Black+Decker BD40, Instruction Manual

Page: 61 / 68

61
TIẾNG VIỆT
8
TIẾNG VIỆT
hoặc xước, hãy trả lại cho trung tâm dịch
vụ để tái chế.
Thận trọng: Nguy cơ gây bỏng. Để giảm
nguy cơ bị chấn thương, chỉ sử dụng pin
do BLACK+DECKER cung cấp. Sạc các
loại pin khác có thể gây quá nhiệt và cháy
nổ dẫn đến thương tích cá nhân và thiệt
hại tài sản.
Lưu ý: Trong một số trường hợp, khi bộ
sạc vẫn cắm vào nguồn điện, bộ sạc có
thể bị chập mạch do chất lạ. Không để
các chất lạ có tính dẫn điện chẳng hạn
như, nhưng không giới hạn ở, bụi mài,
mạt kim loại, bông thép, lá nhôm hoặc bất
kỳ sự tích tụ nào của các hạt kim loại dính
vào các hốc của bộ sạc. Luôn rút phích
cắm bộ sạc ra khỏi nguồn điện khi không
có pin trong hốc bộ sạc. Rút phích cắm
trước khi vệ sinh bộ sạc.
Hướng dẫn vệ sinh bộ sạc
CẢNH BÁO: Nguy cơ điện giật. Ngắt kết
nối bộ sạc khỏi ổ cắm điện xoay chiều
trước khi thực hiện công tác vệ sinh. Bụi
và dầu có thể được loại bỏ khỏi vỏ ngoài
của bộ sạc bằng cách sử dụng vải hoặc
bàn chải mềm phi kim. Không sử dụng
nước hoặc bất kỳ dung dịch tẩy rửa nào.
Luu ý Quan trọng khi Sạc
1. Nếu sạc pin khi nhiệt độ môi trường trong
khoảng từ 65°F đến 75°F (18° - 24°C), pin
sẽ có tuổi thọ dài nhất và hoạt động hiệu quả
nhất. KHÔNG sạc pin trong điều kiện nhiệt độ
môi trường dưới +40 °F(+4,5 °C) hoặc trên
+104 °F (+40 °C). Điều này rất quan trọng
và sẽ ngăn ngừa tình trạng pin bị hư hỏng
nghiêm trọng.
2. Khi đang sạc, bộ sạc và pin có thể nóng dần
lên. Đây là hiện tượng bình thường và không
có gì đáng lo ngại. Để làm nguội pin nhanh
hơn sau khi sử dụng, tránh để bộ sạc hoặc
pin trong môi trường nhiệt độ cao chẳng hạn
như trong xưởng bằng kim loại hoặc xe moóc
không được cách nhiệt.
3. Nếu pin sạc không vào:
a. Hãy kiểm tra ổ cắm bằng cách cắm bóng
đèn hoặc các thiết bị khác;
b. Kiểm tra xem ổ cắm nối với công tắc đèn
có làm ngắt điện khi bạn tắt bóng đèn
không;
c. Mang bộ sạc và sạc tới nơi có nhiệt độ môi
trường xung quanh khoảng 65 °F – 75 °F
(18° – 24 °C);
Máy đo tối thiểu dành cho bộ dây điệ n
Vôn
Tổng độ dài tính của dây điện
theo mét (m)
120 V - 127V 0 - 7 7 - 15 15 - 30 30 - 50
220 V 0 - 15 15 - 30 30 - 60 60 - 100
Định mức
cường độ
dòng điện Diện tích mặt cắt ngang tối thiểu
của dây điện theo mm (mm
2
)
Dài
hơn
Không
dài
hơn
0 6 1.0 1.5 1.5 2.5
6 10 1.0 1.5 2.5 4.0
10 12 1.5 1.5 2.5 4.0
12 16 2.5 4.0 Không
khuyế n nghị
• Không để bất cứ vật gì lên trên bộ sạc
hoặc không đặt bộ sạc lên trên bề mặt
mềm khiến cho các khe thông gió bị chắn
và làm cho nhiệt độ bên trong bộ sạc
tăng quá cao. Đặt bộ sạc ở nơi cách xa mọi
nguồn nhiệt. Bộ sạc được thông gió qua các
khe ở phía trên và phía dưới vỏ.
• Không được sử dụng bộ sạc khi dây điện
hoặc phích cắm bị hỏng.
• Không vận hành bộ sạc nếu bộ sạc bị va
đập mạnh, bị rơi hoặc bị hỏng. Hãy mang
đến trung tâm dịch vụ được ủy quyền.
• Không được tháo rời bộ sạc; hãy mang bộ
sạc đến trung tâm dịch vụ được ủy quyền
khi cần bảo dưỡng hoặc sửa chữa. Việc
lắp lại không đúng có thể dẫn đến nguy cơ bị
sốc điện, giật điện hoặc hỏa hoạn.
• Ngắt kết nối bộ sạc khỏi ổ cắm điện trước
khi vệ sinh. Điều này sẽ giúp giảm nguy
cơ bị giật điện. Tháo pin sẽ không giúp giảm
nguy cơ này.
• TUYỆT ĐỐI KHÔNG nối 2 bộ sạc với nhau.
• Bộ sạc được thiết kế để hoạt động trên
nguồn điện gia đình tiêu chuẩn. Không
cắm bộ sạc vào nguồn điện có điện áp
khác. Điều này không áp dụng với bộ sạc
của phương tiện.
CẢNH BÁO: Nguy cơ điện giật. Không để
bất kỳ chất lỏng nào lọt vào bên trong bộ
sạc. Có thể dẫn đến điện giật.
CẢNH BÁO: Nguy cơ gây bỏng. Không
nhúng pin vào chất lỏng hoặc để chất lỏng
ngấm vào pin. Tuyệt đối không mở pin vì
bất cứ lý do gì. Nếu vỏ nhựa của pin vỡ