information
•
If the goods are sold in other foreign-language
countries, the dealer must ensure that the in
-
structions of use are supplied in the respec
-
tive national language
The respective translation needs to be author
-
ised by BORNACK.
•
If you have any further questions relating to
the safe use of this rope protection equip
-
ment or further services by BORNACK, such as
- Hazard analyses
- Emergency plans
- Training courses
- Inspections by experts
Please contact our e-mail hotline:
We will be happy to help you!
rePairS
•
For liability reasons, repairs may only be per
-
formed by the manufacturer.
•
Only original parts from the manufacturer
may be used.
aPProvaL
•
Conformity with the EC Directive
89/686/EWG
•
Prototype testing and production examina
-
tion by
TÜV Süd, Product Service GmbH
Ridlerstr. 65, D-80339 München
CE0123
•
Prototype testing and production examina
-
tion by
DEKRA EXAM GmbH
Dinnendahlstr. 9, D-44809 Bochum
CE0158
•
Prototype testing and production examina
-
tion by
Zentrum für Sicherheitstechnik
Prüf- und Zertifizierungsstelle
Zwengenbergerstr. 88, D-42781 Haan
CE0299
•
The device have been tested according to CE
proposal for enquiry CNBIP for horizontal use
on flat areas or roofs. (R=0.5mm)
QuaLity inSPection
•
Quality assurance system of the manufacturer
•
Production monitoring by the notified office
(Cat. III)
miSceLLaneouS
14 | 15
Summary of Contents for RS-S05
Page 1: ...Instructions for use EN 0158 EN 353 2 2002 CNBIP 11 073 1 2 RAILSTOP RS S05 ...
Page 10: ...10 11 Other Comments ...
Page 11: ...EN Other Comments ...
Page 13: ...Handbuch 1 2 DE UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI ...
Page 20: ...Notizen 8 9 ...
Page 21: ...1 2 FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE UK Manual ...
Page 28: ...Notes 16 17 ...
Page 29: ...1 2 UK IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE FR Manuel ...
Page 37: ...1 2 UK FR ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE IT Manuale ...
Page 44: ...Appunti 32 33 ...
Page 45: ...1 2 UK FR IT NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI ES DE Manual ...
Page 53: ...1 2 UK FR IT ES PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE NL Handboek ...
Page 61: ...1 2 UK FR IT ES NL GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE PT Manual ...
Page 69: ...1 2 UK FR IT ES NL PT NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ...
Page 77: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE NO Handbok ...
Page 84: ...Notiser 72 73 ...
Page 85: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE SE Handbok ...
Page 92: ...Anteckningar 80 81 ...
Page 93: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI DE TR El Kitabı ...
Page 101: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR RU RO EE LV LT HR PL CZ BG FI HU DE Kézikönyv ...
Page 117: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU EE LV LT HR PL CZ BG FI DE RO Manual ...
Page 125: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO LV LT HR PL CZ BG FI DE EE Käsiraamat ...
Page 132: ...Markused 120 121 ...
Page 133: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LT HR PL CZ BG FI DE LV Rokasgrāmata ...
Page 140: ...Piezīmes 128 129 ...
Page 141: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV HR PL CZ BG FI LT DE Naudojimo instrukcija ...
Page 148: ...Pastabos 136 137 ...
Page 149: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT PL CZ BG FI DE HR Priručnik ...
Page 156: ...Bilješke 144 145 ...
Page 157: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR CZ BG FI DE PL Podręcznik ...
Page 165: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL BG FI DE CZ Příručka ...
Page 172: ...Poznámky 160 161 ...
Page 173: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ FI DE BG Ръководство ...
Page 181: ...1 2 UK FR IT ES NL PT GR NO SE TR HU RU RO EE LV LT HR PL CZ BG DE FI Käsikirja ...
Page 188: ...Muistiinpanoja 176 177 ...
Page 189: ...Notizen ...
Page 190: ...Notizen Impressum 178 ...
Page 191: ......