background image

11

12

11. Zorg voor een veilige ruimte rond het

verwarmingstoestel, en houd het verwijderd van

meubelen of andere voorwerpen. De ruimte boven

en naast het apparaat moet minstens 50 cm

bedragen en aan de voorkant moet de ruimte

minstens 200 cm bedragen. Het

verwarmingstoestel moet minstens 3 m verwijderd

zijn van een waterbron.

12. Gebruik dit verwarmingstoestel

NIET

wanneer het op zijn zijde ligt.

13. Gebruik het verwarmingstoestel

NOOIT

in

kamers waar explosief gas (bijv. benzine)

aanwezig is, of terwijl zuurstof, ontvlambare lijm

of oplosmiddel wordt gebruikt (bijv. bij het lijmen

of vernissen van parketvloer, pvc, enz.)

14. Steek

NOOIT

voorwerpen in het

verwarmingstoestel.

15. Houd de voedingskabel op een veilige

afstand van het lichaam van het

verwarmingstoestel.

16. Indien oververhitting optreedt, dan zal het

ingebouwde veiligheidsmechanisme het

verwarmingstoestel uitschakelen.

17. Plaats de voedingskabel

NOOIT

onder een tapijt.

18. Het verwarmingstoestel mag niet worden

gebruikt in de onmiddellijke nabijheid van

gordijnen of brandbaar materiaal. Gordijnen

of brandbaar materiaal kunnen vuur vatten

indien het verwarmingstoestel foutief

geïnstalleerd is.

19. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik

door personen (waaronder kinderen) met

verminderde lichamelijke, zintuiglijke of

geestelijke vermogens, of die gebrek aan

ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die

verantwoordelijk is voor hun veiligheid

toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd

hoe het apparaat dient te worden gebruikt.

Houd toezicht op kinderen om te voorkomen

dat ze met het apparaat spelen.

BESCHRIJVINGEN (Zie afb. 1, 2 en 3)

A. Verwarmde vinnen

B. Ventilatieopeningen

C. Handvat

D. Voorpaneel

E. Opslagruimte voor voedingskabel

F. Voedingskabel

G. Voorste steunpoot

H. Bedieningsknop

I. Aan/uit-lampje

J. Thermostaatknop

K. Q-vormige schroef

L. Rolletjes

M. Voetplaat

N. Vleugelmoer

O. U-bout

Technische specificaties

BOH1501

Wattage:

1500W

BOH2001

Wattage:

2000W

MONTAGEVOORSCHRIFTEN (Zie afb. 3)

Zorg ervoor dat het verwarmingstoestel niet

aangesloten is op een stekker.

Neem het verwarmingstoestel voorzichtig uit de

doos. Sommige toebehoren zijn intern verpakt.

Zorg ervoor dat u al de volgende toebehoren

heeft vooraleer u de verpakking wegwerpt.
1 voetplaat met 2 rolletjes (M&L), 1 voorste

steunpoot (G), 1 Q-vormige schroef (K) en 1

vleugelmoer (N).

Opmerking:

Deze eenheid mag ALLEEN

OP DE VLOER worden gebruikt.

1.

Keer het verwarmingstoestel ondersteboven
en u zult een U-bout (O) met vleugelmoer
zien op het onderste gelid van het
verwarmingstoestel.

2.

Schroef de vleugelmoer (N) los van de U-bout (O).

3.

Plaats een opening van de voetplaat (M) over
de L-vorm van de U-bout (O), plaats de
andere opening van de voetplaat over het
andere einde van de U-bout, en schroef dan
de vleugelmoer terug vast (N).

4.

Plaats de voorste steunpoot (G) op de
onderzijde van het voorpaneel en bevestig
het met de Q-vormige schroef (K. Deze
voorste steunpoot (G) mag niet meer
verwijderd worden eens bevestigd aan de
onderzijde van de eenheid.

5.

Zet de verwarmingseenheid terug rechtop na de
installatie van de voorste steunpoot (G) en de
voetplaat (M) met rolletjes (L): het
verwarmingstoestel is nu gereed voor gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

(Zie afb. 1 en 2)

1. Zet de eenheid in de positie UIT (symbool o).
2. Steek de stekker van het verwarmingstoestel

in het stopcontact. Het aan/uit-lampje (I) zal

aangaan en blijven branden totdat het

verwarmingstoestel losgekoppeld wordt van

het stopcontact.

3. Draai de thermostaatknop (J) helemaal naar rechts.
4. Stel de controleknop (H) in op het gewenste

warmteniveau.

OPMERKING:

Terwijl het

verwarmingstoestel in gebruik is, is het
normaal dat het apparaat afwisselt tussen
AAN en UIT. Het doet dit om de door u
gewenste temperatuur te behouden.

Na gebruik van het verwarmingstoestel, stel de

controleknop (H) in op de positie “o”, stel de

thermostaatknop (J) in op de positie voor de

laagst mogelijke temperatuur en ontkoppel het

verwarmingstoestel van het stopcontact.
Stel de controleknop in op de gewenste

warmtestand.
BOH1501: 1 -600W, 2 -900W, 3-1500W
BOH2001: 1 -800W, 2 -1200W, 3 -2000W

DE THERMOSTAAT INSTELLEN

1. Stel de thermostaatknop in op de

maximumstand.

2. Zodra het gewenste niveau van

temperatuur/comfort bereikt wordt, draai de

thermostaat linksom om de stand te verlagen

of totdat het verwarmingstoestel stopt met

werken.

3. Het controlemechanisme zal nu automatisch

het vooringestelde temperatuursniveau

behouden door de verwarmingseenheid AAN

en UIT te zetten.

OPMERKING:

Het aan/uit-lampje zal blijven

branden tijdens het functioneren.

OPMERKING:

Het is normaal dat het

verwarmingstoestel afwisselt tussen AAN en

UIT terwijl het de vooringestelde temperatuur

behoudt.

AANWIJZINGEN OM BEVRIEZING TE

VERMIJDEN

Indien u het verwarmingstoestel inschakelt, zal

het beginnen te werken op de laagste

temperatuurinstelling. Indien de thermostaatknop

in de laagste temperatuurstand ingesteld is, zal de

temperatuur op 5° C worden gehouden. Het

verwarmingstoestel zal bijgevolg uit staan tenzij

de kamertemperatuur lager is dan 5° C. Indien de

kamertemperatuur lager is dan 5° C, dan zal het

verwarmingstoestel beginnen te werken en zal het

voortdurend afwisselen tussen aan en uit. Op die

manier behoudt het een omgevingstemperatuur

van 5° C.

OPMERKING:

De eenheid moet

losgekoppeld zijn vooraleer ze volledig uit
staat.

BESCHERMING TEGEN KIEPEN

Indien de eenheid per ongeluk omgegooid wordt

of aan een kant overhelt met een hoek van

meer dan 45°, dan zal de eenheid onmiddellijk

uitschakelen. Om het verwarmingstoestel

opnieuw in te stellen, plaats het gewoon terug in

de rechtopstaande positie.

TIPS VOOR HET OPBERGEN

Indien het verwarmingstoestel een lange tijd niet

wordt gebruikt, bijv. tijdens de zomer, dan moet

het worden bewaard op kamertemperatuur op

een droge plaats en het liefst afgedekt om

ophoping van stof en vuil te voorkomen.

GARANTIE

BEWAAR UW BETALINGSBEWIJS

AANGEZIEN DIT VEREIST ZAL WORDEN

VOOR ALLE AANSPRAKEN OP BASIS VAN

DEZE GARANTIE.

• Dit apparaat geniet een garantie van 5 jaar

na aankoop zoals beschreven in dit

document.

• In het onwaarschijnlijke geval dat het

apparaat tijdens deze garantieperiode niet

langer werkt omwille van een fout in het

ontwerp of een fabricagefout, breng het dan

terug naar de plaats van aankoop tezamen

met uw betalingsbewijs en een kopie van

deze garantie.

• Rechten en voordelen op grond van deze

garantie zijn bijkomstig aan uw wettelijke

rechten die niet door deze garantie worden

aangetast. Enkel Holmes Products (Europe)

Ltd. (“Holmes”) heeft het recht om deze

voorwaarden te wijzigen.

• Holmes verbindt zich tijdens de

garantieperiode om het apparaat of elk

onderdeel daarvan kosteloos te herstellen of

te vervangen indien het niet werkt, op

voorwaarde dat:

• u terstond de plaats van aankoop of

Holmes verwittigt van het probleem; en

• het apparaat op geen enkele manier

werd gewijzigd of beschadigd, foutief

gebruikt, misbruikt, hersteld of veranderd

werd door een andere persoon dan

iemand die gemachtigd is door Holmes.

• Defecten die ontstaan door ongepast

gebruik, schade, misbruik, gebruik met

onjuiste spanning, natuurgeweld,

gebeurtenissen buiten de wil van Holmes,

herstel of wijzigingen door een andere

persoon dan iemand die gemachtigd is door

Holmes of het nalaten gebruiksvoorschriften

te volgen, zijn niet gedekt door deze

garantie. Bovendien is normale slijtage -

waaronder mede begrepen, maar niet

beperkt tot, beperkte verkleuring en krassen

– niet gedekt door deze garantie.

• De rechten op grond van deze garantie zijn

enkel van toepassing op de oorspronkelijke

koper en strekken zich niet uit tot

commercieel of gemeenschappelijk gebruik.

Elektrische afvalproducten mogen niet samen

met huishoudelijk afval worden weggeworpen.

Recycleer deze producten op de voorgeschreven

wijze. Stuur ons een e-mail op

Summary of Contents for BOH1501

Page 1: ...UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING BRUKSANVISNING K YTT J N OHJEKIRJA BRUGSANVISNING INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K OBSLUZE HASZN LATI UTAS T S PYKOBO CTBO MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE IN...

Page 2: ...ther hole of the foot plate into the other end of the U bolt then screw on the wing nut N 2 BOH1501 2001 Fig 1 Fig 2 A B C E U K and IRELAND F G L H I J 0 1 2 3 Fig 3 D 4 Place the front stand G on th...

