BMC AIP 1000 Use And Maintenance Manual Download | Manualshive

Page: 4 / 28

background image

Abonadora Pendular /

Pendulum Spreader

1.

Identificación de señales de peligro /

Dangersigns identification

LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER LA MÁQUINA EN MARCHA

READ INSTRUCTIONS BEFORE START UP

NO INTRODUCIR LA MANO

NO SUBIRSE A LA TOLVA

DON´T INSERT HAND DON´T GET ON THE HOPPER

MANTENGA LA DISTANCIA DE SEGURIDAD

KEEP SAFE DISTANCE

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for AIP 1000

Page 1: ...ABONADORA PENDULAR PENDULUM SPREADER MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL OF USE AND MAINTENANCE www bmc agricola es PORTADAS MANUAL PENDULAR indd 1 09 11 16 11 32 ...

Page 2: ...PORTADAS MANUAL PENDULAR indd 2 09 11 16 11 32 ...

Page 3: ...tor Tractor stability 3 2 Enganche al tractor Hook to the tractor 3 3 Apertura hidráulica Hydraulic opening 4 Regulación Adjustment 4 1 Tablas de regulación Dosage tables 4 2 Conexión de la trasmisión Pto Shaft Connection 4 3 Distribución homogénea Homogeneus distribution 5 Mantenimiento Maintenance 5 1 Lubricación Greasing 5 2 Sustitución del tubo pendular Pendulum spout replacement 6 Despieces B...

Page 4: ... peligro Dangersigns identification LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER LA MÁQUINA EN MARCHA READ INSTRUCTIONS BEFORE START UP NO INTRODUCIR LA MANO NO SUBIRSE A LA TOLVA DON T INSERT HAND DON T GET ON THE HOPPER MANTENGA LA DISTANCIA DE SEGURIDAD KEEP SAFE DISTANCE ...

Page 5: ... Altura de trabajo Working height 70 90 cm 2 3 2 95 feet Modelo Model Capacidad Capacity Max carga Max weight Ancho de trabajo Working width Dimensiones Dimenssions Peso vacía Empty weight l kg Pound m feet cm feet kg Pound AMP 300 300 400 8812 14 45 93 125x125x108 4 10x4 10x3 54 80 176 AIP 500 500 750 1653 14 45 93 106x136x92 3 48x4 46x3 02 106 286 AIP 600 600 750 1653 14 45 93 108x138x106 3 48x4...

Page 6: ... regula por medio de la varilla de regulación En base a la tipología y granulometría del fertilizante es posible la regulación de la curva de distribución y la anchura de trabajo obteniendo un diagrama de distribución con un perfil determinado La robustez del chasis sometido a un tratamiento antióxido con pintura en polvo unido a la tolva de poliéster asegura una larga vida a la máquina The fertil...

Page 7: ... of adhesion of the wheels La estabilidad del tractor debe ser verificada a través de la siguiente fórmula The tractor stability could be verified with the following formula M s 0 2 T i Z d i M 0 3 T i Distancia entre ruedas del tractor Distance between the tractor wheels d Distancia del eje delantero al contrapeso Distance between the front axle and the counterweight s Distancia del eje trasero a...

Page 8: ...r la máquina paralela al suelo Antes de enganchar la máquina al tercer punto del tractor verificar que la leva de control de elevación se encuentra en posición de manera que no pueda elevarse o bajarse accidentalmente Alzar la máquina unos pocos centímetros del suelo y colocar correctamente los tirantes de la barra de elevación y los dos tensores para evitar el movimiento lateral e impedir excesiv...

Page 9: ...os los enganches están limpios y en un estado óptimo de conservación Revisar el estado de deterioro de los tubos hidráulicos En caso de deterioro o como máximo a los 6 años proceder a su sustitución Los tubos hidráulicos desconectados del tractor deben ser sujetos a los soportes adecuados previstos para dicha finalidad El mando hidráulico acciona la apertura y el cierre de las salidas situadas en ...

Page 10: ... de trabajo por ejemplo 8 metros We choose the work width for example 8 meters d Sabemos que en 1 minuto abonamos un área de 8 x 100 800 m2 ahora 800 x 10 41 g son 8 328 g 8 32 kg por minuto In 1 minute we can fertilize 8 x 100 800 m2 this means 800 x 10 41 g 8 328 g 8 32 kg per minute e Con este resultado podemos regular la abonadora de la siguiente manera We can adjust the fertilizer spreader wi...

Page 11: ...450 360 Fertilizante Orgánico Organic Fertilizer 9 m 24 500 330 250 200 36 1130 755 565 450 48 2030 1350 1015 813 60 4000 2640 1980 1580 Nitratos Nitrate 12 m 24 450 300 225 180 36 1000 665 500 400 48 2500 1250 935 750 60 2675 1785 1335 1070 Nitrato Amónico Ammonium Nitrate 15 m 24 460 305 230 184 36 940 625 470 376 48 1560 1040 780 624 60 2520 1680 1260 1005 Fosfato Phosphate 15 m 24 560 375 280 ...

