background image

50

ภาษาไทย

8

ภาษาไทย

หมายเหตุการชาร์จไฟที�สําค ัญ

1. การชาร์จแบตเตอรี�ที�อุณหภูมิระหว่าง 65 °F ถึง 

75 °F (18 - 24 °C) จะช่วยให ้มีอายุการใช ้งาน
ที�ยาวนานที�สุดและมีสมรรถนะดีที�สุด อย่าชาร์จ
แบตเตอรี�ที�อุณหภูมิตํ�ากว่า +40 °F (+4.5 °C) 
หรือสูงกว่า +104 °F (+40 °C) นี�คือสิ�งสําคัญ
และจะช่วยป้องกันไม่ให ้เกิดความเสียหายร ้ายแรง

กับแบตเตอรี�ได ้

2. ในขณะที�กําลังชาร์จ เมื�อสัมผัสถูกเครื�องชาร์จและ

ชุดแบตเตอรี�อาจจะรู ้สึกอุ่นๆ ซึ�งถือเป็นสภาพปกติ

และไม่ได ้แสดงว่าเครื�องเกิดปัญหาแต่อย่างใด วิธีที�

จะช่วยระบายความร ้อนให ้แบตเตอรี�หลังจากใช ้งาน

คือพยายามอย่าวางเครื�องชาร์จหรือแบตเตอรี�ไว ้ใน

สภาพแวดล ้อมที�มีอุณหภูมิอุ่น เช่น ในบริเวณที�คลุม

ด ้วยโลหะ หรือส่วนท ้ายรถที�ไม่ได ้หุ ้มฉนวน

3. หากแบตเตอรี�ไม่ชาร์จไฟตามปกติ:

ก. ให ้ตรวจสอบการทํางานของเต ้ารับด ้วยการนํา

โคมไฟหรือเครื�องใช ้ไฟฟ้าอื�นๆ มาเสียบดู

ข. ให ้ตรวจสอบดูว่าเต ้ารับที�เชื�อมต่อกับสวิตช์ไฟ

ตัดไฟเมื�อคุณปิดไฟหรือไม่

ค. ให ้ย ้ายเครื�องชาร์จและชุดแบตเตอรี�ไปยัง

บริเวณที�มีอุณหภูมิอากาศโดยรอบอยู่ที�ประมาณ 
65 °F – 75 °F (18 - 24 °C)

ง. หากยังคงประสบปัญหาการชาร์จอยู่ ให ้นํา

เครื�องมือ ชุดแบตเตอรี� และเครื�องชาร์จไปยัง
ศูนย์บริการใกล ้บ ้าน

4. ควรชาร์จไฟชุดแบตเตอรี�ซํ�าเมื�อชุดแบตเตอรี�ไม่

สามารถจ่ายพลังงานได ้เพียงพอสําหรับงานที�เคย
ทําได ้โดยง่าย อย่าใช ้งานต่อไปภายใต ้สถานการณ์
เหล่านี� ทําตามขั�นตอนการชาร์จ คุณยังอาจชาร์จ
แบตเตอรี�ที�ใช ้ไฟไปบางส่วนในเวลาใดก็ตามที�คุณ
ต ้องการโดยไม่มีผลเสียต่อแบตเตอรี�ได ้อีกด ้วย

5. อย่าให ้มีวัตถุแปลกปลอมที�มีคุณสมบัตินําไฟฟ้า 

เช่น ฝุ่นผงจากการเจียร เศษโลหะ ฝอยเหล็ก 
อะลูมิเนียมฟอยล์ หรือการสะสมตัวของอนุภาค
โลหะอยู่ในช่องใส่แบตเตอรี�ของเครื�องชาร์จ 
และถอดปลั�กเครื�องชาร์จออกเสมอ เมื�อไม่มีชุด
แบตเตอรี�อยู่ภายในช่องใส่ ถอดปลั�กเครื�องชาร์จ
ออกทุกครั�งก่อนทําความสะอาด

6. อย่าแช่แข็งหรือจุ่มเครื�องชาร์จในนํ�าหรือของเหลว

อื�นใด

คําแนะนําในการเก็บร ักษา

1. สถานที�เก็บรักษาเครื�องมือที�เหมาะสมที�สุดคือ

สถานที�ที�แห ้งและเย็น ไม่ได ้รับแสงอาทิตย์โดยตรง 
และมีอุณหภูมิไม่ร ้อนหรือเย็นมากเกินไป

