bort medical 180 100, Instructions For Use Manual

Page: 10 / 36

10
FR
2. Déverrouillez en tirant vers le haut les deux fermetures Boa positionnées latéralement.
3. Vérifiez qu’il y a un écart d’env. 6 cm entre les semi-coques du bassin au niveau du dos. Dans le cas
contraire, tirez légèrement le câble des fermetures Boa et écartez les coques du bassin.
4. Placez l’orthèse autour du tronc de sorte que les parties supérieures des éléments en plastique soient
au-dessus de la crête iliaque.
5. Fermez le bandage élastique en vous aidant des boucles fixées.
6. Contrôlez la longueur des bandes grises, tendez ou raccourcissez-les éventuellement.
7. Fermez la fermeture grise inférieure, puis la fermeture grise supérieure, et contrôlez que l’orthèse
est bien positionnée. L’utilisateur doit nettement sentir la partie supérieure de la coque en plastique
au-dessus de la crête iliaque.
8. Verrouillez maintenant les fermetures Boa en enfonçant la mollette. Les fermetures Boa sont
verrouillées lorsque l’utilisateur entend un « clic ». À ce moment-là, il est possible de régler de façon
continue la stabilisation circulaire en tournant la mollette. Vous pouvez sentir la constriction circulaire
tangible des pièces de stabilisation en plastique.
Adaptation à l’évolution du traitement :
L’orthèse vertébrale BORT Stabilo lombaire peut être adaptée en fonction de l’évolution du traitement.
Cette décision relève ici du médecin traitant.
– La décharge de la colonne vertébrale lombaire peut être réglée sans à-coups (voir ci-dessus).
– Du côté dorsal, le degré de correction de la délordose peut être adapté en courbant les tiges en
aluminium intégrées dans la coque du bassin.
– Au cours de la thérapie, il peut être nécessaire de réduire l’effet stabilisateur de l’orthèse lombaire.
Enlevez alors la partie plus rigide des attelles des poches de tiges du bandage situées à l’extérieur du
côté lombaire. Vous pouvez maintenant y glisser les tiges plus flexibles.
– Vous pouvez retirer de leur bandage de support les éléments en plastique s’ils ne sont plus indiqués
pour la stabilisation. Ces éléments sont alors utilisés comme bandage pour le dos classique.
Retirer
Pour enlever l’orthèse, déverrouillez les fermetures Boa en les retirant. Pour desserrer l’orthèse, vous
pouvez retirer le câble de la fermeture Boa sur les languettes noires. Ouvrez les deux bandes grises, ainsi
que la fermeture frontale. Enlevez ensuite l’orthèse.
Composition des matières
Bandage de base : Polyamide (PA), polyuréthane (PU), polyester (PES), élasthanne (EL)
Coque du bassin : Polyamide (PA), polyester (PES), polyuréthane (PU)
Vous trouverez la composition exacte sur l’étiquette textile cousue au produit.
Conseils de lavage
Lavage délicat Ne pas nettoyer à sec Ne pas blanchir
Ne pas sécher au sèche-linge Ne pas repasser
Laver le bandage gris en lavage délicat. Ne pas utiliser d’assouplissant. Fermer les velcros pour éviter
d’endommager d’autres vêtements. Mettre en forme et faire sécher à l’air libre. Éviter la chaleur.
Nettoyer les coques du bassin grises avec un chiffon humide.