Page 12: ...olding them side by side 2 Be sure that both tubes overlap each other by at least 1 inch 3 Cut the guard tubes to the correct length if the shaft is too long and then cut the profile tubes to the correct length 4 and 5 It is important that the angle of the moving PTO shaft must never exceed 30º 4 3 Distribución homogénea Homogeneus distribution La manera más eficaz para que la distribución del abo...

Page 13: ...ular es necesario proceder a su inmediata sustitución Insertar la brida de amarre en el tubo pendular A insertar los tornillos de sujeción de la misma B proceder a su fijación C In case of breaking of the pendulum spout it is necessary to replace it with a new one Insert the flange into the pendulum spout A insert its fastening screws B and attach it with two keys C A B C Los elementos de fijación...

Page 14: ...up Support 30 1 1330 Soporte péndulo Pendulum Support 31 1 1831 Brida Pendulum Clamp 32 1 1432 Eje oscilación Oscillation Axle 34 1 1234 Anillo de cierre Closing Ring 35 1 1235 Péndilo Pendulum 36 1 1236 Difusor Diffuser 40 4 1640 Engrasador recto Straight Greaser 42 1 1642 Pasador elástico Elastic Bolt 43 2 1643 Pasador elástico Elastic Bolt 44 2 1544 Tornillo hexagonal Hexagon Screw 45 2 1545 Ar...

Page 15: ...ent Nut 33 1 2233 Carcasa Casing 37 1 2237 Casquillo Reinforcement Bushing 52 6 2552 Arandela plana Flat Washer 53 2 2553 Tuerca hexagonal Hexagon Nut 54 2 2554 Tornillo hexagonal Hexagon Screw 55 3 2555 Tornillo hexagonal Hexagon Screw 57 3 2557 Arandela plana Flat Washer 58 3 2558 Tuerca autoblocante Selflocking Nut 60 2 2560 Arandela grower Spring Washer 61 4 2561 Tornillo hexagonal Hexagon Scr...

Page 16: ...t Bushing 13 1 3413 Eje en acoplamiento Coupling Axle 16 1 3616 Arandela Washer 17 1 3417 Arandela silen bloc Washer 26 1 3326 Volante transmissión Steeringwheel 38 1 3138 Rodamiento rígido Ball Stiff Bearing 39 1 3139 Rodamiento rígido Ball Stiff Bearing 40 1 3640 Engrasador recto Straight Greaser 41 1 3141 Rodamiento oscilante Ball Bearing 50 1 3650 Pasador elástico Elastic Bolt 51 1 3651 Pasado...

Page 17: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 18: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 19: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 20: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 21: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 22: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 23: ...Abonadora Pendular Pendulum Spreader ...

Page 24: ...t send a claim within the 8 following days to the delivery of the merchandise La garantía no se aplicará en los siguientes casos The guarantee will not be applied in the following cases 1 Desgate normal por el uso A normal wearing away caused by the use 2 Rotura o desgaste de las partes del grupo derivadas de una negligencia o de un uso inadecuado del mismo Breakage or wears away of the parts of t...

Page 25: ... spreader Marta Bes Cañadas en calidad de Gerente de la empresa BMC Maquinaria Agrícola S L garantiza que los datos indicados a continuación pertenecen a la máquina referenciada que ha sido fabricada por dicha Sociedad Marta Bes Cañadas as manager of the Company BMC Agricola S L guarantees that the data below belong to the referenced machine which is manufactured by that Company Fdo Marta Bes CIF ...

Page 26: ...ícola S L garantiza que son ciertos los datos del encabezamiento y que la máquina referenciada ha sido fabricada por dicha Sociedad cumpliendo las normativas vigentes según la directiva de las máquinas 2006 42 CE para Maquinaria Agrícola Marta Bes Cañadas as manager of the Company BMC Agricola S L guarantees that the data of preamble are reliable and that the machine has been manufactured by the C...

Page 27: ...PORTADAS MANUAL PENDULAR indd 2 09 11 16 11 32 ...

Page 28: ...ABONADORA PENDULAR PENDULUM SPREADER MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL OF USE AND MAINTENANCE www bmc agricola es PORTADAS MANUAL PENDULAR indd 1 09 11 16 11 32 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AIP 1000

Brand: ZOLL Pages: 84

Brand: Kaivac Pages: 29

Brand: MacDon Pages: 65

Brand: B&K Pages: 8

Brand: FENDT Pages: 31

Brand: MacDon Pages: 272

Brand: MacDon Pages: 70

Brand: Paia Pages: 11

Brand: CAB Pages: 39

Brand: CAB Pages: 27

Brand: Garmin Pages: 2

Brand: Jacobsen Pages: 16

Brand: Jacobsen Pages: 20

Brand: Jacobsen Pages: 100

Brand: Octane Fitness Pages: 20

Brand: Oceaneering Pages: 27

Brand: JBSYSTEMS Light Pages: 17

Brand: TATU Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands