okrągłą powierzchnię lasera na-
leży powolnym ruchem nakierować kolejno na wszystkie po-
wierzchnie, których temperatura ma zostać zmierzona. Aby
wykonać pomiar wilgotności powietrza i temperatury otocze-
nia, należy powoli przesuwać urządzenie pomiarowe, obej-
mując całe pomieszczenie.
Wskazanie na wyświetlaczu oraz wskazanie lampki
sygnalizacyjnej
(8)
będą aktualizowane na bieżąco. Zwolnie-
nie przycisku pomiarowego
(4)
spowoduje przerwanie po-
miaru i wyłączenie lasera.
Na wyświetlaczu wyświetlane są ostatnie wyniki pomiaru,
dodatkowo miga wskazanie
HOLD
(m)
. Lampka sygnaliza-
cyjna pozostaje przy ostatnim wskazaniu.
Tryb pomiaru temperatury powierzchni (zob. rys. A)
W trybie pomiaru temperatury powierzchni mierzona jest
temperatura powierzchni obiektu.
Aby przejść do trybu pomiaru
temperatury powierzchni, nale-
ży nacisnąć przycisk trybu po-
miaru temperatury
powierzchni
(11)
. Na wyświe-
tlaczu pojawi się wskazanie
(k)
potwierdzające wybór tego try-
bu.
Nacisnąć przycisk pomiarowy
(4)
i nakierować okrągłą po-
wierzchnię laserową prostopadle względem środka mierzo-
nego obiektu. Po zakończeniu pomiaru zmierzona tempera-
tura powierzchni wyświetlana jest w wierszu
(l)
.
W trybie pomiaru temperatury powierzchni lampka
sygnalizacyjna
(8)
nie świeci się.
W tym trybie można mierzyć np. temperaturę grzejników,
ogrzewania podłogowego lub wnętrza lodówki.
Tryb wykrywania mostków termicznych (zob. rys. B)
W trybie wykrywania mostków termicznych mierzona jest za-
równo temperatura powierzchni i temperatura otoczenia, po
czym oba pomiary są ze sobą porównywane. W przypadku
większych różnic pomiędzy obiema temperaturami urządze-
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)
Bosch Power Tools
