104
| Magyar
A kijelzőn kijelzésre kerülnek az utolsó mérési eredmények,
kiegészítőleg villog a
HOLD
(m)
kijelzés. A jelzőlámpa válto-
zatlanul az utolsó kijelzésnél marad.
Tartós mérés
A kijelölt üzemmódban a tartós mérésekhez tartsa benyomva
a
(4)
Mérés gombot. A lézersugár bekapcsolva marad. Irá-
nyítsa a lézerkört lassan mozgatva egymás után valamennyi
felületre, amelynek meg akarja mérni a hőmérsékletét. A
nedvességtartalom és környezeti hőmérséklet mérésekhez
mozgassa el lassan a helyiségben a mérőműszert.
A kijelzőn megjelenő kijelzés valamint a
(8)
jelzőlámpa kijel-
zése folyamatosan frissítésre kerül. Mihelyt elengedi
a
(4)
Mérés gombot, a mérés megszakításra kerül és a lézer
kikapcsol.
A kijelzőn kijelzésre kerülnek az utolsó mérési eredmények,
kiegészítőleg villog a
HOLD
(m)
kijelzés. A jelzőlámpa válto-
zatlanul az utolsó kijelzésnél marad.
Felületi hőmérséklet üzemmód (lásd a A ábrát)
A felületi hőmérséklet üzemmódban egy mérési tárgy felületi
hőmérséklete kerül mérésre.
A Felületi hőmérséklet üzem-
módra történő átváltáshoz
nyomja meg a
(11)
Felületi hő-
mérséklet üzemmód gombot. A
kijelzőn nyugtázásként megjele-
nik a
(k)
kijelzés.
Nyomja meg a
(4)
Mérés gombot és irányítsa a lézerkört me-
rőlegesen a mérési tárgy közepére. A mérés befejezése után
a mért felületi hőmérséklet a
(l)
sorban kerül kijelzésre.
A Felületi hőmérséklet üzemmódban a
(8)
jelzőlámpa nem
világít.
Ebben az üzemmódban például fűtőtestek vagy padlófűtések
hőmérsékletét, illetve hűtőszekrények belső terének hőmér-
sékletét lehet megmérni.
Hőhíd üzemmód (lásd a B ábrát)
A Hőhíd üzemmódban felületi hőmérsékletek és környezeti
hőmérsékletek kerülnek mérésre és összehasonlításra. Ha
két hőmérséklet között nagyobb a különbség, akkor a beren-
dezés figyelmeztet a (lásd „Hőhíd”, Oldal 105) hőhídakra.
A Hőhidak üzemmódra történő
átváltáshoz nyomja meg
a
(10)
Hőhidak üzemmód gom-
bot. A kijelzőn nyugtázásként
megjelenik a
(j)
kijelzés.
Nyomja meg a
(4)
Mérés gombot és irányítsa a lézerkört me-
rőlegesen a mérési tárgy közepére. A mérés befejezése után
a mért felületi hőmérséklet a
(l)
sorban és a mért környezeti
hőmérséklet a
(a)
sorban kerül kijelzésre.
A mérőműszer automatikusan összehasonlítja az értékeket
és az eredményeket a következőképpen interpretálja:
–
Zöld
(8)
jelzőlámpa: alacsony hőmérsékletkülönbség, hő-
hídak nincsenek.
–
Sárga
(8)
jelzőlámpa: A hőmérsékletkülönbség a határon
van, a mérési területen lehet, hogy van egy hőhíd; szük-
ség esetén egy későbbi időpontban ismételje meg a mé-
rést.
–
Piros
(8)
jelzőlámpa: A villogó
(h)
felületi hőmérséklet-
szimbólum
azt mutatja, hogy a felületi hőmérséklet a mé-
rési felületen belül lényegesen eltér a környezeti hőmér-
séklettől. A mérési területen fennáll egy hőhíd és ez rossz
szigetelésre utal. Ha a környezeti hőmérséklet az alacso-
nyabb, akkor kiegészítőleg villog a
(e)
környezeti hőmér-
séklet-szimbólum. A helyiség túl hideg – ha azt normáli-
san fűtik, akkor az alacsony hőmérséklet az egészében
rossz szigetelésre utal.
Ha hőhidak vannak, akkor elleniztesse az adott terület hőszi-
getelését egy épitészeti szakértővel.
Penészre figyelmeztető üzemmód (lásd a C ábrát)
A penészre figyelmeztető üzemmódban a berendezés a kör-
nyezeti hőmérsékletet és a (lásd „A levegő relatív nedvesség-
tartalma”, Oldal 105) levegő relatív nedvességtartalmát mé-
ri. A rendszer ebből a két értékből kiszámítja a (lásd „Har-
matponti hőmérséklet”, Oldal 105) harmatponti hőmérsék-
letet. Ezen kívül a felületi hőmérséklet is mérésre kerül.
A rendszer összehasonlítja a harmatponti hőmérsékletet a
felületi hőmérséklettel, majd az eredményt a penészveszély-
re vonatkoztatva interpretálja.
A Penészre figyelmeztető üzem-
módra történő átváltáshoz
nyomja meg a
(12)
Penészre fi-
gyelmeztető üzemmód gombot.
A kijelzőn nyugtázásként megje-
lenik a
(i)
kijelzés.
Nyomja meg a
(4)
Mérés gombot és irányítsa a lézerkört me-
rőlegesen a mérési tárgy közepére. A mérés befejezése után
a levegő mért relatív nedvességtartalma a
(b)
sorban, a mért
környezeti hőmérséklet a
(a)
sorban, a kiszámított harmat-
ponti hőmérséklet a
(c)
sorban és a mért felületi hőmérsék-
let a
(l)
sorban kerül kijelzésre.
A mérőműszer automatikusan összehasonlítja az értékeket
és az eredményeket a következőképpen interpretálja:
–
Zöld
(8)
jelzőlámpa: A jelenlegi feltételek mellett nincs
penészveszély.
–
Sárga
(8)
jelzőlámpa: Az értékek a határterületen vannal;
vegye figyelembe a szobahőmérsékletet, a hőhidakat va-
lamint a levegő nedvességtartalmát és szükség esetén egy
későbbi időpontban ismételje meg a mérést.
–
Piros
(8)
jelzőlámpa: Magas penészveszély áll fenn, mivel
a levegő nedvességtartalma túl magas vagy a felületi hő-
mérséklet közel van a harmatponti hőmérséklet területé-
hez. A villogó
(d)
relatív levegő nedvességtartalom
szimbólum a helyiségben található levegő túl magas ned-
vességtartalmára utal, a villogó
(e)
környezeti hőmér-
séklet szimbólum
a túl magas szobahőmérsékletet mu-
tatja és a villogó
(h)
felületi hőmérséklet szimbólum
a
hőhídakra utal.
Penészveszély esetén a probléma okától függően gyakori és
alaposabb szellőztetésekkel csökkentse a levegő nedvesség-
tartalmát, növelje meg a szobahőmérsékletet, illetve szün-
tesse meg a hőhidakat. Szükség esetén forduljon egy épité-
szeti szakértőhöz.
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)
Bosch Power Tools