2. กรณีที�เก็บเป็นเวลานาน ให ้เก็บแบตเตอรี�ที�ชาร์จ

เต็มแล ้วในสถานที�แห ้งและเย็นนอกเครื�องชาร์จ
เพื�อผลลัพธ์ที�ดีที�สุด

• 

ห้ามถอดแยกชิ�นส่วนเครื�องชาร์จเอง โปรดนํา

เครื�องชาร์จไปย ังศูนย์บริการที�ได้ร ับอนุญาต 

เมื�อจําเป็นต้องซ่อมแซมหรือร ับบริการ การ

ประกอบเครื�องกลับดังเดิมอย่างไม่ถูกต ้องอาจ

เสี�ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต อันตรายจากไฟฟ้า

จนถึงแก่ชีวิต หรือเกิดเพลิงไหม ้ได ้

• 

ถอดปล ั�กของเครื�องชาร์จทุกคร ั�งก่อนทําความ

สะอาด การทําเช่นนี�จะช่วยลดความเสี�ยงจาก

การถูกไฟฟ้าช็อตได้ การถอดแบตเตอรี�ออกจะ

ไม่ทําให ้ความเสี�ยงนี�ลดลง

• 

ห้ามเชื�อมต่อเครื�องชาร์จ 2 เครื�องเข ้าด ้วยกันเด็ดขาด

• 

เครื�องชาร์จได้ร ับการออกแบบให้ใช้งานก ับไฟ

บ้านท ั�วไป ห้ามนําเครื�องชาร์จไปใช้ก ับขนาด

แรงด ันไฟอื�นๆ ทั�งนี�ไม่รวมถึงเครื�องชาร์จสําหรับ

ใช ้ในรถยนต์

 

คําเตือน: อันตรายจากไฟฟ้าช็อต อย่าให ้มี

ของเหลวเข ้าไปภายในเครื�องชาร์จ เพราะอาจ

ทําให ้เกิดไฟฟ้าช็อตได ้

 

คําเตือน: อันตรายจากเพลิงไหม ้ ห ้ามนํา

ชุดแบตเตอรี�จุ่มลงในของเหลว หรือปล่อย

ให ้ของเหลวไหลเข ้าไปในชุดแบตเตอรี� ห ้าม

พยายามแกะชุดแบตเตอรี�ในทุกกรณี หากปลอก

พลาสติกหุ ้มชุดแบตเตอรี�แตกหรือร ้าว ให ้นําชุด

แบตเตอรี�ดังกล่าวไปคืนศูนย์บริการเพื�อรีไซเคิล

 

ข้อควรระว ัง: อันตรายจากเพลิงไหม ้ เพื�อ

ลดความเสี�ยงในการบาดเจ็บ ให ้ใช ้แบตเตอรี�

ของ BLACK+DECKER แบบชาร์จซํ�าได ้เท่านั�น 

แบตเตอรี�ชนิดอื�นอาจทําให ้เกิดความร ้อนสูง

และการระเบิดซึ�งจะส่งผลให ้ได ้รับบาดเจ็บและ

ทรัพย์สินเสียหายได ้
ข้อส ังเกต: ในบางสถานการณ์ ระหว่างที�เครื�อง

ชาร์จเสียบปลั�กอยู่ อาจมีวัตถุแปลกปลอม

เข ้าไปภายในเครื�องชาร์จและทําให ้ขั�วชาร์จ

ไฟเกิดลัดวงจรได ้ อย่าให ้มีวัตถุแปลกปลอมที�

มีคุณสมบัตินําไฟฟ้า เช่น ฝุ่นผงจากการเจียร 

เศษโลหะ ฝอยเหล็ก อะลูมิเนียมฟอยล์ หรือ

การสะสมตัวของอนุภาคโลหะอยู่ในช่องใส่

แบตเตอรี�ของเครื�องชาร์จ และถอดปลั�กเครื�อง

ชาร์จออกเสมอ เมื�อไม่มีชุดแบตเตอรี�อยู่ภายใน

ช่องใส่ รวมทั�งถอดปลั�กเครื�องชาร์จออกทุกครั�ง

ก่อนทําความสะอาด

คําแนะนําในการทําความสะอาด

เครื�องชาร์จ

 

คําเตือน: อันตรายจากการถูกไฟฟ้าช็อต ถอด

เครื�องชาร์จออกจากเต ้ารับไฟบ ้านก่อนทําความ

สะอาด ให ้ขจัดสิ�งสกปรกและจาระบีออกจาก

ภายนอกของเครื�องชาร์จโดยใช ้ผ ้าหรือแปรงขน

นุ่มที�ไม่ใช่โลหะ ห ้ามใช ้นํ�าหรือนํ�ายาทําความ

สะอาดใดๆ

Summary of Contents for BD40

Page 1: ...UKU PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN PRODUK C NH B O C K H NG D N S D NG TR C KHI D NG 4V MAX LITHIUM ION CORDLESS SCREWDRIVER INSTRUCTION MANUAL BUKU PETUNJUK H NG D N S D NG MAX 4 4 4V 4V MAX OBENG NIRK...

