d
iSPoSicioneS de Seguridad
Existe peligro de muerte si no se observan las
disposiciones de seguridad.
•
El equipo de protección mediante encorda
-
miento es parte del equipo de protección per
-
sonal contra caídas y debería asignarse a una
persona determinada.
•
Deje de usar el PSA si hay pequeños defectos.
•
Retire
inmediatamente
el PSA o los equipos de
seguridad dañados o que hayan sufrido sacu
-
didas. El control sólo lo debe realizarlo un ex
-
perto o un taller autorizado por escrito por
BORNACK (esto debe documentarse en la tar
-
jeta de pruebas).
•
No se permite efectuar modificaciones o repa
-
raciones por cuenta propia.
•
El PSA sólo puede ser usado por personas for
-
madas que estén familiarizadas con la mate
-
ria y que estén instruidas sobre su seguro ma
-
nejo y los posibles peligros derivados de su
utilización.
•
Según las normas de prevención de acciden
-
tes, los usuarios del PSA de la categoría 3 de
-
ben realizar un cursillo teórico y una forma
-
ción práctica para evitar caídas. Aproveche
para ello la competencia en instrucción y
formación de los centros de formación de
BORNACK [email protected]
•
Solamente se deben usar accesorios de otros
fabricantes con el previo consentimiento de
BORNACK, no debiéndose ver afectados por
ello el funcionamiento ni la seguridad del
equipo de protección.
•
La ropa y el calzado deben adecuarse a cada
aplicación y a las condiciones atmosféricas.
•
Ajuste la correa de sujeción a las medidas del
cuerpo (con la vestimenta pertinente).
•
Haga uso del equipo, sólo si está en condicio
-
nes de salud óptimas.
•
Las afecciones de la salud pueden perjudicar
la seguridad del usuario al trabajar en las altu
-
ras o en las profundidades.
•
El usuario debe estar sano y ser capaz para
que la seguridad no se vea afectada por el uso
normal ni en casos de emergencia.
Instrucciones generales
de uso y cuidado
Salvo modificaciones técnicas
34 | 35
Summary of Contents for RS-S05
Page 1: ...Instructions for use EN 0158 EN 353 2 2002 CNBIP 11 073 1 2 RAILSTOP RS S05 ...
Page 10: ...10 11 Other Comments ...
Page 11: ...EN Other Comments ...
Page 13: ...Handbuch 1 2 DE UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI ...
Page 20: ...Notizen 8 9 ...
Page 21: ...1 2 FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE UK Manual ...
Page 28: ...Notes 16 17 ...
Page 29: ...1 2 UK IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE FR Manuel ...
Page 37: ...1 2 UK FR ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE IT Manuale ...
Page 44: ...Appunti 32 33 ...
Page 45: ...1 2 UK FR IT NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI ES DE Manual ...
Page 53: ...1 2 UK FR IT ES PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE NL Handboek ...
Page 61: ...1 2 UK FR IT ES NL GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE PT Manual ...
Page 69: ...1 2 UK FR IT ES NL PT NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ...
Page 77: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE NO Handbok ...
Page 84: ...Notiser 72 73 ...
Page 85: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE SE Handbok ...
Page 92: ...Anteckningar 80 81 ...
Page 93: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE TR El Kitabı ...
Page 101: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI HU DE Kézikönyv ...
Page 117: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU EE LV LT HR PL CZ BG FI DE RO Manual ...
Page 125: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO LV LT HR PL CZ BG FI DE EE Käsiraamat ...
Page 132: ...Markused 120 121 ...
Page 133: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LT HR PL CZ BG FI DE LV Rokasgrāmata ...
Page 140: ...Piezīmes 128 129 ...
Page 141: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV HR PL CZ BG FI LT DE Naudojimo instrukcija ...
Page 148: ...Pastabos 136 137 ...
Page 149: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT PL CZ BG FI DE HR Priručnik ...
Page 156: ...Bilješke 144 145 ...
Page 157: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR CZ BG FI DE PL Podręcznik ...
Page 165: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL BG FI DE CZ Příručka ...
Page 172: ...Poznámky 160 161 ...
Page 173: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ FI DE BG Ръководство ...
Page 181: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG DE FI Käsikirja ...
Page 188: ...Muistiinpanoja 176 177 ...
Page 189: ...Notizen ...
Page 190: ...Notizen Impressum 178 ...
Page 191: ......