Black+Decker BD40, Instruction Manual

Page: 62 / 68

62
TIẾNG VIỆT
9
TIẾNG VIỆT
Cảnh báo! Không sử dụng máy khi máy
đang nối với bộ sạc.
Cảnh báo! Nguy cơ hỏa hoạn. Khi ngắt
kết nối giữa máy và bộ sạc, phải đảm bảo
rút bộ sạc ra khỏi ổ cắm trước, sau đó mới
rút dây điện của bộ sạc ra khỏi máy.
Chỉ báo Kiểm soát Sạc Pin
• Khi dung lượng pin thấp, 2 đèn LED ở đầu
máy sẽ nhấp nháy.
• Khi sạc pin, 5 đèn thiết lập mô-men xoắn sẽ
là đèn chỉ báo sạc. 5 đèn sẽ sáng dần khi
sạc. Khi cả 5 đèn đều sáng tức là pin đã đầy.
Tình trạng sạc 5 đèn LED
Đang sạc
1 đến 5 đèn
LED nhấp nháy
Đã sạc đầy
Tất cả đèn
LED sáng
Pin nóng
Tất cả đèn LED
nhấp nháy
Báo vệ quá
dòng điện
Tất cả đèn LED
nhấp nháy
CÁC QUY TẮC AN TOÀN CỤ
THỂ BỔ SUNG
a. Luôn sử dụng kính bảo hộ. Người vận
hành và những người khác phải đeo kính
bảo hộ tuân thủ ANSI Z87.1.
b. Thường xuyên vệ sinh máy, đặc biệt là
sau khi sử dụng nhiều. Bụi và mạt cưa
chứa những phân tử kim loại thường tích tụ
trên bề mặt bên trong và có thể gây ra nguy
cơ điện giật.
c. Không vận hành máy này trong thời
gian dài. Khi máy đang vận hành, độ rung
của máy có thể gây thương tích vĩnh viễn
cho các ngón tay, bàn tay hoặc cánh tay.
Sử dụng găng tay để có thêm lớp đệm,
thường xuyên nghỉ giải lao và hạn chế sử
dụng nhiều lần trong ngày.
d. Các lỗ thông khí thường nằm bên ngoài
bộ phận chuyển động và không được
chạm vào chúng. Quần áo rộng, đồ trang
sức hoặc tóc dài có thể bị mắc vào các bộ
phận chuyển động.
CẢNH BÁO: LUÔN đeo kính bảo hộ. Kính
đeo mắt hàng ngày KHÔNG phải là kính
bảo hộ. Cũng có thể đeo mặt nạ che mặt
hoặc chống bụi khi thực hiện các thao tác
cắt gây ra bụi. LUÔN ĐEO THIẾT BỊ BẢO
HỘ ĐÃ ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
d. Nếu pin vẫn không sạc được, hãy mang
máy, pin và bộ sạc tới trung tâm dịch vụ
gần nhất.
4. Phải sạc lại pin nếu không đủ pin để làm việc
dễ dàng như trước đó. KHÔNG TIẾP TỤC sử
dụng pin trong những điều kiện này. Làm theo
quy trình sạc. Có thể sạc pin khi đã sử dụng
một phần pin bất cứ khi nào bạn muốn mà
không ảnh hưởng xấu tới pin.
5. Không để các chất lạ có tính dẫn điện chẳng
hạn như, nhưng không giới hạn ở, bông thép,
lá nhôm hoặc bất kỳ sự tích tụ nào của các
hạt kim loại dính vào các hốc của bộ sạc.
Luôn rút phích cắm bộ sạc ra khỏi nguồn điện
khi không có pin trong hốc bộ sạc. Rút phích
cắm trước khi vệ sinh bộ sạc.
6. Không làm đóng băng hoặc nhúng bộ sạc vào
trong nước hoặc bất cứ chất lỏng nào khác.
Khuyến cáo bảo quản
1. Nên bảo quản ở nơi mát mẻ và khô ráo, tránh
ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp và không
quá nóng hoặc quá lạnh.
2. Khi bảo quản trong thời gian dài, chúng tôi
khuyên bạn nên bảo quản pin đã sạc đầy ở
nơi khô ráo thoáng mát và tháo khỏi bộ sạc
để cho kết quả tối ưu.
LƯU Ý: Khi bảo quản pin, không nên để pin ở
trạng thái hết sạch pin. Cần sạc lại pin trước khi
sử dụng.
Sạc pin
Cần sạc pin trước lần sử dụng đầu tiên và bất
cứ khi nào không đủ pin để thực hiện công việc
mà trước đó đã thực hiện một cách dễ dàng.
Khi sạc, pin sẽ ấm lên; điều này hoàn toàn bình
thường và không có gì đáng lo ngại.
CẢNH BÁO: Không sạc pin khi nhiệt độ
xung quanh dưới 40 40° F (4,5° C) hoặc
trên 104° F (40° C). Nên sạc pin ở nhiệt
độ: giữa 65 °F và 75 °F (18 ° – 24 °C).
LƯU Ý: Bộ sạc sẽ không hoạt động nếu nhiệt
độ của pin (khoảng) dưới khoảng 40° F (4,5° C)
hoặc trên 104° F (40° C). Phải kết nối máy với bộ
sạc. Khi nhiệt độ pin trở về phạm vi bình thường,
máy sẽ tự động sạc.
• Cắm bộ sạc vào ổ cắm điện tiêu chuẩn
50/60Hz 100-240V.
LƯU Ý: Vì máy này có cổng USB nên có thể sạc
điện qua cổng USB.
Đảm bảo dây cáp (Micro USB) và cổng phải
tương thích.
• Cắm phích cắm bộ sạc vào cổng sạc USB
như hướng dẫn trong hình A. Chỉ báo sạc sẽ
sáng, cho biết pin đang được sạc. Đèn sẽ tắt
khi sạc xong.