Page 2: ...English 3 12 19 27 Bahasa Indonesia 36 46 Ti ng Vi t 57...

Page 3: ...n which if not avoided may result in minor or moderate injury Used without word Indicates a safety related message NOTICE Indicates a practice not related to personal injury which if not avoided may r...

Page 4: ...the risk of electric shock Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of...

Page 5: ...ry pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 130 C may cause explosion g Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside t...

Page 6: ...of opened battery cells may cause respiratory irritation Provide fresh air If symptoms persist seek medical attention WARNING Burn hazard Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame...

Page 7: ...arger from the power supply when there is no battery in the cavity Unplug the charger before attempting to clean Charger Cleaning Instructions WARNING Shock hazard Disconnect the charger from the AC o...

Page 8: ...Light Charging 1 to 5 LED Blink Fully charged All LED On Hot battery All LED Blink Overcurrent protection All LED Blink ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES a Always use eye protection All users and byst...

Page 9: ...ition four four lights on Press five times for position 5 five lights on Position 1 Lower torque for driving screws with small diameter or into soft materials Position 5 Higher torque for driving scre...

Page 10: ...tment otherthanthose listedinthismanual shouldbeperformedbyauthorized servicecentersorotherqualifiedorganizations always usingidenticalreplacementparts Unitcontainsnouser serviceablepartsinside CLEANI...

Page 11: ...depleted Allow battery to cool down Place on charger and allow to charge SERVICE INFORMATION BLACK DECKER offers a full network of company owned and authorized service locations All BLACK DECKER Serv...

Page 12: ...12 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB BD40K27 7 A 1 2 5 6 3 4 7...

Page 13: ...13 4 BLACK DECKER a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6 7 8 e 1 2 3 4 5 6 130 C f 1 2...

Page 14: ...14 5 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C ON 15 BLACK DECKER...

Page 15: ...6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0 BLACK DECKER 1 65 F 75 F 18 C 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 2 3 a b c 65 F 75 F 18 C 24 C d 4 5 6 1 2 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65...

Page 16: ...16 7 USB A LED 5 5 5 5 LED 1 5 LED LED LED LED a ANSI Z87 1 b c d ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 1 4 6 35 1 7 2 7 B 7 C 1 7...

Page 17: ...17 8 5 5 1 5 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 2 0 85 3 1 25 4 1 60 5 2 50 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 0 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 0 BLACK DECKER ansi z87 1 BLACK DECKER...

Page 18: ...CK DECKER 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackanddecker com BLACK DECKER BD40 ION 4 320 in lb 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB BD40K27 100 240 50 60 5 1 1 5 4 1...

Page 19: ...19 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB 7 Warning Attachments and accessories are not the same in each region please only refer to Taiwan Traditional Chinese description in this manual DIY 1 2 5 6 3 4 7...

Page 20: ...20 4 BLACK DECKER BLACK DECKER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD RCD GFCI ELCB 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4...

Page 21: ...21 5 5 6 130 C 7 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n 2016 23 BM USB BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C 15...

Page 22: ...15 30 30 50 220 0 15 15 30 30 60 60 100 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0 2 BLACK DECKER 1 2 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 10...

Page 23: ...23 7 5 LED 1 5 LED LED LED LED 1 ANSI Z87 1 2 3 4 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 1 4 6 35 1 7 2 7 1 B 7 C 1 7 5 5 1 5...

Page 24: ...24 8 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 N m 0 85 N m 3 1 25 N m 4 1 60 N m 5 2 50 N m 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 0 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 0 BLACK DECKER ansi z87 1 BLACK DECKER...

Page 25: ...DECKER BD40 4 320 in lb Nm 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB 4 1 5 4 3 6 23 1 2 5 0800 008 007 33 2 02 2834 1741 BLACK DECKER 40 4 5 C 105 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackand...

Page 26: ...26 3 1 2 3 4 5 USB 6 USB BD40K27 7 1 2 5 6 3 4 7 A...

Page 27: ...27 4 BLACK DECKER a b c a b c d e f RCD RCD RCD Residual Curent Device GFCI Ground Fault Circuit Interrupter ELCB Earth Leakage Circuit Breaker a b c d e f g h a b c d...

Page 28: ...28 5 e f g h a b c d e f 130 C g a b BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC Class II no n...

