распределительном щите, чтобы убедиться,
что он рабочем состоянии, прежде, чем
обращаться к производителю прибора или
в центр обслуживания.
• Если провод питания или штепсель
повреждены, они должны быть заменены
прозводителем прибора или центром
обслуживания, или квалифицированным
электриком, чтобы избежать опасности.
• Обогреватель не содержит никаких внутренних
деталей для обслуживания потребителем и
если прибор будет повреждён или сломан,
он должен быть возвращён к производителю
прибора или в центр обслуживания.
СБОРКА ПОДСТАВОК (СМ. РИС. 3А)
1. Вставьте подставку в боковую панель.
2. Закрепите болт.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШИМ
КОНВЕКЦИОННЫМ ОБОГРЕВАТЕЛЕМ
Установка уровня мощности
I = низкая мощность(1000 Вт для
BCV2000/2000F и 1500 Вт для BCV3000F)
II = высокая мощность (2000 Вт для
BCV2000/2000F и 3000 Вт для BCV3000F)
III = высокая мощность с турбовентилятором
(только для BCV2000F и BCV3000F)
Использование турбовентилятора
(только для BCV2000F и BV3000F)
Вы можете использовать турбовентилятор
для более быстрого и равномерного
нагревания. Для использования
турбовентилятора установите ручку мощности
в положение (III).
КРЕПЛЕНИЕ НА СТЕНЕ (СМ. РИС. 3B-3G)
Важно. Перед тем, как сверлить стену,
убедитесь, что в этом месте не проложено
никаких электрических кабелей.
1. Отсоедините подставки от корпуса прибора.
2. Используя размеры, приведённые на Рис.3В,
просверлите отверстия для крепёжных
кронштейнов.
3. Вставьте в отверстия пластмассовые дюбели.
4. Вставьте болты в отверстия настенных
кронштейнов, затем затяните болты.
Убедитесь, что кронштейн 2 находится внизу.
5. Повесьте корпус прибора на настенные
кронштейны.
ЧИСТКА И УХОД
• Поверните выключатель в положение 0
(OFF) (выключено).
• Выньте штепсель из настенной розетки.
• Подождите, пока обогреватель достаточно
остынет.
• Вы можете очистить внешнюю сторону
обогревателя с помощью влажной ткани.
НЕ позволяйте воде попасть внутрь прибора.
НЕ используйте мыло или химикалии, которые
могут повредить корпус. После времени,
достаточного для того, чтобы прибор
высох, включите прибор обратно в розетку.
• С помощью пылесоса регулярно очищайте
отверстия для впуска и выпуска воздуха
(при нормальном использовании, по крайней
мере, два раза в год).
СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ
Если Вы не планируете использовать Ваш
обогреватель в течение значительного периода
времени (например, в течение летних месяцев),
мы рекомендуем Вам запаковать прибор в его
первоначальную упаковку или любую
упаковку, защищающую от пыли, и хранить
его в сухом, прохладном месте.
ГАРАНТИЯ
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ВАШ ЧЕК, ТАК
КАК ОН ПОТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ РЕКЛАМАЦИЙ
В ТЕЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО СРОКА
• Гарантия на Ваш обогреватель - 3 года.
• В маловероятном случае поломки,
пожалуйста, возвратите Ваш обогреватель
туда, где он был приобретён, вместе с чеком
и копией этой гарантии.
• Права и преимущества в рамках этой гарантии
дополняют Ваши законные права, которым
гарантия не наносит никакого ущерба.
• В течение определённого периода компания
Holmes Products Europe гарантирует
бесплатный ремонт или замену любой
детали прибора, которая окажется
неисправной, при условии, что:
• Нам будет быстро сообщено о неисправности.
• Прибор не был изменён каким-либо образом
или не был употреблён неправильно, или
не подвергался ремонту кем-либо, не
уполномоченным компанией Holmes
Products Europe.
• Эта гарантия не дает никаких прав покупателю,
приобретшему прибор из вторых рук или
для коммерческих или общинных целей.
• Любой отремонтированный или заменённый
прибор подпадает под действие гарантии
на этих условиях на оставшийся срок гарантии.
ЭТО ИЗДЕЛИЕ ИЗГОТОВЛЕНО В
СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ
ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО
СООБЩЕСТВА 73/23/EEC, 89/336/EEC,
98/37/EEC.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ
Ваш
к
онвe
кци
онн
ы
м обогреватель Bionaire™
изготовлен с использованием новейшей
технологии. При правильном уходе и
использовании
к
онвe
кци
онн
ы
м обогреватель
Bionaire™ обеспечит Вам долгие годы успешной
работы.
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ОПИСАНИЕ (СМ. РИС. 1/2)
A. Вытяжная решётка
B. Съёмные подставки
C.Ручка регулировки температуры
D. Ручка регулировки термостата
E. Индикаторная лампа включения
F. Турбовентилятор (только для
BCV2000F/BCV3000F)
ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Подсоединение к сети
• Пожалуйста, внимательно прочитайте эти
инструкции и просмотрите иллюстрации
перед тем, как использовать обогреватель.
• Прежде, чем подсоединить обогреватель к
сети, проверьте, чтобы электрическое
напряжение, указанное на табличке с
техническими данными, соответствовало
электрическому напряжению в Вашем
доме или офисе.
• Избегайте использования удлинительного
провода, так как это может послужить
причиной перегрева обогревателя.
• Предостережение.Опасность пожара.
Не используйте обогреватель, если при
прикосновении Вы чувствуете, что розетка
или штепсель стали горячими. Перегрев
может показывать, что розетка изношена
или повреждена. Пригласите
квалифицированного электрика для
замены розетки.
Безопасное расположение
• Дотрагивайтесь до нагревателя только
сухими руками.
• НЕ ставьте обогреватель там, где до него могут
дотянуться дети, особенно очень маленькие.
• НЕ ставьте обогреватель непосредственно
под электрической розеткой.
• НЕ используйте обогреватель на открытом
воздухе.
• Этот обогреватель НЕ предназначен для
использования в ванных комнатах,
комнатах для стирки и тому подобных
помещениях. НИКОГДА не ставьте
обогреватель там, где он может упасть в
ванну или другой контейнер с водой.
• Когда Вы пользуетесь обогревателем,
НЕ ставьте его поблизости от душа или
бассейна.
• Поставьте обогреватель так, чтобы поток
воздуха как по направлению к обогревателю,
так и от него, ничем не преграждался.
• НЕ накрывайте обогреватель.
• Вокруг обогревателя должна быть безопасная
зона, чтобы отделить его от мебели и других
предметов: по крайней мере 50 см сверху и
по сторонам, и 200 см перед прибором.
• Не используйте обогреватель, если он лежит
на боку.
• Если обогреватель опрокинулся,
отсоедините его от розетки и дайте ему
остыть прежде, чем поставить его обратно.
• НЕ используйте обогреватель в помещениях
со взрывоопасными газами (например,
бензином) или во время использования
огнеопасного клея или растворителя
(например, во время приклеивания или
покрытия лаком паркетных полов, ПВХ и т.п.)
• НЕ накрывайте обогреватель.
• НЕ ставьте обогреватель непосредственно
под электрической розеткой.
• Когда Вы пользуетесь обогревателем, НЕ
ставьте его поблизости от душа или бассейна.
Безопасность использования
• Требуется особая осторожность, когда
обогреватель используется вблизи от детей
или когда он оставлен без внимания.
• НЕ вставляйте никакие предметы ни в
какие отверстия.
• Держите провод питания на безопасном
расстоянии от корпуса обогревателя.
• Предупреждайте перегревание обогревателя,
следя за тем, чтобы отверстия для впуска
и выпуска воздуха не были ничем
преграждены. НЕ вешайте ничего перед
или над обогревателем.
• Если произойдёт перегрев, то встроенное
устройство защиты от перегрева выключит
обогреватель.
• НЕ используйте для нагревания в потоке
горячего воздуха аэрозоли, огнеопасные
вещества или материалы, чувствительные
к теплу.
Техническое обслуживание
• Если обогреватель перестанет работать,
сперва проверьте предохранитель в штепселе
(только в Великобритании) или предохранитель/
автоматический выключатель на
PYCCKNÑ
20
21
BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M V.q 7/1/04 15:15 Page 25
