Black+Decker BCASK8967D2, Original Instructions Manual

Page: 53 / 208

53
(Traduction des instructions originales)
FRANÇAIS
Remplacer la chaîne (Fig. B6)

Tournez le bouton de verrouillage du réglage du guide
(31a) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour
détendre la chaîne.

Retirez le cache-pignon (31) comme décrit dans la section
“Installer le guide-chaîne et la chaîne”.

Soulevez la chaîne usée (14) hors de la rainure du guide-
chaîne (13).

Placez la chaîne neuve dans la fente du guide-chaîne en
vous assurant que les dents de la chaîne pointent dans la
bonne direction en faisant coïncider la flèche sur la chaîne
avec le graphique sur le cache-pignon (31), illustré sur la
figure B6.

Respectez les instructions de la section “Installer le guide-
chaîne et la chaîne”.

Des chaînes et des guide-chaînes de rechange sont
disponibles auprès de votre centre d’assistance
BLACK+DECKER agréé le plus proche.
Transporter la tronçonneuse (Fig. B7)

Retirez toujours la batterie de l’outil et couvrez le guide-
chaîne (13) avec le fourreau (15) voir la figure B7, pour
transporter la tronçonneuse.
Installer et retirer les accessoires de la tronçon-
neuse. (Fig. B8, A6)

Pour installer un accessoire ou la perche à l’appareil de
base (1), alignez la base de l’accessoire/de la perche et le
bloc-moteur, comme illustré par les figures B8 et A6.

Enfoncez fermement l’accessoire ou la perche dans le
module de base jusqu’à ce qu’il/elle s’enclenche en place
et que vous entendiez le clic.
Remarque : Les accessoires s’installent sur la perche de la
même façon que sur le module de base.
Remarque : Le mode de base nécessite que le carter
de sécurité (11) soit à la verticale. Enfoncez le bouton de
verrouillage du carter (12) et soulevez le carter en position
comme illustré par la figure B9.
Le mode Perche nécessite que la protection anti-rebond (11)
soit en position rangée. Enfoncez le bouton de verrouillage
de la protection anti-rebond (12) et abaissez la protection en
position comme illustré par la figure B9

Assurez-vous que l’accessoire est correctement fixé sur le
module de base ou la perche en tirant doucement dessus.
L’accessoire ou la perche doivent rester en place.

Pour retirer un accessoire ou la perche, enfoncez le
bouton de libération (10) ou (22) situé sur le côté de
l’accessoire ou de la perche et tirez l’accessoire ou la
perche hors du module de base ou de la perche.
Remarque : N’utilisez que des accessoires spécifiquement
conçus pour le bloc-moteur et compatibles avec lui.
Position correcte des mains (Fig. B10, B11)
Mode de base : La position correcte des mains nécessite une
main sur la poignée de démarrage (3) avec l’autre main sur la
poignée principale (2).
Mode Perche : Travaillez avec une main sur la poignée
principale (2) et l’autre main sur la poignée de la perche (21).
Mise en marche (Fig. B10, B11)

Enfoncez l’interrupteur de verrouillage (5). Enfoncez la
poignée de démarrage (3) puis l’interrupteur Marche/Arrêt
(2). Une fois l’appareil en marche, vous pouvez relâcher
l’interrupteur de verrouillage. Plus l’interrupteur Marche/
Arrêt est enfoncé, plus la vitesse de l’appareil est élevée.

Pour maintenir l’appareil en marche, vous devez maintenir
la poignée de démarrage et l’interrupteur Marche/Arrêt
enfoncés.
Pour éteindre l’appareil, relâchez l’interrupteur Marche/Arrêt
ou la poignée de démarrage.
Mode avec Rallonge/Perche

Enfoncez l’interrupteur de verrouillage (5). Tenez la perche
par sa poignée (21) puis enfoncez l’interrupteur Marche/
Arrêt (2).

Une fois l’appareil en marche, vous pouvez relâcher
l’interrupteur de verrouillage. Plus l’interrupteur Marche/
Arrêt est enfoncé, plus la vitesse de l’appareil est élevée.

Afin de maintenir l’appareil en marche, vous devez
continuer à enfoncer l’interrupteur Marche/Arrêt. Pour
éteindre l’appareil, relâchez l’interrupteur Marche/Arrêt.
Remarque : Si la pression exercée est trop importante
pendant le sciage, la tronçonneuse s’éteint. Pour redémarrer
la tronçonneuse, vous devez d’abord relâcher l’interrupteur
Marche/Arrêt (1). Recommencez à scier avec moins de force.
Laissez la tronçonneuse scier à son propre rythme.
Techniques de coupe courantes en mode de base
pour l’élagage / la taille (Fig. B12, B13, B14, B15,
B16, B17)
Abattage
Le procédé pour abattre un arbre. Assurez-vous que la
batterie est pleine avant d’abattre un arbre afin de pouvoir
terminer la tâche sans avoir à la recharger. N’abattez pas
d’arbre en cas de vent violent.

Une voie de repli doit être prévue et rendue accessible
avant de commencer l’abattage. La voie de repli doit se
trouver à l’arrière et à la diagonale de la ligne de chute
prévue, voir la figure B12.

Avant de commencer l’abattage, prenez en compte
l’inclinaison naturelle de l’arbre, l’emplacement des
grosses branches et le sens du vent afin de déterminer
dans quel sens faire tomber l’arbre. Ayez à disposition des
cales biaises (bois, plastique ou aluminium) et un maillet
lourd. Retirez les débris, pierres, écorces tombantes,