Page 29: ...R BLACK DECKER 40 C 104 F 15 BLACK DECKER AWG American Wire Gauge 16 18 m 120 V 127V 0 7 7 15 15 30 30 50 220 V 0 15 15 30 30 60 60 100 mm2 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4...

Page 30: ...1 2 4 5 C 40 F 40 C 104 F 18 24 C 65 F 75 F 4 5 C 40 F 40 C 104 F 100 240 50 60Hz USB USB Micro USB USB A USB 5 LED 5 5 5 BLACK DECKER steel wool AC 1 18 24 C 65 F 75 F 4 5 C 40 F 40 C 104 F 2 3 a b...

Page 31: ...31 8 5 LED 1 5 LED LED LED LED a ANSI Z87 1 b c d ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 6 35 mm 1 4 1 7 2 7 1 B 7 1 C 1 7...

Page 32: ...E 5 1 1 5 5 5 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 N m 2 0 85 N m 1 25 N m 4 1 60 N m 5 2 50 N m 1 2 5 mm 2 3 mm 3 4 4 mm 5 5 mm 1 2 3 4 5 d 6 3 5 mm 2 0 mm 2 5 mm 4 mm 8 4 mm 3 2 mm 3 5 mm 5 0 mm BLACK DECKER ansi z...

Page 33: ...33 10 BLACK DECKER BLACK DECKER NiCd NiMH BD40 ION 4 V MAX min rpm 320 in lb Nm 44 3 22 1 5 2 5 1 5 in mm 3 16 5 USB BD40K27 V 100 240 Hz 50 60 5 V A 1 hr 1 5 4 V MAX Ah 1 5 4 3 6 V...

Page 34: ...34 11 BLACK DECKER 4 5 C 40 F 40 5 C 105 F 1577 0933...

Page 35: ...g jika tidak dihindari dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang Digunakan tanpa kata Menunjukkan pesan yang terkait dengan keselamatan PEMBERITAHUAN Mengindikasikan suatu praktik yang tidak berhu...

Page 36: ...nakan kabel untuk membawa menarik atau mencabut perkakas listrik Jauhkan kabel dari panas minyak tepi tajam atau komponen yang bergerak Kabel yang rusak atau terbelit meningkatkan risiko sengatan list...

Page 37: ...ngkan persyaratan kerja dan jenis pekerjaan yang harus dilakukan Penggunaan perkakas listrik untuk pengoperasian yang tidak sesuai dengan tujuan penggunaan dapat mengakibatkan situasi yang berbahaya h...

Page 38: ...nakan pelindung pernapasan baca semua dokumentasi BATERAI DAN PENGISI DAYA Baterai tidak sepenuhnya terisi di luar kotak Sebelum menggunakan baterai dan pengisi daya baca petunjuk keselamatan di bawah...

Page 39: ...kematian akibat sengatan listrik Saat mengoperasikan pengisi daya di luar ruangan selalu sediakan tempat yang kering dan gunakan kabel sambungan yang cocok untuk penggunaan luar ruangan Menggunakan k...

Page 40: ...dilengkapi dengan port USB maka alat ini dapat diisi dayanya melalui port USB Pastikan kabel Micro USB dan port sama sama USB cocok PERINGATAN Bahaya sengatan listrik Jaga agar tidak ada cairan masuk...

Page 41: ...lama Getaran yang disebabkan oleh pengoperasian alat ini dapat menyebabkan cedera permanen pada jari tangan dan lengan Gunakan sarung tangan untuk memberikan bantalan tambahan ambil waktu istirahat s...

Page 42: ...lima kali untuk posisi 5 lima lampu nyala Posisi 1 Torsi lebih rendah untuk sekrup penggerak dengan diameter kecil atau untuk bahan lunak Posisi 5 Torsi lebih tinggi untuk sekrup penggerak dengan dia...

Page 43: ...lu menggunakan suku cadang pengganti yang sama Bagian dalam alat ini tidak mengandung komponen yang dapat diservis sendiri oleh pengguna PEMBERSIHAN PERINGATAN Tiup kotoran dan debu dari semua saluran...

Page 44: ...rai dingin Nyalakan pengisi daya dan biarkan mengisi daya INFORMASI SERVIS BLACK DECKER menawarkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi servis resmi Semua Pusat Servis BLACK DECKER memiliki st...

Page 45: ...45 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB BD40K27 7 A 1 2 5 6 3 4 7...

Page 46: ...46 4 BLACK DECKER RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Page 47: ...47 5 130 C...

Page 48: ...48 6 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C...

