Black+Decker BCASK8967D2, Original Instructions Manual

Page: 37 / 208

37
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
oder das Führungsschwert eingeklemmt wird, wenn die
zweite Kerbe gesägt wird, siehe Abbildung B13.
u
Rückschnitt zum Fällen - Der Rückschnitt muss
mindestens 51 mm über dem horizontalen Schnitt
angelegt werden. Halten Sie den Schnitt parallel zum
horizontalen Kerbschnitt. Machen Sie den Rückschnitt
zum Fällen so, dass genug Holz übrig bleibt, um als
Scharnier zu fungieren.
Das Scharnierholz verhindert, dass sich der Baum in die
falsche Richtung dreht und fällt. Sägen Sie das Scharnier
nicht durch, siehe Abbildung B13.
u
Wenn sich der Fällschnitt dem Scharnier nähert, sollte der
Baum anfangen zu fallen. Wenn die Wahrscheinlichkeit
besteht, dass der Baum nicht in die gewünschte Richtung
fällt oder zurückschlägt und die Sägekette festklemmt,
hören Sie auf zu schneiden, bevor der Fällschnitt
abgeschlossen ist, und verwenden Sie Keile, um den
Schnitt zu öffnen und den Baum entlang der gewünschten
Falllinie abzulegen. Wenn der Baum zu fallen beginnt,
nehmen Sie die Kettensäge aus dem Schnitt, stoppen den
Motor, halten die Kettensäge nach unten und verwenden
den geplanten Rückzugsweg. Achten Sie gut auf
herunterfallende Äste und auf Trittsicherheit.
Entasten
Entfernen der Äste eines umgestürzten Baums. Lassen Sie
beim Entasten dickere untere Äste stehen, um den Stamm
vom Boden abzuhalten. Entfernen Sie kleine Äste mit
einem Schnitt. Unter Spannung stehende Äste sollten von
der Unterseite des Astes nach oben geschnitten werden,
um ein Einklemmen der Kettensäge zu vermeiden. Siehe
Abbildung B14. Sägen Sie Äste von der gegenüberliegenden
Seite aus ab. Der Baumstamm befindet sich dabei
zwischen Ihnen und der Säge. Sägen Sie niemals mit der
Säge zwischen Ihren Beinen, und stehen Sie niemals mit
gespreizten Beinen über dem zu sägenden Ast.
Vorsicht beim Ablängen! Es wird empfohlen, dass Benutzer
das Sägen zunächst auf einem Sägebock üben sollten.
Einen gefällten Baum in Stücke oder auf eine bestimmte
Länge sägen. Wie der Schnitt ausgeführt werden sollte, hängt
davon ab, wie das Holzstück gestützt wird. Verwenden Sie
nach Möglichkeit einen Sägebock. Siehe Abbildung B15.
u
Beginnen Sie immer erst, wenn die Kette mit voller
Geschwindigkeit läuft.
u
Setzen Sie den unteren Dorn der Kettensäge hinter den
Bereich des ursprünglichen Schnitts, wie in Abbildung B16
gezeigt.
u
Schalten Sie die Kettensäge ein und drehen Sie die Kette
und die Stange in den Baum, wobei Sie den Dorn als
Scharnier verwenden.
u
Sobald die Kettensäge einen 45-Grad-Winkel erreicht hat,
nivellieren Sie die Kettensäge erneut und wiederholen die
Schritte, bis Sie den Baum vollständig durchgesägt haben.
u
Wenn der Baum über seine gesamte Länge abgestützt
wird, schneiden Sie von oben her ein Stück in den Stamm,
vermeiden Sie aber, dabei in die Erde zu schneiden, da
die Säge sonst schnell stumpf wird.
u
Abbildung B17 - Abstützung an einem Ende.
Schneiden Sie zuerst 1/3 des Durchmessers von der
Unterseite ab.
Dann machen Sie den endgültigen Schnitt von oben her,
um so auf den ersten Schnitt zu treffen.
u
Abbildung B18 - Abstützung an beiden Enden.
Schneiden Sie zuerst 1/3 von oben her in den Stamm.
Dann machen Sie den endgültigen Schnitt von den
unteren 2/3 des Stamms her, um so auf den ersten Schnitt
zu treffen.
u
Wenn Sie an einem Hang arbeiten, stellen Sie sich immer
auf die Bergseite des Baumstamms. Reduzieren Sie
beim “Durchschneiden” den Schneiddruck am Ende des
Schnitts, ohne Ihren Griff an der Kettensäge zu lockern.
Lassen Sie die Kette nicht den Boden berühren. Warten
Sie nach Beendigung des Schnitts, bis die Sägekette
stoppt, bevor Sie die Kettensäge bewegen. Stoppen
Sie den Motor immer, bevor Sie von einem Schnitt zum
nächsten übergehen.
Erhöhte Reichweite/Verwendung der Teleskopstan-
ge zum Beschneiden und Astschneiden
Warnung! Stellen Sie sich niemals direkt unter den Ast, den
Sie abschneiden wollen. Stellen Sie sich immer so auf, dass
Sie nicht von herabfallenden Teilen getroffen werden können.
u
Stellen Sie sich niemals auf eine Leiter (Abb. B19) oder
eine andere instabile Stütze, wenn Sie die Teleskopsäge
verwenden. Vermeiden Sie immer eine Haltung, in der Sie
das Gleichgewicht verlieren und schwere Verletzungen
verursachen können.
u
Halten Sie andere Personen mindestens 15m vom
Arbeitsbereich fern. Ablenkung kann dazu führen, dass
Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren (Abb. B20).
u
Stromschlaggefahr. Um Stromschläge zu vermeiden, nicht
innerhalb von 15m von elektrischen Freileitungen arbeiten.
Überprüfen Sie die Umgebung immer auf versteckte
elektrische Leitungen (Abb. B21).
u
Halten Sie den Teleskopsägengriff mit dem Schalter nicht
über Schulterhöhe.
Arbeitsposition (Abb. B22)
Benutzen Sie immer Folgendes:
A. Kopfschutz.
B. Augenschutz.
C. Arbeitshandschuhe.
D. Gurt.