Bitzer SE-C1, Technical Information

Page: 17 / 24

17
CSH: Stern-Dreieck-Anlauf
4-stufige Leistungsregelung
CSH: Star-delta start
4-step capacity control
CSH: Démarrage à étoile-triangle
Régulation de puissance à 4 etages
ST-121-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
K
1
1
2
K
3
1
4
Y
2
C
R
3
C
R
2
C
R
1
C
R
4
U
K
3
1
4
4
/4
/4
/1
8
1
8
/1
9
/2
0
3
1
/3
2
1
1
/1
5
/1
5
1
9
1
0
s
/
1
0
s
1
L
1
L
2
L
3
N P
E
F
1
1 0
Q
1
F
2
K
3
1
4
S
2
K
3
1
4 2
-
3
s
5
/5
/5
/1
2
1
4
1
1
M
1
1 2 3
R
3
-8
T
1
7 8 9
s
c
h
w
a
rz
/b
la
c
k
/n
o
ir
b
ra
u
n
/b
ro
w
n
/m
a
rr
o
n
b
la
u
/b
lu
e
/b
le
u
R
2
M
3
T
2
M
3
H
2
F
5
B
2
P
>
SE
-C
1
N
L
L
3
L
2
L
1
2
1
7
4 3
1
1
2
4
1
2
1
4
K
3
T
K
1
1
2
F
1
3
1
1
H
1
F
6
P
<
Y
1
Y
3
Y
4
Y
5
K
2
K
3
K
5
T
K
1
1
2
K
3
1
4
K
1
1
2
K
3
1
4
8 5 6
0
1
S
1
F
3
4
A
F
4
K
1
1
2
R
1
5
1
1
1
2
K
1
1
2
K
2
1
1
2
/2
/2
/1
3
/1
4
1
8
/1
9
/2
0
/2
1
3
1
/3
2
6
/4
2
K
1
K
3
T
1
5
K
2
1
1
K
1
1
2
K
2
1
1
K
3
1
4
K
1
1
2
K
3
1
4
IE
C
F
1
3
2
K
5
T
2
0
1 2
F
8
2
Relais batteur adjustab
le 10 s / 10 s
,
v
oir aussi man
uel SH-170.
A
v
ec un temps de comm
utation de
Y à
∆
de plus
que 2
s
en lieu de contact à f
e
rm
eture K3/14
dans chemin 18 un relais tempor
isé doit être utili-
sé a
v
ec une tempor
isation de 2
s
max.
Options:
fonctionnement ECO
, injection de liquide et con-
trôle de niv
eau d’huile
schémas de pr
incipe (chemins 31 à 44) v
oir
aussi SH-170.
Adjustab
le time pulse rela
y 10 s / 10 s
,
see also Applications Man
ual SH-170.
With a
Y/
∆
s
witching time >
2
s
insead of
nor
mally open contact K3/14 in path 18 a
time rela
y m
ust be used with time dela
y of
2
s
at maxim
um.
Options:
ECO oper
ation, liquid injection and oil le
v
e
l
s
witch.
Schematic wir
ing diag
rams of the options
(pathes 31 to 44) see also SH-170.
Einstellbares Zeittakt-Relais 10 s / 10 s
,
siehe auch Handb
uch SH-170.
Bei Y/
∆
-Umschaltz
eit >
2
s m
uss an Stelle
des Schließk
ontaktes K3/14 im Pf
ad 18 ein
Zeitrelais eingesetzt w
e
rden mit max.
2
s
V
erzöger
ungsz
eit.
Optionen: ECO-Betr
ieb
, Kältemittel-Einspr
itzung und
Ölniv
eau-Überw
achung.
Pr
inzipschaltbilder der Optionen (Pf
ade 31
bis 44) siehe ebenf
alls SH-170.