Page 49: ...49 7 15 BLACK DECKER AWG American Wire Gauge 16 18 120 V 127 V 0 7 7 15 15 30 30 50 220 V 0 15 15 30 30 60 60 100 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0...

Page 50: ...50 8 1 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 2 3 65 F 75 F 18 24 C 4 5 6 1 2 2 BLACK DECKER...

Page 51: ...51 9 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 100 240 50 60 USB USB Micro USB USB USB A LED 5 5 5 LED 5 LED 1 5 LED LED LED ANSI Z87 1 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA...

Page 52: ...52 10 B 1 4 6 35 1 7 2 7 B 7 C 1 7 E clutch 5 5 1 5 1 5...

Page 53: ...53 11 1 0 5 2 0 85 3 1 25 4 1 60 5 2 50 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 BLACK DECKER...

Page 54: ...54 12 ANSI z87 1 BLACK DECKER BLACK DECKER NiCd NiMH Li Ion BD40 ION 4 V MAX rpm 320 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB BD40K27 V 100 240 Hz 50 60 5 V A 1 1 5 4 V MAX 1 5 4 3 6...

Page 55: ...55 BLACK DECKER 40 4 5 C 105 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackanddecker com...

Page 56: ...hu ng nguy hi m ti m n m n u kh ng ph ng tr nh c th g y ch n th ng nh ho c v a S d ng kh ng c n ch vi t Ch th ng i p li n quan n an to n L u Ch m t h nh ng kh ng li n quan n ch n th ng c nh n n u kh...

Page 57: ...ng l s i b p n ng v t l nh Nguy c b i n gi t s cao h n n u c th b n ti p x c tr c ti p v i t c Kh ng c c m y i n c m tay ngo i tr i m a ho c n i m t N c v o trong m y i n c m tay s l m t ng nguy c b i...

Page 58: ...c hu n luy n e B o tr d ng c i n c m tay Ki m tra c c b ph n chuy n ng xem c b l p l ch ho c k t kh ng c c b ph n c b v kh ng v b t k t nh tr ng n o kh c c th nh h ng n vi c v n h nh m y N u d ng c i...

Page 59: ...nh s n xu t trung t m b o h nh BLACK DECKER c y quy n ho c c nh n c chuy n m n th ch h p th c hi n tr nh g y h ng h c hay ch n th ng N u d y ngu n do m t c nh n c chuy n m n th ch h p thay th nh ng kh...

Page 60: ...m h ng pin Kh ng s d ng pin ho c b s c b va p m nh b r i b d m l n ho c b l m h ng b ng b t k c ch n o v d b m ng tay ch c v o b b a p v o b d m l n N n tr l i pin b h ng cho trung t m d ch v t i ch...

Page 61: ...h ng v o a H y ki m tra c m b ng c ch c m b ng n ho c c c thi t b kh c b Ki m tra xem c m n i v i c ng t c n c l m ng t i n khi b n t t b ng n kh ng c Mang b s c v s c t i n i c nhi t m i tr ng xung q...

Page 62: ...h t 4 Ph i s c l i pin n u kh ng pin l m vi c d d ng nh tr c KH NG TI P T C s d ng pin trong nh ng i u ki n n y L m theo quy tr nh s c C th s c pin khi s d ng m t ph n pin b t c khi n o b n mu n m kh...

Page 63: ...h v n ch t v t tr t c ng t c h ng quay v ph a tr c Xoay theo chi u ng c kim ng h l i l ng v t tr t c ng t c h ng quay v ph a sau Kh a tr c ch nh c nh kh a tr c ch nh v tr c nh tr t c ng t c h ng quay...

Page 64: ...t v o g c ng h y khoan m t l h c s u b ng m t n a chi u d i c a v t bi t k ch th c t i u c a l h h y tham kh o b ng d i y K ch th c v t L th i m g m m L th i m g c ngd h l S 6 3 5 mm 2 0 mm 2 5 mm 4 m...

Page 65: ...th quy nh vi c thu gom ri ng c c s n ph m i n gia d ng t i c c b i r c th i th ho c b i nh ng ng i b n l khi b n mua s n ph m m i PIN Pin c a BLACK DECKER cho ph p s c nhi u l n Khi pin h t tu i th h...

Page 66: ...b s c v pin t i n i c nhi t m i tr ng xung quanh l tr n 40 F 4 5 C ho c d i 105 F 40 5 C Thi t b t t t ng t Pin n ng ng gi i h n ch u nhi t t i a H t pin t ng t i a tu i th c a pin m y c thi t k s t t...

Page 67: ......

Page 68: ...07 2019...

Reviews: