• O aparelho não contém peças que possam ser
reparadas pelo utilizador. Em caso de danos ou
avaria, o produto deve ser enviado ao fabricante
ou a um agente da assistência técnica.
• Não utilize o dispositivo no exterior.
• A ventoinha não deve ser colocada em
funcionamento sem que a base se encontre
instalada.
• A ventoinha não deve ser colocada em
funcionamento noutra posição que não
a vertical.
•
NOTA:
Seja cauteloso ao ajustar o ângulo
de inclinação da cabeça da ventoinha para
não ficar com os dedos entalados.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Consulte as imagens no verso da capa
(Fig. 1 - 12)
1. A montagem requer a utilização de uma chave
de fendas Phillips e de uma chave inglesa.
2. Como indicado na figura 7, insira a cavilha
(D) e aperte o parafuso (K). Aperte o ajuste
da inclinação (E) até ao final de (D). Por
último, aperte o parafuso de fixação (J).
3. Antes de efectuar o procedimento descrito
na figura 11, retire a manga de protecção do
eixo do motor.
4. Na figura 12, existem 2 entalhes no aro da
grelha (T). Certifique-se de que a grelha
posterior assenta no entalhe traseiro e que
o grampo (W) fica posicionado na base da
grelha. Deslize a base da grelha frontal (S)
até ao entalhe frontal do aro da grelha.
Trabalhando a partir da base, encaixe
a grelha frontal no aro da grelha. Verifique
se as grelhas ficam encaixadas de forma
uniforme nos entalhes do aro da grelha
e aperte o parafuso (U).
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
(Ver figuras 1A e 1)
Controlo da velocidade (X) =
0 - Off (Desligada)
I - Low (Baixa)
II - Med (Média)
III - High (Alta)
INSTRUÇÕES DE AJUSTE
Ajuste da inclinação
Desaperte o botão de ajuste da inclinação (E),
desloque a cabeça da ventoinha para o ângulo
desejado e aperte o botão de ajuste da
inclinação (E) para a fixar.
Ajuste da altura
Desaperte o botão de bloqueio da haste (F), ajuste
a haste (G) para a altura desejada e aperte
o botão de bloqueio da haste (F) para a fixar.
Ajuste da oscilação
Premir, puxar a tecla de oscilação (Y) = iniciar,
parar
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Desligue sempre a ventoinha da tomada
antes de a limpar.
• Não permita que pingue água sobre ou para
dentro da caixa do motor da ventoinha.
GARANTIA
GUARDE O SEU RECIBO, UMA VEZ QUE SERÁ
EXIGIDO PARA QUAISQUER RECLAMAÇÕES
AO ABRIGO DO DISPOSTO NESTA GARANTIA.
• Este produto tem uma garantia de 3 anos.
• No caso improvável de uma avaria, leve-o ao
local de compra juntamente com o recibo de
compra e uma cópia desta garantia.
• Os direitos e benefícios nos termos desta
garantia acrescem aos seus direitos previstos
pela lei, que não são afectados por esta
garantia.
• A Holmes Products Europe compromete-se
a reparar ou substituir gratuitamente, dentro
do prazo especificado, qualquer peça do
dispositivo com defeito, desde que:
• Sejamos imediatamente informados sobre
o defeito.
• O dispositivo não tenha sido alterado ou
sujeito a uma utilização incorrecta ou
reparado por uma pessoa não autorizada
pela Holmes Products Europe.
• A garantia não concede direitos a uma pessoa
que adquira o dispositivo em segunda mão ou
para utilização comercial ou comunal.
• Qualquer dispositivo reparado ou substituído
será garantido nestes termos durante
o período de tempo restante da garantia.
ESTE PRODUTO FOI FABRICADO EM
CONFORMIDADE COM AS DIRECTIVAS DA
CEE 73/23/CEE, 89/336/CEE E 98/37/CEE.
Os produtos eléctricos e derivados
não devem ser eliminados
juntamente com o lixo doméstico.
Proceda à reciclagem do lixo
sempre que for possível.
Consulte o seguinte Web site para
obter mais informações acerca do
processo de reciclagem e da
directiva WEEE:
www.bionaire.com ou utilize o endereço
electrónico [email protected]
• Impedire versamenti d’acqua su o dentro
l’alloggiamento motore del ventilatore.
GARANZIA
CONSERVARE LO SCONTRINO D’ACQUISTO
POICHÉ ESSO SARÀ NECESSARIO PER
QUALSIASI RECLAMO ESPOSTO IN BASE
ALLE CONDIZIONI DI QUESTO CERTIFICATO
DI GARANZIA.
• Questo prodotto è garantito per un periodo di
3 anni.
• Nell’improbabile eventualità che si guasti,
riportarlo al punto d’acquisto insieme allo
scontrino fiscale e ad una copia di questo
certificato di garanzia.
• I diritti spettanti all’acquirente in base alle
condizioni di questo certificato di garanzia
sono in aggiunta a quelli previsti dalla legge
che non risultano alterati dalle condizioni di
questo certificato.
• Holmes Products Europe si impegna a riparare
o a sostituire gratuitamente ed entro un
periodo di tempo specificato, qualsiasi parte
dell’apparecchiatura dovesse risultare
difettosa a condizione che:
• Holmes Products Europe sia informata
tempestivamente del difetto.
• L’apparecchiatura non sia stata modificata
in alcun modo né soggetta ad uso improprio
o a riparazione per opera di un tecnico non
autorizzato da Holmes Products Europe.
• Questo certificato non concede alcun diritto
a chi acquisti l’unità di seconda mano o per
uso commerciale o collettivo.
• Qualsiasi unità riparata o sostituita sarà
sottoposta alle condizioni di questo certificato
per il tempo restante della garanzia.
QUESTO PRODOTTO È FABBRICATO
CONFORMEMENTE ALLE DIRETTIVE CEE
73/23/CEE, 89/336/CEE E 98/37/CEE.
I prodotti elettrici vanno smaltiti
separatamente dai rifiuti
domestici.
Consegnarli ad un centro di
riciclaggio, se disponibile.
Per istruzioni sul riciclaggio
e informazioni sulla direttiva
WEEE (Rifiuti di
apparecchiature elettriche ed
elettroniche), visitare
www.bionaire.com o scrivere
a [email protected]
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
IMPORTANTES
Quando utilizar aparelhos eléctricos, deve
respeitar sempre as precauções básicas de
segurança, incluindo o seguinte:
• Utilize a ventoinha apenas para os fins
descritos no manual de instruções.
• Para se proteger contra choques eléctricos,
não mergulhe a ventoinha, a ficha ou o cabo
de alimentação em água nem vaporize com
substâncias líquidas.
• É necessária uma supervisão cuidadosa
sempre que o dispositivo for utilizado por
ou na proximidade de crianças.
• Desligue o aparelho da tomada quando não
estiver a ser utilizado, quando o transportar
para outro local, antes de colocar ou retirar
peças e antes de o limpar.
• Evite o contacto com as peças móveis.
• Não utilize o aparelho junto de gases
explosivos e/ou inflamáveis.
• Não posicione a ventoinha junto de lareiras,
fogões ou qualquer outro dispositivo de
aquecimento.
• Não utilize um aparelho com o cabo ou a ficha
danificados, após uma avaria ou caso tenha
caído/sofrido qualquer tipo de danos.
• A utilização de acessórios não recomendados
ou que não sejam vendidos pelo fabricante
do aparelho pode provocar risco de danos.
• Não permita que o cabo de alimentação
fique suspenso de uma mesa ou balcão,
nem que contacte com superfícies quentes.
• Para desligar da corrente eléctrica, agarre
a ficha e puxe-a da tomada de parede. NÃO
puxe pelo cabo de alimentação.
• Utilize sempre o dispositivo numa superfície
seca e nivelada.
• Não utilize a ventoinha sem ter as grelhas de
protecção devidamente colocadas.
• Este produto destina-se APENAS a utilização
doméstica e não para utilização comercial ou
industrial.
• Se o aparelho deixar de funcionar, verifique
primeiro o fusível na respectiva ficha (só Reino
Unido) ou o fusível/disjuntor no quadro de
distribuição, antes de contactar o fabricante
ou o agente da assistência técnica.
• Se o cabo de alimentação ou a ficha ficarem
danificados, deverão ser substituídos pelo
fabricante, por um agente da assistência
técnica do fabricante ou por uma pessoa
habilitada, a fim de evitar riscos.
PORTUGUÊS
22
23
BASF40B/WI06MLM1.qxd 11/14/06 4:38 PM Page 27