Page 3: ...trockenen H nden ber hren 9 Die Heizung NICHT im Freien verwenden 10 Die Heizung NICHT dort aufstellen wo Kinder insbesondere Kleinkinder sie ber hren k nnten 11 Stellen Sie die Heizung mit Sicherheit...

Page 4: ...en Sie den Thermostatregler gegen den Uhrzeigersinn in eine niedrigere Stellung bis die Heizung abschaltet 3 Der Regler schaltet die Heizung nun EIN und AUS und h lt auf diese Weise die voreingestellt...

Page 5: ...ec un crou oreilles sur le dernier joint du chauffage 2 D vissez l crou oreilles N du trou en U O 3 Placez un trou du tablier M 4 Placez le devant G sur le bas du panneau frontal du radiateur et s cur...

Page 6: ...o en el verano debe guardarse a temperatura ambiente en un lugar 10 9 seco y preferentemente cubierto para prevenir la acumulaci n de polvo y suciedad GARANT A POR FAVOR CONSERVE SU RECIBO PUES LE SER...

Page 7: ...ntroleknop H in op de positie o stel de thermostaatknop J in op de positie voor de laagst mogelijke temperatuur en ontkoppel het verwarmingstoestel van het stopcontact Stel de controleknop in op de ge...

Page 8: ...2 Skruva av vingmuttern N fr n U bulten O 3 Placera ett av fotplattans h l M p U bultens L form O och fotplattans andra h l p U bultens ytter nda och skruva sedan p vingmuttern N 4 Placera den fr mre...

Page 9: ...le kytkettyn mihink n virtal hteeseen Poista l mmitin varovasti laatikosta Jotkut tarvikkeista on pakattu laatikon sis n Varmista ett sinulla on seuraavat tarvikkeet ennen kuin heit t pakkauksen pois...

Page 10: ...b r passes p slik at de ikke leker med apparatet BESKRIVELSER Se fig 1 2 3 A Oppvarmede elementer B Luftekanaler C H ndtak D Frontpanel 17 18 E Ledningstrinse F Str mledning G Fremre st tte H Kontroll...

Page 11: ...ciowy nale6y prowadzi w bezpiecznej odleg o ci od grzejnika 16 W przypadku przegrzania grzejnika wbudowane zabezpieczenie wy cza urz dzenie 17 NIE NALE Y prowadzi przewodu pod dywanem 18 NIE NALE Y u6...

Page 12: ...oblemie oraz urz dzenie nie zosta o w 6aden spos b zmienione ani nie uszkodzone nie by o nieprawid owo ani zbyt intensywnie u6ytkowane naprawiane lub modyfikowane przez osob inn ni6 zatwierdzona przez...

Page 13: ...FVTaXF JHHaLXL F INOFNbQFYF ZU YT UPFEXNT YLW UFVTaXFW JHHaLXLW MF NX aTZR Q RT HNF YTR FV NO FHTVFXYD OFN IJR QUTVTaR RF JUJOYFMTaR HNF JQUTVNOD D ILQ XNF VDXL F B VLXYF LPJOYVNOB UVT_ RYF IJR UVCUJN...

Page 14: ...u hodinov ch ru i ek na ni nastaven nebo dokud radi tor nep estane pracovat 25 26 3 Ovlada bude nyn automaticky udr ovat p ednastavenou teplotu tak e bude radi tor ZAP NAT a VYP NAT POZN MKA Kontrolka...

Page 15: ...v g re majd csavarja r a sz rnyas any t N 27 28 4 Helyezze a radi tor el lapja al az els talpat G s r gz tse a Q alak csavarral K Az els talp G nem t vol that el miut n a k sz l k alj ra szerelt k 5...

Page 16: ...j t ll s E j t ll s ltalbiztos tott jogok kiz r lag a term k eredeti v s rl j ra rv nyesek s nem terjednek ki kereskedelmi vagy kommun lis haszn latra A leselejtezett elektromos k sz l keket ne h zta...

Page 17: ...superiore e dai lati e 200 cm dalla parte anteriore Posizionare il radiatore ad almeno 30 m da qualsiasi sorgente idrica 12 NON utilizzare il radiatore quando appoggiato di lato 13 NON utilizzare il...

Page 18: ...combust veis Cortinas ou materiais combust veis podem ser Queimados se o aquecedor foi instalado inadequadamente 1 Supporto anteriore G 1 vite a Q K e 1 Dado ad alette NOTA questo apparecchio preposto...

Page 19: ...ingen dele som kan udskiftes Hvis produktet bliver beskadiget eller svigter skal det returneres til fabrikanten eller dennes serviceagent 19 Este aparelho n o destinado ao uso por pessoas incluindo c...

Page 20: ...E Holmes Products Europe Limited 1 Francis Grove London SW19 4DT UK 6 I milj er med kraftige sp ndingsvariationer kan produktet svigte 7 Varmeapparatet M IKKE bruges med en programmeringsanordning tim...

Reviews: